Translation of "state school" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Higher school education Idia Secondary School, Benin, Edo State 1977
التعليم العالي مدرسة إيديا الثانوية، ولاية بنن، إيدو 1977
Secondary school St. Catharine's Girls' Secondary School, Nkwerre Imo State 1971 1975
التعليم الثانوي مدرســــة سانت كاترين الثانوية للبنات، نكويره، ولاية إيمو 1971 1975
Torv graduated from Benowa State High School in 1996.
تخرجت تورف من مدرسة ولاية بيونا الثانوية في عام 1996.
Today this school receives some support from the state.
حالي ا، تتلقى هذه المدرسة بعض الدعم من الحكومة.
School School education in Australia is compulsory between certain ages as specified by state or territory legislation.
التعليم المدرسي في أستراليا إلزامي في سن معينة كما هو محدد بموجب تشريع الولاية أو الإقليم.
The Fort Mill school district is considered one of the best school districts in the state of South Carolina.
فورت ميل (كارولاينا الجنوبية) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يورك (كارولاينا الجنوبية).
The State guarantees financial and material support of pre school education.
وتقدم الدولة دعما ماليا وماديا للتعليم في المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي.
Rules The National Federation of State High School Associations (NFHS) establishes the rules of high school football in the United States.
تقوم الروابط الاتحادية الوطنية للمدارس الثانوية داخل الولاية (NFHS) بتأسيس ووضع قواعد للعبة كرة القدم في المدارس الثانوية في الولايات المتحدة.
It was one of the smallest school districts in the state of Iowa.
لينفيل هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
The new high school is the second largest in the state of Minnesota.
سانت مايكل هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
The Columbine High School massacre was a school shooting that occurred on April 20, 1999, at Columbine High School in Columbine, an unincorporated area of Jefferson County in the state of Colorado.
مذبحة ثانوية كولومباين وقعت يوم الثلاثاء 20 أبريل 1999، في مدرسة كولومبين العليا في كولومباين وهي منطقة غير مدمجة في مقاطعة جيفيرسون، كولورادو، الولايات المتحدة، بالقرب من دنفر وليتلتون.
A Tunisian high school student could be suspended for three days for denouncing on Facebook the filthy state of his school in Bizerte, northern Tunisia.
طالب ثانوية مهدد بالفصل المؤقت لثلاثة أيام بسبب نشره على فيسبوك عن الوضع السيء لمدرسته في مدينة بنزرت، شمال تونس.
The Committee welcomes the efforts undertaken by the State party to improve school attendance and the positive results regarding the access of girls to school.
83 ترحب اللجنة بما تبذله الدولة الطرف من جهود في سبيل تحسين مستوى الالتحاق بالمدارس، كما ترحب بالنتائج الإيجابية المتصلة باستفادة الفتيات من فرص التعليم.
The school has since evolved into a state university, located in four sites across the State of Alabama Troy, Montgomery, Phenix City and Dothan.
وقد تطورت المدرسة منذ ذلك الحين إلى جامعة للدولة، وتقع في أربعة مواقع في مختلف أنحاء ولاية ألاباما طروادة، مونتغمري، وفينيكس ومدينة دوثان.
The Committee notes the absence of human rights education in the school curricula in the State party.
431 تلاحظ اللجنة خلو المناهج التعليمية المدرسية في الدولة الطرف من تدريس حقوق الإنسان.
When his high school friends went off to the state university in 1901, Truman enrolled in Spalding's Commercial College, a Kansas City business school, but left after for one semester.
عندما ذهب اصدقائه من المدرسة الثانوية لجامعة الولاية في عام 1901، سجل ترومان في كلية سبالينج التجارية، كلية ادارة اعمال في كانساس سيتى، و لكنه بقى لفصل دراسى واحد فقط.
Generally a person interested in hairdressing must have a high school diploma or GED, be at least 16 years of age, and have graduated from a state licensed barber or cosmetology school.
عموما يجب أن يكون شخص مهتما في تصفيف الشعر ويحمل شهادة إتمام الدراسة الثانوية وأن لا يكون دون سن 16 عاما ، وقد تخرج من مدرس مرخصة من قبل الدولة أو مدرسة التجميل.
In both states, secondary school students joined teachers of the state who had gone on strike, according to Democratize.
وفي كلتا الولايتين، طبق ا لوكالة ديموكراتايز، انضم طلاب المدارس الثانوية إلى المدرسين الذين أعلنوا الإضراب.
The most comprehensive data are those in Sarajevo canton that state that there are 119 Roma children of pre school age, out of which not a single has been enrolled in pre school institutions.
وأشمل بيانات هي البيانات المأخوذة في إقليم سراييفو، وهي بيانات تفيد أنه يوجد 119 طفلا غجريا في سن ما قبل المدرسة، لم يقيد أي فرد منهم في مؤسسات ما قبل المدرسة.
School 3rd Secondary School student
مدرسة طالب ثالثة ثانوي
Jeffrey Garten, the dean of Yale s School of Management, got it right when he labeled this the era of state capitalism.
وكان جيفري غارتن ، عميد كلية الإدارة بجامعة يال مصيبا حين وصف هذا بعصر رأسمالية الدولية.
The community consists of roughly 65 residents and has one of the smallest public school districts in the state of Missouri.
يتكون المجتمع من حوالي 65 من السكان ولها إحدى من أصغر المدارس الثانوية العامة في ولاية ميسوري.
The Committee recommends that the State party ensure that school curricula foster understanding, tolerance, and friendship among nations and ethnic groups.
توصي اللجنة الدولة الطرف بضمان جعل المناهج الدراسية تعزز التفاهم والتسامح والصداقة فيما بين الأمم والمجموعات الإثنية.
Forced enrolment of some school age students into controversial religious imam hatip state schools is another feature of the new education agenda.
كما أن إجبار بعض الطلاب على دخول المدارس الحكومية الدينية المثيرة للجدل هو أمر آخر يميز الأجندة التعليمية الجديدة.
The State party affirms that many subjects taught at school may include information or actions perceived to have philosophical or religious aspects.
11 7 وتؤكد الدولة أن العديد من المواضيع الم در سة في المدرسة يمكن أن تتضمن معلومات أو أعمالا ت عتبر ذات جوانب فلسفية أو دينية.
In his 2005 State of the Island Address, Governor Camacho noted the new Adopt a school programme, whereby businesses, Government employees and individual citizens came together and cleaned up schools in time for the new school year.
59 وأشار الحاكم كماتشو، في خطابه عن حالة الجزيرة عام 2005، إلى برنامج الدعوة إلى تبنـي مدرسة الجديد، حيث تجتمع المؤسسات التجارية وموظفو الحكومة والمواطنون الأفراد مع بعضهم البعض ويقومون بتنظيف المدارس قبل العام الدراسي الجديد بوقت كاف.
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.
شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات.
Many of its young people, including most of the highest academic achievers, leave the state after high school graduation and do not return.
فكثير من الشباب، بما في ذلك معظم من حقق أعلى التحصيل الأكاديمي ،يتركون الولاية بعد التخرج من المدارس الثانوية، ولا يعودون بعد ذلك.
Landis spent much of his youth in Indiana he left school at fifteen and worked in a series of positions in that state.
وقضى لانديس معظم سنوات شبابه في ولاية إنديانا وقد ترك المدرسة في سن الخامسة عشر للعمل في عدد من الوظائف في الولاية.
A significant segment through which the state enables working women to take care of their children is the organizing of pre school institutions.
152 وثمة قطاع هام من خلاله تمك ن الدولة المرأة العاملة من رعاية أطفالها هو تنظيم مؤسسات ما قبل المدرسة.
He attended middle school at Muslim Congress and high school at Wells Hairston High School.
تلقى تعليمه الإعدادي هي الهيئة التشريعية الإسلامية، وواصل في مدرسة ويلز هيرستون الثانوية.
After having used social networks to complain about precarious classrooms in a school in Imperatriz, state of Maranhão, Brazil, teacher Uiliene Rosa was fired .
