Translation of "stay for good" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

Stay - translation :

Keywords : جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد بالبقاء إبقي للبقاء إبقى ابق

Examples (External sources, not reviewed)

No good girl should stay this word !!	! الفتاة المحترمة لا تقول كلمات كهذه.
They can worry about how much openness is good for them, and what needs to stay closed.	تحكم أكثر أو أقل. يمكن للشركات أن تقلق بشأن كمية الانفتاح هو أمر جيد لهم، وما ينبغي عليها قوله مغلقا.
As for those who stay clear of the worship of fake deities and turn penitently to Allah , there is good news for them . So give good news to My servants	والذين اجتنبوا الطاغوت الأوثان أن يعبدوها وأنابوا أقبلوا إلى الله لهم البشرى بالجنة فبشر عباد .
Those who accepted faith and did good deeds for them are the Gardens of ( everlasting ) stay a welcome in return for what they did .	أما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فلهم جنات المأوى نزلا هو ما يعد للضيف بما كانوا يعملون .
Those who accepted faith and did good deeds for them are the Gardens of ( everlasting ) stay a welcome in return for what they did .	أما الذين آمنوا بالله وعملوا بما أ م روا به فجزاؤهم جنات يأوون إليها ، ويقيمون في نعيمها ضيافة لهم جزاء لهم بما كانوا يعملون في الدنيا بطاعته .
We can't stay for dinner.	نحن لا نستطيع الإنتظار للعشاء.
You can stay for dinner.	بإمكانك البقاء لتناول العشاء.
Stay tuned for more updates.	انتظروا مزيد ا من التطورات.
Entrepreneurs tend to go where the money is, but their companies stay and provide value (and jobs) where they can find good customers and good employees.	إن رجال الأعمال يميلون إلى الذهاب حيث يوجد المال، ولكن شركاتهم تبقى وتقدم القيمة (والوظائف) حيثما تجد العملاء المهمين والموظفين المهرة.
Sami invited Layla to stay for lunch.	دعى سامي ليلى للبقاء لتناول الغذاء.
Too many people stay for too long.	إلا أن العديد من الناس يظلون في مناصبهم لفترة أطول مما ينبغي.
Stay tuned for more coverage from Egypt.	انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر .
Stay tuned for more coverage from Iraq.	تابعنا لمزيد من التغطية حول ما يدور في العراق
Stay away from them for a while	وتول عنهم حتى حين .
Stay away from them for a while	وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
It's too dangerous for you to stay here.	خطير جدا بالنسبة لك أن تكون هنا.
It's too dangerous for you to stay here.	خطير جدا لك أن تكوني هنا.
I will stay at the hotel for now.	سأبقى في الفندق حالي ا.
Stay tuned for more Tunisia coverage in 2012.	ترقبوا تغطيتنا لتونس في عام 2012.
( Muhammad ) , stay away from them for a while	فتول عنهم أي أعرض عن كفار مكة حتى حين تؤمر فيه بقتالهم .
( Muhammad ) , stay away from them for a while	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.	دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
It's better for you to stay away from Tom.	من الأفضل لك أن تبقى بعيدا عن توم.
I've decided to stay for a few more days.	قر رت البقاء لبضعة أيام أ خر.
I can't stay in bed for the entire pregnancy.	لا يمكنني أن أبقى في الس رير طيلة مد ة هذا الحمل.
They want to stay, hoping not agitating for change.	هم يريدون البقاء حيث يأملون بالتغيير بدون اثارة او تهييج .
For more reactions, stay tuned to Global Voices Online.	حول ردة فعل الحكومات العربية, تقول المدونة
For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,	فانه هوذا السيد رب الجنود ينزع من اورشليم ومن يهوذا السند والركن كل سند خبز وكل سند ماء.
Stay!	ابق!
After all, most temporary taxes come for lunch and stay for dinner.	ففي نهاية المطاف، تأتي أغلب الضرائب المؤقتة على الغداء ولكنها تظل في ضيافتنا إلى موعد تناول العشاء.
They advised us to stay put for the time being.	قالوا لنا أن نبقى مكاننا في الوقت الراهن.
Stay thin.	حافظي على جسم نحيف.
Stay thin.	إبقي نحيفة.
Stay thin.	حافظ على نحافتك.
Stay positive.	كن ايجابي
Stay away	ابتعد عني
Stay tuned!	ابقوا على السمع!
That is the way for the United Nations to stay relevant.	فهذا هو السبيل الوحيد لكي تبقى الأمم المتحدة ذات أهمية.
They urged him, saying, Stay with us, for it is almost evening, and the day is almost over. He went in to stay with them.	فالزماه قائلين امكث معنا لانه نحو المساء وقد مال النهار. فدخل ليمكث معهما.
I'll stay home.	سأبقى في البيت.
Stay at home.	ابق في البيت.
Can I stay?	هل أستطيع أن أبقى
Sami can stay.	بإمكان سامي البقاء.
Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold.	ابقوا معنا لمزيد من التغطية للأحداث في مصر.
Stay where you are.	ابق مكانك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية