Translation of "one woman a " to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Woman - translation :

Keywords : الإمرأة امرأه المرأه أمرأة شابة

Examples (External sources, not reviewed)

One woman searches rubble. One woman feeds on trash.	والبعض تبحث في القمامة .. والبعض تأكل منها
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.	والبعض ي قتلن بطلقة في الرأس .. والبعض ي قتلن ازواجهن
One woman gives birth to a baby.	والبعض ينجبن الاطفال
Sarah Jones as a one woman global village	ساره جونز تمثل القريه العالميه للمرأه الواحده
One woman loses six.	والبعض فقدن 6
One woman straps herself.	البعض يخلعن ملابسهن
One woman never did.	والبعض لا يجدنه
Woman One, OK, 197042.	المرأة واحد، حسنا ، 197042.
The one woman said, Oh, my lord, I and this woman dwell in one house. I delivered a child with her in the house.	فقالت المرأة الواحدة استمع يا سيدي. اني انا وهذه المرأة ساكنتان في بيت واحد وقد ولدت معها في البيت.
One woman loses her head.	والبعض فقدن رأسهن
One woman gives birth to borders.	والبعض ينجبن الحدود
And the one woman said, O my lord, I and this woman dwell in one house and I was delivered of a child with her in the house.	فقالت المرأة الواحدة استمع يا سيدي. اني انا وهذه المرأة ساكنتان في بيت واحد وقد ولدت معها في البيت.
The French are ready for a woman, but perhaps not this one.	إن الفرنسيون مستعدون لتقبل امرأة في هذا المنصب، ولكن ربما ليس هذه المرأة بعينها.
No one may compel or persuade a woman to undergo artificial insemination.	ولا يجوز لأي شخص أن ي جبر امرأة على الخضوع للإخصاب الاصطناعي أو أن يقنعها بذلك.
Her appeal to voters is simple I am a woman, and you have never tried a woman, so be modern and try one now.	وهي تتبنى توجها بسيطا في مخاطبة الناخبين أنا امرأة، وأنتم لم تجربوا امرأة من قبل. لذا عليكم أن تتحلوا بروح المعاصرة وأن تجربوا امرأة الآن .
Woman Yes, AB Good, OK, that's one.	المرأة نعم.آرثر بينجامين تماما ، هذه الأولى.
Except one old woman who remained behind .	إلا عجوزا امرأته في الغابرين الباقين أهلكناها .
Except one old woman , who stayed behind .	إلا عجوزا امرأته في الغابرين الباقين أهلكناها .
Except one old woman who remained behind .	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
Except one old woman , who stayed behind .	فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
Presidency has 17 members, one woman (5,88 ).	الرئاسة لديها 17 عضوا من بينهم امرأة واحدة (5.88 في المائة).
And at one of the campaign sessions, she had one of her male contenders allude to the fact that she couldn't become president she was a woman, and even half a woman.	وقد عيرها يوم حملتها الانتخابية احد المنافسين الذكور بقوله .. انت لا يمكنك ان تصبحي رئيسة دولة لانك إمرأة .. بل نصف إمرأة ..
In the last five years, only one woman and one man from Vanuatu have headed a regional NGO.	وفي السنوات الخمس الماضية، لم يصل إلى رئاسة إحدى المنظمات الإقليمية غير الحكومية سور رجل واحد وامرأة واحدة من فانواتو.
LDS has 7 co presidents, one woman (14,29 ).	للحزب 7 من الرؤساء المشاركين من بينهم امرأة واحدة (14.29 في المائة).
After her death, he married a very young woman who bore him one son.	بعد وفاتها تزوج من امرأة شابة جدا التي أنجبت له ولد واحد.
A woman can use this right until the child reaches one year of age.	ويمكن للمرأة استخدام هذا الحق حتى يبلغ الطفل سنة واحدة من العمر.
During 2003, more than one woman a day died because of socio political violence.	() سجل عام 2003، وقوع أكثر من حالة وفاة يوميا بين النساء بسبب العنف الاجتماعي والسياسي.
The leader of one political party in Estonia the Estonian Left Party is a woman.	وتتزعم امرأة حزبا سياسيا واحدا في إستونيا هو الحزب اليساري الإستوني.
Estonia has three non residing ambassadors one of them is a woman, accredited to Israel.	ولإستونيا ثلاث سفراء غير مقيمين بينهم امرأة معتمدة لدى إسرائيل.
One woman loses 15, maybe 20, members of her family.	بعض النساء فقدن 15 , 20 شخصا من افراد عائلتها
One woman no longer believes love will ever find her.	والبعض فقدن الامل في ايجاد الحب
Around the world, one woman dies every minute in childbirth.	مع كل دقيقة تمر هناك امرأة تموت أثناء الوضع في مكان ما من العالم.
A Vietnamese woman received one prize for business in the Vote for Impressive Asian Women 2002.	وتلقت امرأة فييتنامية جائزة النجاح في العمل التجاري في حملة التصويت للمرأة الآسيوية البارزة عام 2002.
In some countries, one woman in eight will die giving birth.	وفي بعض البلدان، تموت امرأة من بين كل ثماني أثناء الوضع.
AskMen named her the number one most desirable woman in 2002.	كما قام موقع AskMen بتسميتها المرأة الأكثر جاذبية في عام 2002.
The presidential election was contested by 18 candidates, including one woman.	وقد تنافس في الانتخابات الرئاسية 18 مرشحا، منهم امرأة واحدة.
Since then, one woman has been appointed to this position (8.33 ).	ومنذ ذلك الوقت، ع ي نت امرأة واحدة في هذا المنصب (8.33 في المائة).
When Fadil was married to one woman, he would be searching the Internet for another one.	فور ما يتزو ج فاضل بالمرأة، يبدأ البحث على الإنترنت كي يجد امرأة أخرى.
During pregnancy, delivery and childcare, each woman has a right to one year of undisturbed maternity leave.	265 يحق لكل امرأة، خلال الحمل، والوضع ورعاية الطفل التمتع بإجازة أمومة تدوم سنة واحدة متواصلة.
The Bank of Japan has only one woman on its Policy Board.	ولا يضم بنك اليابان سوى امرأة واحدة في مجلسه السياسي.
Except an old woman who was one of those who stayed behind .	إلا عجوزا في الغابرين أي الباقين في العذاب .
Except an old woman who was one of those who stayed behind .	وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
Executive board of the party has 9 members, one of them woman ( ).	للمجلس التنفيذي للحزب 9 أعضاء من بينهم امرة واحدة.
One woman, profiled below, is currently on the Oceania Olympic Athletics Commission.	وثمة امرأة، توجد عنها نبذة أدناه، تحظى حاليا بعضوية لجنة الألعاب الرياضية الأولمبية بمنطقة المحيط الهادي.
Generally every Cabinet in Pakistan has had at least one woman minister.	وبصورة عامة، يتضمن كل مجلس من مجالس الوزراء في باكستان، امرأة واحدة على الأقل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية