Translation of "supports with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

With - translation :

Keywords : يدعم تدعم يؤيد يدعمك يدعمها معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Eclipse supports Mercurial with the MercurialEclipse plugin.	يدعم إكليبس Mercurial مع برنامج مساعد MercurialEclipse.
Facebook supports the Berber language with Tifinagh letters.	اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك بحروف التيفيناغ.
My country strongly supports that process and supports the present initiative.	ويؤيد بلدي بقوة تلك العملية ويدعم المبادرة الحالية.
At the economic front, it supports liberalization and open interaction with other nations.	في الجبهة الاقتصادية فإنها تدعم التحرر والتفاعل المفتوح مع الدول الأخرى.
The Income and Employment Supports Act also integrated Income Support benefits with Employment and Training benefits to provide a coordinated system of supports to assist low income Albertans.	236 وقد أدمج كذلك قانون دعم الدخل والتوظيف استحقاقات دعم الدخل مع استحقاقات التوظيف والتدريب لايجاد نظام منسق لأوجه الدعم المقدم لمساعدة سكان ألبرتا ذوي الدخل المنخفض.
Sami supports Layla.	سامي يدعم ليلى.
Mexico supports Pacquiao	المكسيك تدعم باكياو
Saskatchewan has committed funds for employment supports in the workplace for persons with disabilities.	261 رصدت ساسكاتشوان أموالا لدعم التوظيف في مكان العمل، وقد خصص هذا الدعم للمعوقين.
Exiv2 supports XMP metadata	بيانات فوقية
Every base had four bronze wheels, and axles of brass and the four feet of it had supports beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each.	ولكل قاعدة اربع بكر من نحاس وقطاب من نحاس ولقوائمها الاربع اكتاف والاكتاف مسبوكة تحت المرحضة بجانب كل قلادة.
2. Supports the demand of the Armenian minority for reunification with the Socialist Republic of Armenia	2 يؤيد مطالبة الأقلية الأرمنية بإعادة التوحيد مع جمهورية أرمينيا الاشتراكية
Facebook supports the Berber language.	اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك.
Gboard supports the Berber keyboard.	لوحة المفاتيح الأمازيغية موجودة على جيبورد.
Lebanon s experience supports this assessment.	والواقع أن تجربة لبنان تدعم هذا التقييم.
Inkitab supports hope through reading	وكذا إنكتاب رعاة الأمل بالقراءة
My country supports the Declaration.	إن بلدي يؤيد هذا الإعلان.
With this comes an understanding that all people require supports at certain times or in certain areas of their life, but that most people acquire these supports informally or through socially acceptable avenues.	وبهذا يتم إدراك أن الجميع بحاجة إلى الدعم في أوقات معينة وفي مجالات معينة من حياتهم لكن معظم الناس يأخذون هذا الدعم بشكل غير رسمي أو من خلال طرق مقبولة اجتماعي ا.
There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself.	واربع اكتاف على اربع زوايا القاعدة الواحدة واكتاف القاعدة منها.
In joint research with Nicolas Coeurdacier and Stéphane Guibaud, we show that economic data supports this view.	في بحث مشترك أجري مع نيكولا كويرداسيه وستيفان جيوبود، نثبت أن البيانات الاقتصادية تدعم هذا الرأي.
With both couples involved in training, it supports their joint efforts in saving as well as budgeting.	وفي إطار مشاركة الزوجين في التدريب، يلاحظ أن ثمة دعما لجهودهما المشتركة في مجالي الادخار والميزنة.
Germany s media largely supports the critique.	وتؤيد أجهزة الإعلام الألمانية هذا التناول الانتقادي إلى حد كبير.
The data clearly supports this view.	إن البيانات تدعم هذا الافتراض بوضوح.
How corporate visual identity supports reputation.	كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة.
Dendritic cells can differentiate to secrete IL 12 (which supports TH1 cell development) or IL 4 (which supports TH2 responses).	يمكن للخلايا التغصني ة أن تتباين لتكو ن إنترلوكن 12 مفرزا (والذي يدعم تطور خلية TH1) أو إنترلوكن 4 (والذي يدعم استجابات TH2).
The Government has continued to invest in direct supports for Canadians with disabilities, in matters within its jurisdiction.	81 وقد واصلت حكومة كندا الاستثمار في برامج دعم مباشر للكنديين المعوقين، وذلك في مسائل تدخل ضمن نطاق سلطتها القانونية.
