Translation of "take the victory" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Take - translation :

Victory - translation :

Keywords : يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ النصر نصر انتصار الانتصار للنصر

Examples (External sources, not reviewed)

It seems to take for granted a Democratic victory in the US presidential election next year.	ويبدو أن الحكومة الأرجنتينية تسلم تسليما مطلقا بانتصار الجبهة الديمقراطية في الانتخابات الرئاسية الأميركية في العام القادم.
Victory achieved, Hamas will take on the responsibility for the Palestinian side in the Israeli Palestinian conflict.	بعد أن أحرزت حماس هذا النصر فلسوف يكون لزاما عليها أن تتحمل مسئولية الجانب الفلسطيني في الصراع الفلسطيني الإسرائيلي.
Declaring true victory over global warming will take a lot more pragmatism, and a lot more work.	ولا شك أن إعلان الانتصار الحقيقي على ظاهرة الانحباس الحراري سوف يتطلب قدرا أعظم من النهج العملي والكثير من العمل.
Italy benefited from Prussia's victory against France by being able to take over the Papal States from French authority.	واستفاد من فوز إيطاليا بروسيا ضد فرنسا من خلال قدرته على تولي السلطة من الدول البابوية الفرنسية.
What we must do is to commit ourselves together to take effective action that will lead us to victory.	ومن ثم يجب علينا الالتزام معا باتخاذ إجراءات فعالة تؤدي بنا إلى النصر.
Zeinobia celebrated the court ruling saying that Noha's victory is Laila's victory	إحتفلت زينوبيا بالحكم قائلة أن نصر نهى هو نصر لليلى
The Vultures Victory	انتصار النسور
It was a victory, partial and temporary, but still a victory.	كان نصرا ، جزئيا ومؤقتا ، ولكن لايزال يعتبر نصرا .
Verily We ! a victory We have given thee , a manifest victory .	إنا فتحنا لك قضينا بفتح مكة وغيرها في المستقبل ع نوة بجهادك فتحا مبينا بي نا ظاهرا .
Permission to take up arms is hereby granted to those who are attacked they have suffered injustice . God has all the power to give victory	أذن للذين يقاتلون أي للمؤمنين أن يقاتلوا ، وهذه أول آية نزلت في الجهاد بأنهم أي بسبب أنهم ظلموا لظلم الكافرين إياهم وإن الله على نصرهم لقدير .
You, the iconic ones, most deserve to live, until the day you taste victory. Our freedom honours you as we, together, take pride in our past.	أيقونة أنتم، لا أحد سواكم يستحق الحياة إلى يوم تتذوقون فيه النصر، تكب ر حريتنا بكم، نفتخر معا بماضينا.
A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy.	ولن يكون انتصار الإخوان أو المؤسسة العسكرية انتصارا للديمقراطية.
Erdoğan s Pyrrhic Victory	أردوغان وانتصاره الباهظ
Israel s Centrist Victory	إسرائيل وانتصار كتلة الوسط
A symbolic victory	نصر رمزي
Onward to victory!	وإلى الأمام حتى النصر!
His party fellow President Wilhelm Miklas with regard to Hitler's victory in the German elections of 5 March 1933 did not take any action to restore democracy.	لم حزبه زميل الرئيس فيلهلم فيما يتعلق بانتصار هتلر في الانتخابات الألمانية من 5 مارس 1933 لم تتخذ أي إجراءات لاستعادة الديمقراطية.
in the victory of Allah . Allah gives victory to whosoever He will , and He is the Mighty , the Merciful .	بنصر الله إياهم على فارس وقد فرحوا بذلك وعلموا به يوم وقوعه أي يوم بدر بنزول جبريل بذلك مع فرحهم بنصرهم على قتل المشركين فيه ينصر من يشاء وهو العزيز الغالب الرحيم بالمؤمنين .
Israel s Victory of Fear	انتصار الخوف في إسرائيل
This is your victory.	هذا النصر هو نصركم.
Morsi s victory changed everything.	لقد غير انتصار مرسي كل شيء.
Angela Merkel s Pyrrhic Victory	أنجيلا ميركل والانتصار الباهظ
King Coal s Pyrrhic Victory	الفحم وانتصاره الباهظ التكاليف
Our victory is secure.	فوزنا مؤك د.
The blogosphere is celebrating Noha's victory.	يحتفل مجمع التدوين بنصر نهى.
Indeed , this is the mighty victory ,	إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
Indeed , this is the mighty victory ,	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
In the victory of Allah . He gives victory to whom He wills , and He is the Exalted in Might , the Merciful .	بنصر الله إياهم على فارس وقد فرحوا بذلك وعلموا به يوم وقوعه أي يوم بدر بنزول جبريل بذلك مع فرحهم بنصرهم على قتل المشركين فيه ينصر من يشاء وهو العزيز الغالب الرحيم بالمؤمنين .
Tea Party Victory, Global Defeat	انتصار حزب الشاي، هزيمة عالمية
'This is a great victory'	'هذا انتصار عظيم'
Landslide victory for the HE Bobi Wine.	فوز طاغ لبوبي واين.
Victory is in the hands of God...	هذا الأمر دعا الكنيسة إلى إعلان إبعاده منها.
A Belated Victory for Non Proliferation	نصر متأخر لمنع الانتشار
His victory made him a hero.	فوزه جعله بطلا .
But it was a Pyrrhic victory.	ولكنه كان نصرا باهظ الثمن.
China s victory proved to be Pyrrhic.	لقد أثبت انتصار الصين أنه باهظ الثمن.
In victory, magnanimity, Winston Churchill advised.	وكانت تاتشر تتحلى بالشجاعة والحزم، ولكنها لم تكن شهمة رحبة الصدر.
This contributed to Hamas s electoral victory.	ولقد ساهم ذلك في النصر الانتخابي الذي حققته حماس.
And despite this, victory is close,
Truly , this is a great victory !	إن هذا الذي ذكرت لأهل الجنة لهو الفوز العظيم .
Truly , this is a great victory !	أحق ا أننا مخل دون منع مون ، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا ، وما نحن بمعذ بين بعد دخولنا الجنة إن ما نحن فيه من نعيم له و الظ ف ر العظيم .
Either way, victory is not around the corner.	وفي كل الأحوال فإن النصر لم يعد قاب قوسين أو أدنى.
The victory wasn't only celebrated here in Egypt.	لم يكن الاحتفال بالنصر فى مصر فقط.
WHEN THE HELP of God arrives and victory ,	إذا جاء نصر الله نبي ه صلى الله عليه وسلم على أعدائه والفتح فتح مكة .
When the help and victory of Allah come ,	إذا جاء نصر الله نبي ه صلى الله عليه وسلم على أعدائه والفتح فتح مكة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية