Translation of "us time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why do you forget us forever, And forsake us so long time?
لماذا تنسانا الى الابد وتتركنا طول الايام.
Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?
لماذا تنسانا الى الابد وتتركنا طول الايام.
All are long time allies of the US.
ولقد استمرت هذه الدول على تحالفها مع الولايات المتحدة لمدة طويلة.
let us try this time for Syria s sake
فلسطين حلمي يلي عم عيشو فيك،
What time will the bus pick us up?
متى ستصل الحافلة
It is time for us all to act.
لقد دق ت ساعة العمل بالنسبة لنا جميعا.
They must be waiting for us. What's the time?
لا بد أنهم ينتظرونا. ك م الساعة
Let us hope that the Americans act in time.
ولا نملك إلا أن نأمل أن يتحرك الأميركيون في الوقت المناسب.
I was in the US government at the time.
وكنت أعمل في الحكومة الأميركية في ذلك الوقت.
The US magazine TIME, for example, reported in 2005
على سبيل المثال، ذكرت مجلة التايم الأمريكية عام 2005
Let us not forget that time is passing quickly.
وعلينا ألا ننسى أن الوقت يمضي بسرعة.
The time has come for us to grow younger.
لقد آن لنا أن نعود إلى روح الشباب.
They advised us to stay put for the time being.
قالوا لنا أن نبقى مكاننا في الوقت الراهن.
It s that time again the World Cup is upon us.
فقد حان ذلك الوقت مرة أخرى إنها نهائيات كأس العالم لكرة القدم.
It is time for us to rise to the challenge.
لقد حان الوقت الى ان نرتقي لمستوى التحدي.
Show us a good time, bring our hearts some fun.
أسعدنا بعض الوقت، أدخل البهجة على قلوبنا .
Time barely passes before both of us are barely conscious.
نضحك على أوجاعنا، يمضي الوقت أو يكاد، وكلانا شبه فاقد للوعي.
However, some people want us to go back in time.
ولكن بعض الأشخاص يريدون لنا أن تعود عقارب الساعة إلى الوراء.
At the same time, it wants to give us things, and what it gives us is basically progress.
في نفس الوقت، تريد أن تعطينا أشياء. والذي تعطينا إياه هو أساسا التقدم.
But, the problem was that it didn't allow us much time.
لكن المشكلة أنه لا يمهلنا الكثير من الوقت.
It is time for the US to rejoin the global family.
والآن حان الوقت كي تعود الولايات المتحدة إلى الانضمام إلى الأسرة العالمية.
And household deleveraging in the US will take a long time.
وسوف تستغرق عملية تقليص مديونية المساكن في الولايات المتحدة وقتا طويلا.
Another Iran US match might be helpful at this difficult time.
وربما كان من المفيد أن نقيم مباراة أخرى بين إيران والولايات المتحدة في هذا الوقت العصيب.
These fuckers seem to be visiting us for the first time.
امممممم يبدو إنو هالعرصات أول مرة يجربوا الفرع.
Except as a mercy from Us and provision for a time .
إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين أي لا ينجيهم إلا رحمتنا لهم وتمتيعنا إياهم بلذاتهم إلى انقضاء آجالهم .
But ( by ) mercy from Us and for enjoyment till a time .
إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين أي لا ينجيهم إلا رحمتنا لهم وتمتيعنا إياهم بلذاتهم إلى انقضاء آجالهم .
Except as a mercy from Us and provision for a time .
إلا أن نرحمهم فننجيهم ونمتعهم إلى أجل لعلهم يرجعون ويستدركون ما فر طوا فيه .
But ( by ) mercy from Us and for enjoyment till a time .
إلا أن نرحمهم فننجيهم ونمتعهم إلى أجل لعلهم يرجعون ويستدركون ما فر طوا فيه .
It is time for us all to stop saying Never again .
لقد آن الأوان لكي نكف جميعا عن ترديد مقولة لن يحدث هذا أبدا بعد الآن .
When was the last time the US government did that for a US zoo (outside of Washington, of course)?
ت رى متى كانت آخر مرة قامت فيها الحكومة الأميركية بنفس الشيء لصالح حديقة حيوان أميركية (خارج واشنطن بطبيعة الحال)
And there's almost this sort of semaphore around us all the time.
وهناك تقريبا هذا النوع من السيمافور من حولنا طوال وقت.
And it is time for all of us Thank you very much.
وهذا هو الوقت الامثل شكرا جزيلا لكم
Time and again, this military approach comes back to haunt the US.
وفي كل مرة يرتد هذا التوجه العسكري إلى نحر الولايات المتحدة.
According to Time magazine, 400,000 European researchers now work in the US.
وطبقا لمجلة تايم فإن هناك أربعمائة ألف باحث أوروبي يعملون الآن في الولايات المتحدة.
The other award winner, former US Vice President Al Gore, has spent much more time telling us what to fear.
أما الفائز الآخر بالجائزة، وهو نائب رئيس الولايات المتحدة السابق آل غور ، فقد أنفق وقتا أطول كثيرا في إخبارنا عما ينبغي علينا أن نخافه ونخشاه.
You should plan to come with us the next time we go camping.
يجب عليك أن ت خطط للقدوم معنا المرة المقبلة التي نذهب فيها للتخييم.
It is time for the US to help stop the killing in Syria.
لقد حان الوقت لكي تساعد الولايات المتحدة في وقف القتل في سوريا.
I was expecting the police to come at any time and arrest us.
توقعت أن يحضر رجال الأمن ويلقون القبض علينا في أي وقت.
How genes, culture, time, and luck make us who we are (2010) esp.
كيف تقوم الجينات، والثقافة، والزمن، والحظ في جعلنا فيما نبدو عليه (2010) esp.
except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time .
إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين أي لا ينجيهم إلا رحمتنا لهم وتمتيعنا إياهم بلذاتهم إلى انقضاء آجالهم .
except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time .
إلا أن نرحمهم فننجيهم ونمتعهم إلى أجل لعلهم يرجعون ويستدركون ما فر طوا فيه .
Resources have not always been made available to us at the right time.
ولم تتوافر لنا الموارد دائما في الوقت المناسب.
Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
فينبغي ان الرجال الذين اجتمعوا معنا كل الزمان الذي فيه دخل الينا الرب يسوع وخرج
The policemen then came and they started dragging us, one at a time, forming us in a column, and then took us to the Corniche, near the Embassy.
وصل بعد كده رجال الشرطة وبدأوا في جرنا واحد ورا التاني, شكلونا في صف واصطحبونا على الكورنيش ناصية السفارة.
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,
فينبغي ان الرجال الذين اجتمعوا معنا كل الزمان الذي فيه دخل الينا الرب يسوع وخرج

 

Related searches : Gives Us Time - Us Central Time - Us Eastern Time - Save Us Time - Give Us Time - Us Pacific Time - Take Us Time - Grant Us Time - Us - Towards Us - Us English - Grant Us - Suits Us - Us Military