Aaron my brother

That is Haroon , my brother .

Aaron , my brother

Harun , my brother .

Harun ( Aaron ) , my brother

Aaron , my brother .

Let it be my brother Aaron

Haroun , my brother ,

Aaron , my brother

Hell , where they will roast in the fire ? And what an evil repository !

Which is hell they will enter it and what a wretched place of stay !

Gehenna , wherein they are roasted an evil stablishment !

Hell , wherein they shall roast . How ill is the settlement !

Hell , in which they will burn , and what an evil place to settle in !

Hell they will roast in it . What a miserable settlement .

Hell , wherein they shall roast ? How wretched a place to settle in !

( Even to ) hell ? They are exposed thereto .

hell , which they shall enter , and it is an evil abode !

They shall be roasted in Gehenna an evil establishment !

It is Hell , which they will enter to burn , and wretched is the settlement .

They will suffer in Hell . What a terrible place to stay !

( Into j hell ? They shall enter into it and an evil place it is to settle in .

In Hell shall they burn an evil place to stay .

Into Hell ? They will burn therein , an evil place to stay in !

These children are not begging for money for themselves.

And weeping they kneel down , and this increases their humility .

And all those who are on the earth , to save himself .

And they fall down on their faces weeping , and this Qur an increases their humility . ( Command of prostration 4 ) .

And all those who are in the earth then only if the redemption saves him !

And they fall down upon their faces weeping and it increases them in humility . '

and whosoever is in the earth , all together , so that then it might deliver him .

And they fall down on their chins weeping , and it increaseth them in humility .

And all who are on the earth so that this might deliver him .

And they fall down on their faces weeping and it adds to their humility .

And all that are in the earth , so that it might save him .

And they fall to their chins , weeping , and it adds to their humility .

And everyone on earth , in order to save him .

And they fall down upon their faces , weeping , and their humility increases when ( the Qur 'an ) is recited to them .

and all persons of the earth , if only he could thus save himself .

They fall down on their faces , weeping , and it increaseth humility in them .

And all that are in the earth , if then it might deliver him .

Weeping , they fall down on their faces , and it increases them in humility .

and all those who are upon the earth , if that might deliver him .

They fall down upon their chin , weeping and it increases them in humility .

and whosoever is in the earth , altogether , so that it might save him .