Translation of "we stay for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Stay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We can't stay for dinner. | نحن لا نستطيع الإنتظار للعشاء. |
| Can we stay here? | هل يمكننا البقاء هنا |
| We prefer to stay here. | نحن نفضل البقاء هنا. |
| We need to stay focused. | يجب أن نبقى منتبهين. |
| Where do you think we should stay? | أين تظن أن علينا أن نمكث |
| Where do you think we should stay? | أين تظن أن علينا أن نبقى |
| We will need everyone's help to make this happen, so stay tuned for syriauntold! | سنحتاج إلى كل الجهود لجعل ذلك ممكنا، ولذا تابعونا على وسم syriauntold |
| where we found brothers, and were entreated to stay with them for seven days. So we came to Rome. | حيث وجدنا اخوة فطلبوا الينا ان نمكث عندهم سبعة ايام. وهكذا أتينا الى رومية . |
| So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more. | فما يحدث ان الشوراع تغدو اقل امنا .. واكثر عزلة لذا نحن نبقى في المنازل اكثر فتصبح الشوارع اكثر عزلة واقل امنا فنرد على ذلك بالبقاء في المنازل اكثر |
| You can stay for dinner. | بإمكانك البقاء لتناول العشاء. |
| Stay tuned for more updates. | انتظروا مزيد ا من التطورات. |
| It was raining so hard that we decided to stay home. | كانت ت مطر بغزارة فقررنا البقاء في المنزل. |
| Despite the queasiness, I do believe we have a civic responsibility to stay informed, so I begrudgingly stay abreast of American political affairs. | برغم ذلك ال اض ط ر اب، أرى أن مسؤوليتنا المدنية هي البقاء على إطلاع بالأحداث، لذا كنت مرغمة على مواكبة الأحداث السياسية الأمريكية. |
| So We saved him and his family , except his wife , whom We decreed should stay behind . | فأنجيناه وأهله إلا امرأته قدرناها جعلناها بتقديرنا من الغابرين الباقين في العذاب . |
| So We saved him and his family , except his wife , whom We decreed should stay behind . | فأنجينا لوط ا وأهله من العذاب الذي سيقع بقوم لوط ، إلا امرأته قد رناها من الباقين في العذاب حتى تهلك مع الهالكين لأنها كانت عون ا لقومها على أفعالهم القبيحة راضية بها . |
| Sami invited Layla to stay for lunch. | دعى سامي ليلى للبقاء لتناول الغذاء. |
| Too many people stay for too long. | إلا أن العديد من الناس يظلون في مناصبهم لفترة أطول مما ينبغي. |
| Stay tuned for more coverage from Egypt. | انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر . |
| Stay tuned for more coverage from Iraq. | تابعنا لمزيد من التغطية حول ما يدور في العراق |
| Stay away from them for a while | وتول عنهم حتى حين . |
| Stay away from them for a while | وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال . |
| We try to stay positive until the day comes when we become what we want to be. He adds | بس خلينا نكون محضر خير و أمل، حتى نصير يوما ما نريد ، مع سعي واضح من قبل فريق العمل لتطوير الفكرة ونقلها من الفضاء الافتراضي إلى الفضاء العام لكننا نحاول أن نبث عن طريق موجات الإف. |
| It's too dangerous for you to stay here. | خطير جدا بالنسبة لك أن تكون هنا. |
| It's too dangerous for you to stay here. | خطير جدا لك أن تكوني هنا. |
| I will stay at the hotel for now. | سأبقى في الفندق حالي ا. |
| Stay tuned for more Tunisia coverage in 2012. | ترقبوا تغطيتنا لتونس في عام 2012. |
| ( Muhammad ) , stay away from them for a while | فتول عنهم أي أعرض عن كفار مكة حتى حين تؤمر فيه بقتالهم . |
| ( Muhammad ) , stay away from them for a while | فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله . |
| During the Taliban regime we were compelled to stay at home. couldn't work outdoors. | في ظل نظام طالبان أ جبرنا على البقاء في المنزل. لا يمكننا العمل في الخارج. |
| DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you. | دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا |
| It's better for you to stay away from Tom. | من الأفضل لك أن تبقى بعيدا عن توم. |
| I've decided to stay for a few more days. | قر رت البقاء لبضعة أيام أ خر. |
| I can't stay in bed for the entire pregnancy. | لا يمكنني أن أبقى في الس رير طيلة مد ة هذا الحمل. |
| They want to stay, hoping not agitating for change. | هم يريدون البقاء حيث يأملون بالتغيير بدون اثارة او تهييج . |
| For more reactions, stay tuned to Global Voices Online. | حول ردة فعل الحكومات العربية, تقول المدونة |
| For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water, | فانه هوذا السيد رب الجنود ينزع من اورشليم ومن يهوذا السند والركن كل سند خبز وكل سند ماء. |
| They answered We know who is there . We are to save him and his family except his wife , for she is one of those who will stay behind . | قال إبراهيم إن فيها لوطا قالوا أي الرسل نحن أعلم بمن فيها لن نجين ه بالتخفيف والتشديد وأهله إلا امرأته كانت من الغابرين الباقين في العذاب . |
| They answered We know who is there . We are to save him and his family except his wife , for she is one of those who will stay behind . | قال إبراهيم للملائكة إن فيها لوط ا وليس من الظالمين ، فقالت الملائكة له نحن أعلم بمن فيها ، لننج ين ه وأهله من الهلاك الذي سينزل بأهل قريته إلا امرأته كانت من الباقين الهالكين . |
| Stay! | ابق! |
| Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons. | فقد تنكمش مخيلتنا, وتتضاءل قلوبنا, وتذوي انسانيتنا, لو أطلنا المكوث داخل شرانقنا الثقافية. |
| Except his wife we have decided that she is of those who will stay behind . | إلا امرأته قدرنا إنها لمن الغابرين الباقين في العذاب لكفرها . |
| Except his wife we have decided that she is of those who will stay behind . | قالوا إن الله أرسلنا لإهلاك قوم لوط المشركين الضالين إلا لوط ا وأهله المؤمنين به ، فلن نهلكهم وسننجيهم أجمعين ، لكن زوجته الكافرة قضينا بأمر الله بإهلاكها مع الباقين في العذاب . |
| After all, most temporary taxes come for lunch and stay for dinner. | ففي نهاية المطاف، تأتي أغلب الضرائب المؤقتة على الغداء ولكنها تظل في ضيافتنا إلى موعد تناول العشاء. |
| They advised us to stay put for the time being. | قالوا لنا أن نبقى مكاننا في الوقت الراهن. |
| Stay thin. | حافظي على جسم نحيف. |
Related searches : Stay For - We Stay Put - We Stay Connected - We Stay Focussed - We Stay Tuned - We Stay With - We Stay Together - For Their Stay - Stay For Dinner - Motion For Stay - Stay For Private - For Your Stay - Stay For Good - For My Stay