Translation of "take us time" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And household deleveraging in the US will take a long time. | وسوف تستغرق عملية تقليص مديونية المساكن في الولايات المتحدة وقتا طويلا. |
| Take your time | خذ وختك |
| Take your time. | خذ وقتك. |
| Moreover, responding to expanded foreign demand will require structural changes in the US economy, which will also take time. | فضلا عن ذلك فإن الاستجابة لتوسع الطلب الأجنبي سوف تتطلب تغيرات بنيوية في اقتصاد الولايات المتحدة، وهذا أيضا سوف يستغرق بعض الوقت. |
| This will take time. | سيأخذ هذا وقتا. |
| This may take time. | وقد يستغرق هذا وقتا طويلا. |
| They will take time. | فهي سوف تستغرق وقتا طويلا لا محالة. |
| Take your time, Yoshida. | خذ وقتك ،يا يوشيدا.. |
| This, too, will take time. | وهذا أيضا سوف يستغرق وقتا طويلا. |
| Take your time. There's no hurry. | خذ وقتك ، لسنا مستعجلين. |
| Take your time. There's no hurry. | خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري. |
| Take all the time you need. | خذ ما تحتاج من الوقت. |
| Take all the time you need. | خذ كل الوقت الذي تحتاجه . |
| Take all the time you want. | خذ ما تشاء من الوقت. |
| But doing so will take time. | بيد أن هذا سوف يستغرق وقتا طويلا . |
| Peace will take a long time. | إن تحقيق السلام سيستغرق وقتا طويلا. |
| Now is the time for China, the Philippines, Vietnam, other claimants, and the US to take action to begin to diminish these tensions. | والآن حان الوقت لكي تتحرك الصين، والفلبين، وفيتنام، وغير ذلك من الجهات المتنازعة، إلى جانب الولايات المتحدة، نحو البدء في تخفيف هذه التوترات. |
| I think all of us are aware that it will take time, patience and courage to rebuild trust and confidence between Israelis and Palestinians. | وأعتقد أننا جميعا على دراية بأن إعادة بناء الثقة والائتمان بين الإسرائيليين والفلسطينيين ستتطلب وقتا وصبرا وشجاعة. |
| If you don't have money, take time. | اذا كنت لاتملك المال , فلتبذل ماشئت من الوقت . |
| This will take a lot of time. | سيأخذ هذا وقتا طويلا. |
| It is now time to take action. | لقد آن الآن أوان العمل. |
| Let us not take that risk. | يجب ألا نسقط في هذا الفخ. |
| Philip Zimbardo prescribes a healthy take on time | فيليب زيمباردو يصف رأيا جيدا حول الزمن. |
| It'll only take a minute of your time. | سيأخذ دقيقة من وقتك فقط. |
| It is time to take away their matches. | ولكن الأوان قد آن لحرمانهم من أعواد الثقاب. |
| But creating such a system would take time. | ولكن إنشاء مثل هذا النظام سوف يستغرق بعض الوقت. |
| It also should build a partnership for the elimination of nuclear weapons within a set time frame in which the US must take a leadership role. | ومن الأهمية بمكان أيضا بناء شراكة تسعى إلى إزالة الأسلحة النووية ضمن إطار زمني تحت قيادة الولايات المتحدة. |
| Maybe we should take Tom with us. | ربما علينا جلب توم معنا. |
| Let us take the case of fisheries. | لنأخذ حالة مصائد الأسماك، على سبيل المثال. |
| It will take years and billions of dollars to change this state of affairs Calderón does not have the time, and only the US has the money. | ولسوف يستغرق الأمر سنوات طويلة ومليارات الدولارات من أجل تغيير هذا الوضع بيد أن الوقت ليس في صالح كالديرون ، ولا يملك المال اللازم سوى الولايات المتحدة. |
| It will only take a minute of your time. | سيأخذ دقيقة من وقتك فقط. |
| These measures will take time, but require investment now. | إن هذه الإجراءات سوف تستغرق الوقت ولكنها تحتاج إلى الاستثمارات الآن. |
| It is time for me to take a vacation. | حان الأوان أن آخذ عطلة. |
| Experience shows that it may often take less time. | وت ظه ر التجربة أنها قد تستغرق وقتا أقل في أغلب الأحيان. |
| It is to be hoped that it will not take us that long this time given the level of global interdependence, the costs would simply be too high. | وإننا لنتمنى ألا يستغرق العالم نفس المدة الطويلة هذه المرة إذ أن تكاليف التقاعس عن العمل سوف تكون باهظة نظرا لمستوى الارتباط العالمي المتبادل. |
| Can you take us to the British Museum? | أيمكنك أخذنا إلى المتحف البريطاني |
| Just leave us alone and allow us to take our decisions on our own. | أي ما تحلو عنا وتخلونا ناخذ قرارنا. |
| Russia is generating it, but the process will take time. | ونستطيع أن نقول إن روسيا تعمل الآن على توليد ذلك التطور، لكن هذه العملية ستستغرق بعض الوقت. |
| It is time that finance skeptics began to take over. | ولقد حان الوقت الآن لكي يتولى المتشككون في المال الأمر. |
| Nations, like democratic politics, take time to form and consolidate. | إن الأمم، شأنها في ذلك كشأن السياسة الديمقراطية، تستغرق وقتا حتى تتشكل وتتوطد. |
| Such learning can take considerable time, but it does happen. | وقد يستغرق مثل هذا التعلم وقتا طويلا، ولكنه يحدث في النهاية. |
| Why do you forget us forever, And forsake us so long time? | لماذا تنسانا الى الابد وتتركنا طول الايام. |
| who said, Let us take possession of God's pasturelands. | الذين قالوا لنمتلك لانفسنا مساكن الله |
| Where there is consensus, let us take big strides. | فلنتخذ خطوات واسعة حيث يوجد توافق في الآراء. |
| Make marriages with us. Give your daughters to us, and take our daughters for yourselves. | وصاهرونا. تعطوننا بناتكم وتأخذون لكم بناتنا. |
Related searches : Us Time - Take Time - Take Us Further - Take Us Down - Take Us Forward - Take Us Through - Take Us Back - Take Us Away - Take Us Beyond - Gives Us Time - Us Central Time - Us Eastern Time - Save Us Time - Give Us Time
