Translation of "the sentence says" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Says - translation :

يقول

Sentence - translation :

جملة او حكم على

The sentence says - translation :

وتقول الجملة

Keywords : يَقُولُ ويقول مكتوب يقوله تقوله الجملة جملة عقوبتك عقوبته حكما

Examples (External sources, not reviewed)

Now we're going to move to the second sentence, which says the same thing in the passive voice.	الآن سوف ننتقل إلى الجملة الثانية، والتي تقول نفس الشيء بصيغة المبني للمجهول.
So when somebody says, You must give up meat and dairy , and they fail to finish the sentence,	لذا عندما يقول أحدهم، عليك أن تتوقف عن اللحم والحليب ، ولا يستطيعون أن ي نهوا كلامهم،
(c) After the seventh sentence, add the following sentence	(ج) بعد الجملة السابعة، تضاف الجملة التالية
Today you sentence me. Tomorrow the Bolsheviks sentence you.	اليوم تحكم علي ، وغدا سيحكم عليك البلاشفة
The Sentence	الحكم
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.	إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا .
Sentence If the end of line is the end of a sentence	الجملة إذا end من سطر هو end من a جملة
Sentence?	النطق بالحكم
42. In paragraph 11A.2, after the last sentence, insert the following sentence	42 في الفقرة 11 ألف 2 ، بعد الجملة الأخيرة، يضاف النص التالي
Delete the final sentence.	تحذف الجملة الأخيرة.
Delete the last sentence.	تحذف الجملة الأخيرة.
The sentence should read	تصبح الجملة كما يلي
The sentence should read	يكون نص الجملة اﻷخيرة كما يلي
(a) In the sentence	)أ( في الجملة
Remember the judge's sentence?	هل تتذكر حكم القاضي
The first sentence of paragraph 25 will become the second sentence of paragraph 24.	تصبح الجملة اﻷولى من الفقرة ٢٥ الجملة الثانية من الفقرة ٢٤.
3.4.1 Insert a new sentence before the last sentence to read as follows	3 4 1 تضاف جملة جديدة قبل الجملة الأخيرة كما يلي
Next Sentence	الجملة التالية
Previous Sentence	الجملة السابقة
Previous Sentence	السابق الجملة
Next Sentence	التالي الجملة
Current Sentence	الحالي الجملة
Example sentence	مثال جملة
Sentence case	حالة الجملة
Sentence case	اضبط للعرض
He couldn't understand the sentence.	لم يستطع فهم الجملة.
He couldn't understand the sentence.	لم يفهم معنى الجملة.
The last sentence should read	يصبح نص الجملة الأخيرة كما يلي
The last sentence should read	يكون نص الجملة الأخيرة كما يلي
After the last sentence, insert	بعد الجملة الأخيرة، المنتهية بعبارة ''حدود ولايته. ، ي ضاف ما يلي
The second sentence should read	لا ينطبق التصويب على النص العربي.
SP319 Delete the first sentence.	الحكم الخاص 319 تحذف الجملة الأولى.
6.4.23.15 Delete the last sentence.	6 4 23 15 ت حذف الجملة الأخيرة.
The sentence has been pronounced.	لقد صدر الحكم.
The last sentence should read	يصبح نص الجملة اﻷخيرة كما يلي
The last sentence should read	يصبح نص الجملة اﻷخيرة كما يلي
The last sentence should read	تصبح الجملة اﻷخيرة منها على الشكل التالي
The second sentence should read	الفقرة الثانية ينبغي أن تنص كما يلي
The third sentence should read	يكون نص الجملة الثالثة كما يلي
The first sentence should read	يصبح نص الجملة اﻷولى كما يلي
Ahmad received the death sentence.	تلقى فيها أحمد حكم الإعدام.
You haven't finished the sentence.	لم تنهي الجملة
The last sentence is beautiful.	إستمع ، الجملة الأخيرة جميلة .
And what was the sentence?	وما كانت العقوبة
When translating a sentence, an exact match means the same sentence has been translated before.	وعند ترجمة جملة, فإن التطابق التام يعني أن الجملة نفسها تم ترجمتها من قبل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية