Translation of "supported me with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He always supported me and many friends, but we regularly forgot to support him in return. | كان دائما يساندني أنا والكثير من الأصدقاء، و كنا ننسى أن نرد له هذا الدعم. |
| Let me be still more blunt. State terrorism is being supported by those who claim to fight terrorism. | ولأكون أكثر صراحة، إن إرهاب الدولة يحظى بالدعم ممن يزعمون مكافحة الإرهاب. |
| Supported by a small secretariat, the group is to submit a report to me by the end of 2006. | وسيقدم الفريق، الذي تدعمه أمانة صغيرة الحجم، تقريرا لي بحلول نهاية عام 2006. |
| Please replace the disc with a supported CD or DVD. | من فضلك استبدل القرص باسطوانة أو دي ڤي دي مدعوم. |
| He supported his claim with invoices, receipts, and audited financial statements. | وأيد مطالبته بفواتير وإيصالات وبيانات مالية مراجعة. |
| I call my family every day. I miss them every moment. They supported me in all of my choices in this life. | أتصل يومي ا للتحدث مع عائلتي، أفتقدهم في كل لحظة، فقد دعمتني عائلتي في كل اختياراتي التي قمت بها في هذه الحياة. |
| His delegation supported Singapore's proposal with regard to draft paragraph 3 (a). | 74 وأضاف أن وفده يؤيد اقتراح سنغافورة بشأن مشروع الفقرة 3 (أ). |
| The Yanukovich candidacy was supported by the three dominant business clans with rather few allies, while the business community, and even some billionaires, overwhelmingly supported Yushchenko. | وكان ترشيح يانوكوفيتش قد نال تأييد عشائر الأعمال الثلاث الكبرى علاوة على عدد قليل من حلفائهم، بينما نال ترشيح يوشتشنكو تأييدا ساحقا من بقية مجتمع الأعمال ـ حتى من أصحاب البلايين. |
| In 2002, the Federal Employment Bureau supported 1,803 programmes with approved credit funds. | البرامج الخاصة بالعائدين. |
| The training camps are well organized and supported with money and military supplies. | 31 والمعسكرات التدريبية جيدة التنظيم ومدعومة بالمال والمعدات العسكرية. |
| He that is not with me is against me. He who doesn't gather with me scatters. | من ليس معي فهو علي . ومن لا يجمع معي فهو يفرق. |
| Pray for me that God will choose me, and that you will be pleased with me...Are you pleased with me? | راضية عني لما أستشهد إنشاء الله راح أرجع لك محمل على الأكتاف من هذا الطريق رنت كلمات مؤمن في أذني أمه التي كانت تقف شاردة في الشرفة تراقب الطريق، التي تضيئها انفجارات الغارات المتلاحقة. |
| The aim of WinFLP is to give companies a viable upgrade option for older PCs that are running Windows 95, 98, and Me that will be supported with patches and updates for the next several years. | الهدف من WinFLP هو إعطاء الشركات خيار ترقية قابلة للتطبيق للحواسب الشخصية الأقدم التي تشغل ويندوز 95,98، وميلينيوم التي ستكون مدعومة بالتصحيحات والتحديثات للسنوات العديدة القادمة. |
| You're either with me or against me. | إن لم تكن معي فأنت ضدي . |
| Strengthen me with raisins, refresh me with apples For I am faint with love. | اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا. |
| Supported modules | الوحدات المدعومة |
| Supported Formats | التنسيقات المتوف رة |
| Not supported | غير مدعوم |
| Supported deliveries | البيان الخامس |
| He who is not with me is against me, and he who doesn't gather with me, scatters. | من ليس معي فهو علي ومن لا يجمع معي فهو يفرق. |
| He that is not with me is against me and he that gathereth not with me scattereth. | من ليس معي فهو علي . ومن لا يجمع معي فهو يفرق. |
| Any Party with respect to itself or Any Party with respect to another Party, supported by corroborating information. | (ب) أي طرف فيما يتعلق بطرف آخر، مدعومة بمعلومات مساندة. |
| The programme supported the Executive management and policy programme in cooperation with the GEF. | 18 وقام البرنامج بدعم برنامج التوجيه التنفيذي والسياسة العامة، بالتعاون مع مرفق البيئة العالمية. |
| For example, investments to public facilities and information centres with Internet access are supported. | (أ) لن يكون متوسط مستوى المعيشة فيها أدنى من 75 في المائة من المتوسط لإستونيا |
| With 188 States parties, it is one of the most universally supported international treaties. | وبانضمام 188 دولة طرفا إليها، تكون هذه المعاهدة واحدة من أكثر المعاهدات الدولية اكتسابا للتأييد العالمي. |
| He has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood. | اشبعني مرائر وأرواني افسنتينا. |
| He that is not with me is against me and he that gathereth not with me scattereth abroad. | من ليس معي فهو علي ومن لا يجمع معي فهو يفرق. |
| Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers . | فافتح بيني وبينهم فتحا أي احكم ونجني ومن معي من المؤمنين . |
| Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers . | فلما سمع نوح قولهم هذا دعا ربه بقوله رب إن قومي أصروا على تكذيـبي ، فاحكم بيني وبينهم حكم ا ت هلك به م ن جحد توحيدك وكذ ب رسولك ، ونجني وم ن معي من المؤمنين مما تعذب به الكافرين . |
| Not so with Syria, where none aligned itself with the positions supported by the European Union and the US. | ولكن هذه ليست الحال بالنسبة لسوريا، حيث لم تتفق أي منها مع المواقف التي دعمها الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. |
| He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood. | اشبعني مرائر وأرواني افسنتينا. |
| Messi is supported in this by Barcelona, who also have a strong association with UNICEF. | ويتم دعم ميسي في هذا من قبل نادي برشلونة، الذي يتمتع أيضا بعلاقة قوية مع اليونيسيف. |
| In 2004, UNICEF supported vitamin A supplementation programmes in 89 countries with high child mortality. | 77 وفي عام 2004، دعمت اليونيسيف برامج تقديم فيتامين ألـف كمكم ل غذائي في 89 بلدا لديها نسبة عالية من وفيات الأطفال. |
| With that reservation, Guatemala fully supported the ideas put forward in paragraphs 107 to 111. | وهو يؤيد تماما الملاحظات الواردة في الفقرتين 107 و111، مع التحفظ المذكور. |
| Sami supported Layla. | ساند سامي ليلى. |
| Supported RAW Cameras | صاعد آلة تصوير |
| Supported by FAO. | وهو يحظى بدعم الفاو. |
| They're with me. | إن هم معي. |
| They're with me. | إن هما معي. |
| They're with me. | إن هن معي. |
| Play with me. | العب معي. |
| You have bought me no sweet cane with money, nor have you filled me with the fat of your sacrifices but you have burdened me with your sins. You have wearied me with your iniquities. | لم تشتر لي بفضة قصبا وبشحم ذبائحك لم تروني. لكن استخدمتني بخطاياك واتعبتني بآثامك. |
| Stay me with flagons, comfort me with apples for I am sick of love. | اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا. |
| His delegation supported the use of official travel funds for travel to meetings with those organizations. | وقال إن وفده يؤيد استخدام أموال السفر الرسمي فيما يتعلق بالأسفار لحضور الاجتماعات مع هذه المنظمات. |
| Such efforts would not be effective unless the international community supported them with adequate financial resources. | ولن تؤتي هذه الجهود أ كلها إلا إذا دعمها المجتمع الدولي بموارد مالية كافية. |
Related searches : Supported With - Who Supported Me - Supported Us With - Are Supported With - Supported Them With - Is Supported With - Me With - With Me - Supported - Equips Me With - Entrusting Me With - Equip Me With - Helped Me With - Present Me With