The Integrated Framework supports national development plans with diagnostic studies to identify and respond to trade development needs.	ويدعم هذا الإطار المتكامل خطط التنمية الوطنية بدراسات تشخيصية تهدف إلى تحديد الاحتياجات في مجال تنمية التجارة وتلبية هذه الاحتياجات.
My country also supports the conditions that the Secretary General has established with respect to continuing the process.	ويؤيد بلدي أيضا الشروط التي وضعها الأمين العام في ما يتعلق بمواصلة العملية.
Romania, along with Member States from all regions of the globe, fully supports Oslo's bold and timely initiative.	وإن رومانيا، مع الدول الأعضاء من كل أقاليم الكرة الأرضية، تؤيد تأييدا تاما مبادرة أوسلو الجريئة الحسنة التوقيت.
Lebanese blogger Qifa Nabki supports the redesign.	فالمدو ن اللبناني ق فا نبكي على سبيل المثال يدعم فكرة إعادة التصميم.
)J also supports the literal (character) type.	)تدعم لغة جيه أيضا النوع الحرفي (الرمزي الحرفي).
SDI 12 also supports multi drop instruments.	SDI 12 كما يدعم الصكوك قطرة متعددة.
It supports sustainable democracy around the world.	ويدعم المعهد الديمقراطية المستدامة في جميع أنحاء العالم.
The United Kingdom fully supports that proposal.	وتؤيد المملكة المتحدة بشكل كامل ذلك الاقتراح.
Denmark supports almost all of them wholeheartedly.	وتؤيد الدانمرك جميع تلك الأفكار تقريبا تأييدا كاملا.
France fully shares and supports that position.	وتتشاطر فرنسا ذلك الموقف بالكامل وتؤيده.
This supports income generation and diversification activities.	وهذا يدعم الأنشطة المدرة للدخل وأنشطة مكافحة التصحر.
In line with commitments of the Paris Declaration, UNICEF supports the building of national capacities at the sectoral level.	19 وتدعم اليونيسيف، تماشيا مع التزامات إعلان باريس، بناء القدرات الوطنية على الصعيد القطاعي.
Australia supports a strong Council that is capable of responding to serious human rights abuses effectively and with credibility.	وتؤيد أستراليا إنشاء مجلس قوي يكون قادرا على التصدي بشكل فعال وموثوق به للحالات الخطيرة لإساءة معاملة حقوق الإنسان.
Human rights go hand in hand with democracy, which is why Latvia supports the establishment of a Democracy Fund.	إن حقوق الإنسان تسير جنبا إلى جنب مع الديمقراطية وبالتالي، فإن لاتفيا تؤيد إنشاء صندوق للديمقراطية.
Pakistan supports negotiations, in accordance with the Shannon mandate, for a universal, non discriminatory, multilateral and effectively verifiable treaty.	وتساند باكستان إجراء مفاوضات، وفقا للولاية الواردة في تقرير شانون، من أجل وضع معاهدة عالمية غير تمييزية ومتعددة الأطراف يمكن التحقق منها بصورة فعالة.
With our other European Union partners, Ireland fully supports the efforts of the European Union three to achieve that outcome with regard to Iran.	وإلى جانب شركائنا الآخرين في الإتحاد الأوروبي، تؤيد أيرلندا بالكامل جهود المجموعة الثلاثية في الإتحاد الأوروبي المبذولة لتحقيق تلك النتيجة في الشأن الإيراني.
CIDA's HIV AIDS Action Plan supports developing country government health strategies, promotes awareness and education, and supports vulnerable populations affected by HIV AIDS.	77 وتدعم خطة عمل الوكالة الكندية للتنمية الدولية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز استراتيجيات الصحة الحكومية في البلدان النامية وتعزز الوعي والتعليم، وتدعم الشريحة الضعيفة من السكان المصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
For those of you with kiddos at home, how would you like to have the wireless diaper that supports your ...	ضحك الجمهور لمن لديهم أطفال منكم في المنزل، كم تودون الحصول على حفاظات لا سلكية تساعدكم ...
Sharif has called for Pakistan s foreign policy to be debated in parliament, but supports continued cooperation with the United States.	ينادي شريف لمناقشة السياسات الخارجية الباكستانية في البرلمان، ولكنه يدعم في نفس الوقت التعاون مع الولايات المتحدة الأمريكية.
This shows Moroccan police will go after any Sahrawi who supports a referendum, even those with international connections and support.	هذا يظهر أن الشرطة المغربية ستلاحق أي صحراوي سيدعم الاستفتاء الشعبي ، حتى هؤلاء الذين على قدر من الصلات و الدعم الدوليين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية