Translation of "such a woman" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The police may not enter a residential house, for arrest or search, which is occupied by a woman, till notice is given and such woman is facilitated to withdraw (Section 48. CrPC). An accused woman can be arrested or searched only by a woman (Section 52 CrPC). A woman detained cannot be kept in the police station, overnight. | بالإضافة إلى ذلك، يجوز الإفراج عن المرأة بكفالة حتى في حالة اتهامها بجريمة غير قابلة للكفالة ويعاقب عليها بالإعدام أو بالسجن مدى الحياة (المادة 497 من قانون الإجراءات الجنائية). |
| If such a woman does not modify her behavior, she should be considered un Canadian and as such should not be admitted to citizenship. | إذا لم يكن لمثل هذه المرأة تعديل سلوكها، وقالت انها ينبغي النظر من الامم المتحدة والكندية وعلى هذا النحو يجب أن لا يتم قبولهم في المواطنة. |
| A Christian woman who was alleged to have made such a disparaging comment was the latest target of the ordinances. | وكان من بين أحدث أهداف قوانين الحدود امرأة مسيحية قيل إنها ألقت تعليقا مسيئا . |
| Generally in such situations a pregnant woman worker herself seeks to terminate her employment as she approaches term. | وتسعى المرأة الحامل في هذه الظروف، إلى إنهاء عملها مع اقتراب موعد الولادة، بصورة عامة. |
| I'm a woman. | أنا امرأة. |
| I'm a woman. | أنا امرأة . |
| They also focused on Dwayat's prior relationship with a Jewish woman with headlines such as Jerusalem attacker once had Jewish girlfriend . | كما ركزت الصحف على علاقة دويات السابقة بفتاة يهودية بعنوان مثل مهاجم القدس كان على علاقة عاطفية مع فتاة يهودية . |
| Several blogs and sites such as we change and feminist school paid tribute to Aliyeh Eghdam Doust, a jailed woman activist. | بعض المدونات والمواقع مثل we change و feminist school أثنوا على عالية إغدام دوست، ناشطة نسوية م عت ق لة. |
| I am a woman. | أنا امرأة. |
| I'm not a woman. | لست امرأة. |
| Mary is a woman. | ماري امرأة. |
| She's a beautiful woman. | هي امراة جميلة. |
| She's a beautiful woman. | إنها امراة جميلة. |
| A woman should be... | المرأة ينبغي لها أن. |
| A woman should be... . | المرأة ينبغي لها أن. |
| I'm a black woman. | أنا امرأة سوداء. |
| I'm a poor woman. | أنا امرأة فقيرة. |
| In such circumstances unless a woman is really ill the effort on the part of the family is to provide medication at home. | وفي هذه الظروف تتمثل الجهود التي تبذلها الأسرة في توفير العلاج في المنزل، ما لم تكن المرأة مريضة جدا. |
| Naked woman, black woman, | إمرأة عارية إمرأة سوداء |
| Naked woman, dark woman | إمرأة عارية إمرأة داكنة اللون |
| Naked woman, dark woman | إمرأة عارية إمرأة بلون داكن |
| I said I was a woman, and a woman needs to have many things, not like men. | قلت له أني إمرأة، والمرأة تحتاج للعديد من الأشياء بخلاف الرجال. |
| This woman is a doctor. | هذه المرأة طبيبة. |
| I'd never hit a woman. | لن أضرب امرأة أبدا. |
| Fadil met a Muslim woman. | تعر ف فاضل على امرأة مسلمة. |
| Layla was a charming woman. | كانت ليلى امرأة ذات جمال ساحر. |
| Sami married a Muslim woman. | تزو ج سامي من امرأة مسلمة. |
| Yitzhak married a Muslim woman. | تزو ج إسحاق بامرأة مسلمة. |
| Teach a woman to drive | قم بتعليم امرأة على القيادة |
| Woman cannot keep a secret | المرأة لا يمكنها كتمان الأسرار |
| Woman cannot get a baby | المرأة لا يمكنها أن تحظى بطفل |
| A Book for Every Woman. | كتاب لكل امرأة. |
| And it was such a good trompe l'oeil that people got irritated when they tried to talk to the woman and she wouldn't respond. | و كانت لوحة زيتية جيدة جعلت الناس ينزعجوا عندما حاولوا التكلم مع المرأة و لم تكن تستجيب لهم |
| And this woman right here, Um Ahmad, is a woman who lives on a path in Northern Jordan. | وهذه المرأة هنا .. إم أحمد هي إمرأة تعيش على طريق النبي إبراهيم في شمال الاردن .. |
| Joseph , stay away from such affairs and you , woman , ask forgiveness for your sin the guilt is yours . | ثم قال يا يوسف أعرض عن هذا الأمر ولا تذكره لئلا يشيع واستغفري يا زليخا لذنبك إنك كنت من الخاطئين الآثمين ، واشتهر الخبر وشاع . |
| Joseph , stay away from such affairs and you , woman , ask forgiveness for your sin the guilt is yours . | قال عزيز مصر يا يوسف اترك ذ ك ر ما كان منها فلا تذكره لأحد ، واطلبي أيتها المرأة المغفرة لذنبك إنك كنت من الآثمين في مراودة يوسف عن نفسه ، وفي افترائك عليه . |
| A woman without a man is nothing. | المرأة بلا رجل لا شيء. |
| Salary determined in such a fashion is guaranteed for every employee that works on certain jobs, irrespective of whether the person in question is a man or a woman. | والمرتب الذي يتم تحديده بهذه الطريقة مكفول لجميع الموظفين الذين يؤدون عملا معينا، بغض النظر عما إذا كان الشخص المعين رجلا أو امرأة. |
| Woman 2 I'm a little bit confused. Woman 3 They look like the squares to me. | المرأة 2 أنا مشوشة قليلا .. المرأة 3 إنها تبدو مربعة بالنسبة لي |
| Such a situation can come up in practice because a woman is never recognized as the head of household, even when she is bringing up her children alone | ويكمن جانب آخر من جوانب عدم المساواة في الرسوم الناشئة عن الضريبة الوحيدة على المرتبات والأجور. |
| So a woman is age 37. | حسنا، امرأة في ال37 من عمرها. |
| I'm glad I'm not a woman. | أنا سعيد لأني لست امرأة. |
| He dressed up as a woman. | هو لبس كامرأة. |
| Never marry a woman like Layla. | لا تتزو ج أبدا بامرأة كليلى. |
| Sami met a Muslim woman online. | تعر ف سامي بامرأة مسلمة على الانترنت. |
Related searches : A Woman - Such A - Such(a) - Being A Woman - A Woman Which - With A Woman - A German Woman - One-woman(a) - A Fallen Woman - A Woman Masturbating - Woo A Woman - Such A Declaration