بعد أن استخدمت الشبكات الاجتماعية للشكوى من الفصول الدراسية غير المستقرة في مدرسة في مدينة إمبيراتريز، ولاية مارانهاو، البرازيل، تم فصل المعلمة إيليني روزا.
The Committee further encourages the State party to consider withdrawing the programme of Diligent Work and Economical Study (qingong jianxue) from its school curriculum.
كما تشجع اللجنة الدولة الطرف على النظر في سحب برنامج استقطاع وقت من الدراسة للعمل الد ؤ وب (qingong jianxue) من المناهج الدراسية.
Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school.
النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية.
On May 18, 2008, Woodlands High School became the first school to produce High School Musical 2.
في 18 مايو 2008، أصبحت هاي سكول ميوزيكال ودلاندز أول هاي سكول ميوزيكال للإنتاج الموسيقي 2.
A school located within the town is the Caroline Elementary School of the Ithaca City School District.
كارولين (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة تومبكينز، نيويورك.
Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966.
التعليم الابتدائي المدرسة الابتدائية الميثودية
These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system.
وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية.
State funded cultural programs strengthen welfare democracy even more, while the economic and symbolic importance of sporting events has led to state intervention that increasingly organizes athletic training along the lines of the public school system.
وتعمل البرامج الثقافية التي تمولها الدولة على تعزيز ديمقراطية الرفاهية الاجتماعية إلى حد أكبر، بينما أدت الأهمية الاقتصادية والرمزية للأحداث الرياضية إلى وساطة الدولة التي أصبحت تعمل بشكل متزايد على تنظيم التدريب الرياضي في إطار نظام المدارس العامة.
At the age of six, she moved on to the École de la République (state school) and the Collège Glanum of Saint Rémy de Provence.
و انتقلت في عمر السادسة إلى مدرسة École de la République الحكومية و كلية غلانوم Glanum في مدينة سانت ريمي Saint Rémy de Provence .
He graduated from Whitehall High School in Whitehall, and attended Montana State College in Bozeman, where he was a member of Sigma Alpha Epsilon fraternity.
تخرج من مدرسة وايت هول الثانوية في وايت هول، ودرس في كلية ولاية مونتانا في بوزيمان، حيث كان عضو ا في اتحاد أخوية سيجما ألفا إيبسلون.
The One Room School House Project of Southwestern College in Winfield, Kansas, includes listings and information on some 880 schools throughout the state and nation.
يضم مشروع مدرسة الفصل الواحد الذي ت نف ذه الكلية الجنوبية الغربية في وينفيلد, كنساس جداول ومعلومات بخصوص بعض المدارس المنتشرة في أرجاء الولاية، وعددها 880 مدرسة.
Different female authors who belong to the feminist and the so called gender school, state that such developments degrade the socio economic position of women.
وتؤكد كاتبات مختلفات ضمن الحركة النسائية أو ما يسمى بالمدرسة الجنسانية، أن هذه التطورات تسهم في تدهور موقع المرأة الاقتصادي والاجتماعي.
The State party notes that despite his health problems the complainant has attended school and has also worked in Sweden for considerable periods of time.
وتلاحظ الدولة الطرف أن صاحب الشكوى قد تابع دراسته وأنه اشتغل في السويد لفترات طويلة من الزمن، رغم مشاكله الصحية.
Work presented Aspects of Drug Trafficking . Office of the President of Argentina, Department of State Intelligence, National Intelligence School, Iguazú, 15 and 16 June 1995.
95 قدم في إطار حلقة دراسية بشأن الاستخبارات الاستراتيجية الوطنية بحثا بعنوان ملامح الاتجار بالمخدرات ، وعقدت برعاية رئاسة الدولة، وأمانة استخبارات الدولة، والمدرسة الوطنية للاستخبارات، في إغوازو، يومي 15 و 16 حزيران يونيه 1995.

 

Related searches : Local State School - State Grammar School - State Primary School - State To State - Infant School - School Setting - School Degree - School Leader - School Break - Day School - School Exchange - School Administration