Translation of "helped me with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My father helped me with my homework. | ساعدني أبي في حل واجبي. |
| My brother helped me with my homework. | ساعدني أخي أن أحل واجبي. |
| My brother helped me with my homework. | أخي ساعدني في حل واجبي. |
| Bob helped me. | ساعدني بوب. |
| No one helped me. | لم يساعدني أحد. |
| My friend helped me. | صديقي ساعدني. |
| Yes, Bob helped me. | أجل ، ساعدني بوب. |
| She helped me pack my suitcase. | ساعدتني في حزم حقيبتي. |
| You pushed me back hard, to make me fall, but Yahweh helped me. | دحرتني دحورا لاسقط. اما الرب فعضدني . |
| It helped me to find my voice. | ساعدني أن أجد صوتي. |
| GV also helped in getting me acquainted with renowned activists from all over the world. | وهذا هو دور الأصوات العالمية وهو إعطاء الفرصة للشعوب التي تقع خارج نطاق التغطية من أجل أن تحكي قصصها وتتشارك مع العالم تجاربها ومعاناتها. |
| He said, Your sermons have certainly helped me. | لقد ساعدتني خطبك بالتأكيد! |
| My wealth has not helped me a thing | ما أغنى عني مالية . |
| My wealth has not helped me a thing | و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها . |
| So with that, I'd like to thank all the people who have helped me to generate these images. | ومع هذا اريد ان اتقدم بالشكر لكل الاشخاص الذين ساعدوني في توليد هذه الصور |
| Thou hast thrust sore at me that I might fall but the LORD helped me. | دحرتني دحورا لاسقط. اما الرب فعضدني . |
| The crazy teacher that's me on the left, I dress up pretty, thank you, my wife, I love you for getting a good suit my passionate borough president and a guy named George Irwin from Green Living Technologies who helped me with my class and helped me get involved with this patented technology. | المعل م المجنون هذا أنا على اليسار، ألبس بأناقة، شكرا لك، زوجتي، أحبك لجلبك بدلة جيدة رئيس حيي المتحمس ورجل اسمه جورج اروين من تقنيات الحياة الخضراء الذي ساعدني مع طلاب الصف وأشركني في هذه التقنية ذات براءة الاختراع. |
| But it has helped me I no longer feel obliged to reply. | ولكن هذا ساعدني فلم أعد مضطرا للرد. |
| She was a nice lady and she helped me get in faster. | كانت سيدة لطيفة ساعدتني على التأقلم سريع ا. |
| They were all Muslims, the friends who helped me decorate the tree. | مسلمون أصدقائي الذين ساعدوني في تزيينها ويتعرضون للحصار والتهديد بالإعدام الميداني. |
| The LORD preserveth the simple I was brought low, and he helped me. | الرب حافظ البسطاء. تذللت فخلصني . |
| Show me a sign of your goodness, that those who hate me may see it, and be shamed, because you, Yahweh, have helped me, and comforted me. | اصنع معي آية للخير فيرى ذلك مبغضي فيخزوا لانك انت يا رب اعنتني وعزيتني |
| Social media helped me in a couple of ways during the Great Tohoku Kanto Earthquake. | لقد ساعدتني الشبكات الاجتماعية بعدة طرق أثناء زلزال توهوكو كانتو الهائل. |
| Particular thanks goes from me to the Vice Presidents, who have so skilfully and faithfully helped me to lead the General Assembly. | وأقدم الشكر على نحو خاص إلى نواب الرئيس الذين ساعدوني بكل مهارة وإخلاص في قيادة الجمعية العامة. |
| I read and wrote and read and wrote, Wayétu says. And it helped me to heal. | كنت أقرأ ثم أكتب ثم أقرأ ثم أكتب، وساعدني ذلك على الشفاء. |
| I was preaching in San Jose some time ago, and my friend Mark Kvamme, who helped introduce me to this conference, brought several CEOs and leaders of some of the companies here in the Silicon Valley to have breakfast with me, or I with them. | كنت واعظا في سان خوسيه في وقت مضى وقد قام صديقي مارك كامى الذي ساعد في تقديمي إلى هذا المؤتمر بجلب العديد من كبار المديرين التنفيذيين وقادة بعض من الشركات هنا في وادي السليكون لكي يفطروا معي ، أو أفطر أنا معهم. |
| GV has helped me in conveying the voice of my country's protesting people to every corner in the world. | أحمد في قمة الأصوات العالمية التي جرت العام الماضي (2012) في العاصمة الكينية، نيروبي. |
| But association with a suddenly tarnished industry cannot have helped. | ولكن من الواضح أن ارتباطه بصناعة وصمت بلا سابق إنذار لم يساعده. |
| Julian Spotts helped with the project by improving its infrastructure. | ساعد المهندس جوليان Spotts مع المشروع من خلال تحسين بنيتها التحتية. |
| A Ghanaian can say I had this health issue and this is what helped me or what made it worse. | بإمكان مواطن غاني على سبيل المثال أن يقول لدي هذه المشكلة الصحية وهذا ما ساعدني أو ما جعل الأمر أسوأ. |
| She helped with navigation and accessibility on the Eclipse Soundscapes app. | كما ساعدت في توجيهات وتسهيلات تنفيذ تطبيق أصوات الكسوف. |
| And I was there. I showed up in two years and they I tell this story because they really helped me. | ثم وصلت إلى هناك. ظهرت بعد عامين و قد قاموا أنا أحكي هذه القص ة لأن هم حقا قد موا لي يد المساعدة. |
| Lolawm it has helped me to expand my horizons, and think outside the box.. the best way to spend my time | Lolawm لقد ساعدنى على توسيع آفاقي، والتفكير خارج الصندوق. . أفضل طريقة لقضاء وقتي |
| She helped other women drivers in their contacts with police and courts. | و قد ساعدت نساء سائقات أخريات في تواصلهم مع الشرطة و المحكمة. |
| As for me, maybe my ability to speak some English and the fact that I don t wear a hijab most of the other women were wearing it helped me not be spotted. | ربما لم يتم التركيز علي لأني كنت أتحدث الإنجليزية ولم أكن أرتدي الحجاب حيث كانت ترتديه النسوة الأخريات. |
| A particular thanks goes to the excellent group of vice presidents, who have so skilfully and faithfully helped me lead the General Assembly. | وثمة شكر خاص أتوجه به إلى مجموعة نواب الرئيس الممتازة، الذين ساعدوني في قيادة الجمعية العامة بفائق المهارة والإخلاص. |
| Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah. | اشور ايضا اتفق معهم. صاروا ذراعا لبني لوط. سلاه . |
| But, you know, the research that has occurred from HIV now has really helped with innovation with other diseases. | و لكن أتعلمون, هذا البحث الذي يجري للHIV الآن, قد ساعد كثيرا في علاج أمراض أخرى. |
| He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest and they following Adonijah helped him. | وكان كلامه مع يوآب ابن صروية ومع ابياثار الكاهن فاعانا ادونيا. |
| For example, China has helped maybe not enough with the problems presented by North Korea. | على سبيل المثال، ساعدت الصين ــ ربما ليس بالقدر الكافي ــ في مواجهة المشاكل التي تفرضها كوريا الشمالية. |
| He that is not with me is against me. He who doesn't gather with me scatters. | من ليس معي فهو علي . ومن لا يجمع معي فهو يفرق. |
| Pray for me that God will choose me, and that you will be pleased with me...Are you pleased with me? | راضية عني لما أستشهد إنشاء الله راح أرجع لك محمل على الأكتاف من هذا الطريق رنت كلمات مؤمن في أذني أمه التي كانت تقف شاردة في الشرفة تراقب الطريق، التي تضيئها انفجارات الغارات المتلاحقة. |
| You're either with me or against me. | إن لم تكن معي فأنت ضدي . |
| Strengthen me with raisins, refresh me with apples For I am faint with love. | اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا. |
| He who is not with me is against me, and he who doesn't gather with me, scatters. | من ليس معي فهو علي ومن لا يجمع معي فهو يفرق. |
Related searches : Helped With - Helped Me Gain - Helped Me Improve - What Helped Me - Helped Me Out - Which Helped Me - Helped Me Grow - She Helped Me - Helped Them With - Helped Us With - Me With - With Me - Helped Out - Has Helped