Translation of "thanks for kindness" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A thousand thanks for your kindness. | ألف شكر على لطفك. |
| Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته . |
| Give thanks to Yahweh, for he is good for his loving kindness endures forever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته . |
| Give thanks to the God of gods for his loving kindness endures forever. | احمدوا اله الآلهة لان الى الابد رحمته . |
| Give thanks to the Lord of lords for his loving kindness endures forever | احمدوا رب الارباب لان الى الابد رحمته . |
| Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته. |
| Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. | احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته |
| Oh give thanks to the God of heaven for his loving kindness endures forever. | احمدوا اله السموات لان الى الابد رحمته |
| Praise Yahweh! Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever. | هللويا. احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته . |
| I will bow down toward your holy temple, and give thanks to your Name for your loving kindness and for your truth for you have exalted your Name and your Word above all. | اسجد في هيكل قدسك واحمد اسمك على رحمتك وحقك لانك قد عظمت كلمتك على كل اسمك . |
| Thank you for your kindness. | شكرا لك على لطفك. |
| Thank you for your kindness. | شكرا لك على لطفك . |
| and with them Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Yahweh, because his loving kindness endures forever | ومعهم هيمان ويدوثون وباقي المنتخبين الذين ذكرت اسماؤهم ليحمدوا الرب لان الى الابد رحمته. |
| Shall the recompense of kindness be aught save kindness ? | هل ما جزاء الإحسان بالطاعة إلا الإحسان بالنعيم . |
| Shall the recompense of kindness be aught save kindness ? | هل جزاء م ن أحسن بعمله في الدنيا إلا الإحسان إليه بالجنة في الآخرة فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity. | وفي التقوى مودة اخوية وفي المودة الاخوية محبة. |
| Thanks for understanding. | شكرا على الت ف ه م |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | وأخيرا, أفعال عشوائية من اللطف هي أفعال واعية من اللطف |
| I cannot thank you enough for all your kindness. | أنا لا أستطيع شكرك بما يكفي على كل لطفك. |
| So thanks for listening. | شكرا لإصغائكم. |
| Thanks for the advice. | شكرا على النصيحة. |
| Thanks for the drink. | شكرا على الشراب |
| Thanks for your question. | شكرا علی سؤالك. |
| Thanks for the effort. | شكرا على جهودك. |
| Thanks for the cookie. | شكرا على الكعكة. |
| Thanks for your explanation. | شكرا على الشرح. |
| Thanks for your explanation. | أشكرك لشرحك لي ذلك. |
| Thanks for your explanation. | أشكرك لأنك وض حت لي ذلك. |
| And killed mighty kings for his loving kindness endures forever | وقتل ملوكا اعزاء لان الى الابد رحمته . |
| Og king of Bashan for his loving kindness endures forever | وعوج ملك باشان لان الى الابد رحمته . |
| Thanks for speaking up for me. | شكرا على الد فاع عن ي. |
| Now may Yahweh show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing. | والآن ليصنع الرب معكم احسانا وحقا وانا ايضا افعل معكم هذا الخير لانكم فعلتم هذا الامر. |
| We have enjoined man to show kindness to his parents for his mother bears him , in hardship upon hardship , and his weaning takes two years . We said Give thanks to Me and to your parents all will return to Me . | ووصينا الإنسان بوالديه أمرناه أن يبرهما حملته أم ه ف وهنت وهنا على وهن أي ضعفت للحمل وضعفت للطلق وضعفت للولادة وفصاله أي فطامه في عامين وقلنا له أن اشكر لي ولوالديك إلى المصير أي المرجع . |
| We have enjoined man to show kindness to his parents for his mother bears him , in hardship upon hardship , and his weaning takes two years . We said Give thanks to Me and to your parents all will return to Me . | وأ م ر نا الإنسان ببر والديه والإحسان إليهما ، ح م ل ت ه أمه ضعف ا على ضعف ، وحمله وف طامه عن الرضاعة في مدة عامين ، وقلنا له اشكر لله ، ثم اشكر لوالديك ، إلي المرجع فأ جازي ك لا بما يستحق . |
| When he had taken counsel with the people, he appointed those who should sing to Yahweh, and give praise in holy array, as they went out before the army, and say, Give thanks to Yahweh for his loving kindness endures forever. | ولما استشار الشعب اقام مغنين للرب ومسبحين في زينة مقدسة عند خروجهم امام المتجردين وقائلين احمدوا الرب لان الى الابد رحمته. |
| Thanks for coming over tonight. | نشكرك لمجيئك عندنا الليلة. |
| Thanks for coming over tonight. | شكرا لقدومك لزيارتنا. |
| I'm fine, thanks for asking. | أنا بخير. شكرا على سؤالك. |
| Thanks for your help, Tom. | شكرا لمساعدتك، توم. |
| Thanks for telling me, Jim. | شكرا على إخباري يا جيم. |
| Thanks for the coffee, sweetheart. | شكرا على القهوة يا عزيزتي. |
| Thanks for reading Global Voices! | شكرا لقراءتكم الأصوات العالمية! |
| Thanks for your support! Loading... | شكرا جزيلا لدعمكم! |
| Sihon king of the Amorites for his loving kindness endures forever | سيحون ملك الاموريين لان الى الابد رحمته |
| Her kindness touched me. | أث ر في لطفها. |
Related searches : For Your Kindness - Thanks For - Show Kindness - Human Kindness - Loving-kindness - Kindness Regards - Kindness Towards - Repay Kindness - Great Kindness - Your Kindness - Loving Kindness - Practice Kindness - Random Kindness