Translation of "local state school" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| (Afghanistan) providing school furniture and equipment to local schools. | (أفغانستان) توفير أثاثات ومعدات مدرسية للمدارس المحلية. |
| Higher school education Idia Secondary School, Benin, Edo State 1977 | التعليم العالي مدرسة إيديا الثانوية، ولاية بنن، إيدو 1977 |
| Local govt. Nkwerre local government of Imo State | الحكومة المحلية حكومة نكويره المحلية، ولاية إيمو |
| Green School is a place of pioneers, local and global. | المدرسة الخضراء هي مكان للرواد، محليا وعالميا . |
| A board of education, school committee or school board is the board of directors or board of trustees of a school, local school district or higher administrative level. | إن مجلس التعليم أو اللجنة المدرسية هو لقب مجلس إدارة أو مجلس أمناء مدرسة من المدارس أو منطقة تعليمية محلية أو المستويات الإدارية العليا. |
| Secondary school St. Catharine's Girls' Secondary School, Nkwerre Imo State 1971 1975 | التعليم الثانوي مدرســــة سانت كاترين الثانوية للبنات، نكويره، ولاية إيمو 1971 1975 |
| executive bodies of local State authority and local self governing bodies | سلطات وأجهزة الإدارة المحلية المستقلة |
| Who sang at a White House event? Local public high school students. | ومن غنى في إحدى مناسبات البيت الأبيض طلاب إحدى المدارس الثانوية العامة المحلية. |
| In 1752, Jefferson began attending a local school run by a Scottish Presbyterian minister. | في عام 1752، التحق جيفرسون بمدرسة محلية يديرها وليام دوگلاس، وهو مدير اسكتلندي. |
| 10.11 Pre school teachers are chosen by their local community, usually by the chief. | 10 11 ومدرسو التعليم قبل المدرسي يتم اختيارهم من قبل المجتمع المحلي، وعادة من رئيس هذا المجتمع. |
| Torv graduated from Benowa State High School in 1996. | تخرجت تورف من مدرسة ولاية بيونا الثانوية في عام 1996. |
| Today this school receives some support from the state. | حالي ا، تتلقى هذه المدرسة بعض الدعم من الحكومة. |
| School School education in Australia is compulsory between certain ages as specified by state or territory legislation. | التعليم المدرسي في أستراليا إلزامي في سن معينة كما هو محدد بموجب تشريع الولاية أو الإقليم. |
| States from California to Texas now routinely collect previously local property taxes to fund schools, and then redistribute them to local school districts. | والآن تقوم ولايات من كاليفورنيا إلى تكساس على نحو روتيني بتحصيل ضرائب الممتلكات العقارية التي كانت محلية سابقا لتمويل المدارس، ثم أعادة توزيعها على المناطق التعليمية المحلية. |
| In the US until the past three decades, local school districts were responsible for education. | كانت المناطق التعليمية المحلية في الولايات المتحدة مسؤولة حتى العقود الثلاثة الأخيرة عن التعليم. |
| He worked as a teacher of Arabic language and literature in a local high school. | عمل كمدرس للغة العربية في مدرسة ثانوية وكتب الشعر باللغتين العربية والفارسية. |
| The local school, clinic hospital, district court, mosque as well as other buildings were destroyed. | ود مرت المدرسة المحلية والعيادة المستشفى والمحكمة المحلية والمسجد، وغيرها من المباني. |
| The Fort Mill school district is considered one of the best school districts in the state of South Carolina. | فورت ميل (كارولاينا الجنوبية) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يورك (كارولاينا الجنوبية). |
| Who came over to watch the White House chef with Mrs. Obama? Local cooking school students. | فمن في اعتقادكم أتى لمراقبة طاه البيت الأبيض مع السيدة أوباما إنهم طلاب إحدى مدارس الطهي المحلية. |
| He received little formal education, attending the local school for three or four months each winter. | تلقى جوزيف قليلا من التعليم الأساسى عن طريق حضوره للمدرسة لمدة ثلاثة أو أربعة أشهر كل شتاء. |
| The State guarantees financial and material support of pre school education. | وتقدم الدولة دعما ماليا وماديا للتعليم في المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي. |
