Translation of "strict embargo" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuba is making efforts despite being a country of scarce resources and having been subjected to a strict economic, commercial and financial embargo for more than four decades.
إن كوبا تبذل الجهود على الرغم من شح مواردها وتعرضها للمقاطعة الصارمة اقتصاديا وتجاريا وماليا فترة تزيد على أربعة عقود.
Arms embargo
رابعا حظر توريد الأسلحة
Arms embargo
3 حظر توريد الأسلحة
Arms embargo
خامسا حظر الأسلحة
Arms embargo
3 الحظر على الأسلحة
Arms embargo
2 الحظر على الأسلحة
Arms embargo
سابعا حظر توريد الأسلحة
Arms embargo
الحظـر على الأسلحــة
Tom's strict.
إن توم شديد.
EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004
الحظر يوم 6 سبتمبر 2004
Status of the embargo
ظروف الحظر
Monitoring the arms embargo
رصد الحظر على الأسلحة
Territory of the embargo
2 الإقليم المشمول بالحظر
Scope of the arms embargo
باء نطاق حظر توريد الأسلحة
Monitoring of the arms embargo
مراقبة الحظر المفروض على الأسلحة
C. Improving the arms embargo
جيم تحسين الحظر المفروض على توريد الأسلحة
Scope of the arms embargo
1 نطاق الحظر المفروض على توريد الأسلحة
Examples of arms embargo violations
مقديشيو، الصومال
E. Arms embargo ban implemented?
هاء هل تم تنفيذ حظر توريد الأسلحة
C. Arms embargo ban implemented?
جيم هل تم تنفيذ حظر توريد الأسلحة
My dad is very strict.
أبي صارم للغاية.
Our teacher was so strict.
كانت مدر سنا صارما.
The art teacher was strict.
كان مدر س الفنون صارما.
The OPEC Oil Embargo at 40
حظر أوبك النفطي بعد أربعين عاما
Recommendations an integrated arms embargo approach
باء التوصيــات نهـج يقـوم على حظـر الأسلحة المتكامل
6380 Prohibition for political reasons (embargo)
6380 حظر لأسباب سياسية
Reported violations of arms embargo in Somalia
(ب) أ درجا في 9 تشرين الثاني نوفمبر 2001 و 6 تموز يوليه 2004، على التوالي.
Tom isn't strict enough with his students.
توم ليس صارما بما فيه الكفاية مع طلابه.
Resolution 1596 (2005) extended the embargo to the entire Democratic Republic of the Congo, and helped to clarify the exemptions to the embargo.
وقد عمد القرار 1596 (2005) إلى توسيع نطاق الحظر ليشمل جمهورية الكونغو الديمقراطية بأسرها وساعد على إيضاح الاستثناءات من الحظر.
NOW WHICH COUNTRY IN EMBARGO LIST? IRAN? USA?
والآن أي بلد موجود على قائمة العقوبات إيران الولايات المتحدة
Known arms embargo violations during the mandate period
ثانيا انتهاكات الحظر المفروض على توريد الأسلحة المعروف أنها ارتكبت في أثناء فترة الولاية
The integrated arms embargo concept is detailed below.
وتـرد أدنـاه تفاصيل مفهوم حظر الأسلحة المتكامل.
Monitoring Team activities related to the arms embargo
باء أنشطة فريق الرصد فيما يتعلق بحظر توريد الأسلحة
(d) Monitor the implementation of the arms embargo.
(د) رصد تنفيذ الحظر على الأسلحة.
The body should be put in strict quarantine.
وينبغي أن يوضع الجسم في حجر صحى صارم.
Analysis of trends and patterns of arms embargo violations
ثالثا تحليل اتجاهات انتهاكات الحظر المفروض على توريد الأسلحة وأنماطها
Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo
ضرورة إنهاء الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الذي تفرضه الولايات المتحدة الأمريكية على كوبا
Growing opposition to the embargo within the United States
ازدياد المعارضة للحصار الذي تفرضه الولايات المتحدة
Moreover, strict conditions must be met to prove genocide.
فضلا عن ذلك فلابد من التقيد بظروف صارمة لإثبات جريمة الإبادة العرقية.
Moreover, its nuclear program is under strict civilian control.
فضلا عن ذلك فإن برنامجها النووي خاضع لرقابة مدنية صارمة.
Overview of the arms embargo violations during the mandate period
ثانيا لمحة عامة عن انتهاكات حظر توريد الأسلحة التي جرت خلال فترة الولاية
Analysis of the trends and patterns of arms embargo violations
ثالثا تحليل الاتجاهات والأنماط التي تتخذها انتهاكات حظر توريد الأسلحة
The embargo against Cuba is an act of economic war.
ويعتبر الحصار فعل حرب اقتصادية.
The embargo has caused enormous suffering for the Cuban people.
2 1 موجز لانعكاسات الحصار على بعض المجالات ذات الآثار الاجتماعية القوية.
Overly strict regulation could seriously impair global growth for decades.
فالتنظيم المتعجل قد يؤدي إلى الندم في المستقبل.

 

Related searches : Under Strict Embargo - Embargo Period - Trade Embargo - News Embargo - Full Embargo - Financial Embargo - Embargo Lifted - Embargo Restrictions - Economic Embargo - Russian Embargo - Oil Embargo - Embargo Regulations