ترجمة "امرأة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
امرأة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| امرأة واقفة | Standing woman |
| امرأة تجري | Running woman |
| امرأة جالسة | Sitting Woman |
| امرأة ماك | Mac Woman |
| أنا امرأة. | I am a woman. |
| أنا امرأة. | I'm a woman. |
| لست امرأة. | I'm not a woman. |
| ماري امرأة. | Mary is a woman. |
| (فيديو) امرأة | (Video) Woman |
| 27 السيد فايسلا (لاتفيا) قال إن إحصائيات الشرطة لعام 2003 أشارت إلى أن 750 امرأة وقعن ضحية للعنف، وأن حوالي 80 امرأة قتلن عمدا، كما اغتصبت 60 امرأة وجرى الاعتداء على 280 امرأة وإصابة 100 امرأة بإصابات خطيرة. | Mr. Vaisla (Latvia) said that police statistics for 2003 indicated that over 750 women had been victims of violence approximately 80 had been murdered, 60 raped, 280 assaulted and 100 seriously injured. |
| وهرب يعقوب الى صحراء ارام وخدم اسرائيل لاجل امرأة ولاجل امرأة رعى | Jacob fled into the country of Aram, and Israel served to get a wife, and for a wife he tended flocks and herds. |
| وهرب يعقوب الى صحراء ارام وخدم اسرائيل لاجل امرأة ولاجل امرأة رعى | And Jacob fled into the country of Syria, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep. |
| فانتخبت 60 امرأة في المقاعد المحجوزة و 13 امرأة في المقاعد العامة. | Sixty have been elected on reserved seats and thirteen on general seats. |
| () انت خبت امرأة كعضوة فنية، بالإضافة إلى 17 امرأة تم انتخابهن للمقاعد المحجوزة. | In addition to 17 women elected on reserved seats, 1 was elected as a technocrat. |
| امرأة جالسة يمين | Sitting Woman right |
| امرأة تبدوا رائعا. | Woman You were great. |
| قابلت امرأة عجوز. | I met an old woman. |
| كتاب لكل امرأة. | A Book for Every Woman. |
| أنا امرأة سوداء. | I'm a black woman. |
| أنا امرأة فقيرة. | I'm a poor woman. |
| اذكروا امرأة لوط. | Remember Lot's wife! |
| اذكروا امرأة لوط. | Remember Lot's wife. |
| انت مرتبط بامرأة فلا تطلب الانفصال. انت منفصل عن امرأة فلا تطلب امرأة. | Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife. |
| انت مرتبط بامرأة فلا تطلب الانفصال. انت منفصل عن امرأة فلا تطلب امرأة. | Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. |
| هذه اسماء بني عيسو. أليفاز ابن عدا امرأة عيسو ورعوئيل ابن بسمة امرأة عيسو. | these are the names of Esau's sons Eliphaz, the son of Adah, the wife of Esau and Reuel, the son of Basemath, the wife of Esau. |
| واذا زنى رجل مع امرأة فاذا زنى مع امرأة قريبه فانه يقتل الزاني والزانية. | 'The man who commits adultery with another man's wife, even he who commits adultery with his neighbor's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. |
| هذه اسماء بني عيسو. أليفاز ابن عدا امرأة عيسو ورعوئيل ابن بسمة امرأة عيسو. | These are the names of Esau's sons Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau. |
| واذا زنى رجل مع امرأة فاذا زنى مع امرأة قريبه فانه يقتل الزاني والزانية. | And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. |
| وتعمل حاليا 349 1 امرأة على مستوى مديرات مقابل 674 امرأة في عام 1991. | Currently, 1,349 women are working at managerial level, as against 674 in 1991. |
| وهي تتبنى توجها بسيطا في مخاطبة الناخبين أنا امرأة، وأنتم لم تجربوا امرأة من قبل. لذا عليكم أن تتحلوا بروح المعاصرة وأن تجربوا امرأة الآن . | Her appeal to voters is simple I am a woman, and you have never tried a woman, so be modern and try one now. |
| الأرملة امرأة توفي زوجها. | A widow is a woman whose spouse has died. |
| أصبحت ابنتها امرأة جميلة. | Her daughter has become a beautiful woman. |
| وقعت في حب امرأة. | I fell in love with a woman. |
| هذا رجل، تلك امرأة. | This is a man, that is a woman. |
| لن أضرب امرأة أبدا. | I'd never hit a woman. |
| امرأة سائق سيارة أجرة! | A woman cab driver! Of course, do you think that women can't be taxi drivers? |
| أريانا امرأة يابانية أنيقة! | Ariana's an elegant Japanese woman! |
| هذا يأخذ امرأة عذراء. | 'He shall take a wife in her virginity. |
| هذا يأخذ امرأة عذراء. | And he shall take a wife in her virginity. |
| كان معروض ا على موقع المزايدات eBay تبيعه امرأة من الواضح أنها يد امرأة, على الأرجح. | This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand. |
| امرأة زانية او مدن سة لا يأخذوا ولا يأخذوا امرأة مطل قة من زوجها. لانه مقدس لالهه. | 'They shall not marry a woman who is a prostitute, or profane neither shall they marry a woman divorced from her husband for he is holy to his God. |
| امرأة زانية او مدن سة لا يأخذوا ولا يأخذوا امرأة مطل قة من زوجها. لانه مقدس لالهه. | They shall not take a wife that is a whore, or profane neither shall they take a woman put away from her husband for he is holy unto his God. |
| منهن 69 امرأة محتجزة في مرافق احتجاز المهاجرين و22 امرأة محتجزة في إطار ترتيبات مجتمعية. | Of these, 69 women were in immigration detention facilities and 22 were in community based arrangements. |
| والآن لا يفارق السيف بيتك الى الابد لانك احتقرتني واخذت امرأة اوريا الحث ي لتكون لك امرأة. | Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.' |
| والآن لا يفارق السيف بيتك الى الابد لانك احتقرتني واخذت امرأة اوريا الحث ي لتكون لك امرأة. | Now therefore the sword shall never depart from thine house because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife. |
عمليات البحث ذات الصلة : امرأة مذهلة - امرأة فضفاضة - امرأة العبادة - أي امرأة - امرأة مثالية - سحق امرأة - امرأة تصل - امرأة عظيمة - امرأة طيبة - امرأة هولندية - كونها امرأة - امرأة الذي