| State and local LWV organizations also have positions they have arrived at in their state or local consensus process and they can act locally on these issues. | ومعظم هذه المسائل من الأمور التي يعنى بها المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Health Express achieves this by training local physicians in prevention and treatment of infectious diseases and educating primary and middle school students on health and hygiene via a traveling caravan that moves from school to school. | ان هيلث اكسبرس يحقق ذلك من خلال تدريب الاطباء المحليين على الوقاية من الامراض المعدية والعلاج منها وتوعية الطلبة في المدارس الابتدائية والاعدادية بالصحة والنظافة من خلال قافلة تتنقل من مدرسة لاخرى . |
| Rules The National Federation of State High School Associations (NFHS) establishes the rules of high school football in the United States. | تقوم الروابط الاتحادية الوطنية للمدارس الثانوية داخل الولاية (NFHS) بتأسيس ووضع قواعد للعبة كرة القدم في المدارس الثانوية في الولايات المتحدة. |
| This is standard practice for US state and local governments. | وهي ممارسة معتادة بالنسبة لحكومات الولايات والحكومات المحلية في الولايات المتحدة. |
| Absence of school services and support ones, including counseling services in schools and in coordination with local communities. | انعدام الخدمات المدرسية وخدمات الدعم، بما في ذلك خدمات تقديم المشورة في المدارس والتنسيق مع المجتمعات المحلية. |
| Local government authorities are responsible for implementing policy for public education and state funded schools at a local level. | وتتولى السلطات المحلية (LA) مسئولية تنفيذ سياسات التعليم العام والمدارس الحكومية على المستوى المحلي. |
| But foreign aid also undermines the development of local state capacity. | ولكن المساعدات الخارجية تعمل أيضا على تقويض عملية تطوير القدرات المحلية للدول. |
| It was one of the smallest school districts in the state of Iowa. | لينفيل هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| The new high school is the second largest in the state of Minnesota. | سانت مايكل هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| The World Bank recommends decentralizing school administration and decision making so that schools are more responsive to local needs. | فالبنك الدولي يوصي بالتخلي عن مركزية إدارة المدارس واتخاذ القرار، حتى تصبح المدارس قادرة على الاستجابة بصورة أفضل للاحتياجات المحلية. |
| One new initiative calls for local leaders to be dismissed whenever high numbers of girls drop out of school. | وتدعو إحدى المبادرات الجديدة إلى الاستغناء عن خدمات الزعماء المحليين كلما ارتفع عدد الإناث المتسربات من التعليم. |
| The Columbine High School massacre was a school shooting that occurred on April 20, 1999, at Columbine High School in Columbine, an unincorporated area of Jefferson County in the state of Colorado. | مذبحة ثانوية كولومباين وقعت يوم الثلاثاء 20 أبريل 1999، في مدرسة كولومبين العليا في كولومباين وهي منطقة غير مدمجة في مقاطعة جيفيرسون، كولورادو، الولايات المتحدة، بالقرب من دنفر وليتلتون. |
| Local governments and state owned enterprises do not necessarily have those concerns. | والواقع أن مثل هذه المخاوف لا تزعج بالضرورة الحكومات المحلية والمؤسسات المملوكة للدولة. |
| In Guatemala, the State has traditionally ignored ancestral rights of local communities. | 24 وفي غواتيمالا دأبت الدولة على تجاهل الحقوق الموروثة للمجتمعات المحلية. |
| You can walk up to your local school and consult with the teachers. They'll always tell you how to help. | يمكنك الذهاب الى المدرسة المحلية وتتشاوروا مع المعلمين. سيخبرونكم دائما بكيفية المساعدة. |
| He attended a high school specializing in science and mathematics in the tenth grade, he won a local physics olympiad. | درس في المدرسة الثانوية المتخصصة في العلوم والرياضيات في الصف 10، و حصل على أولمبياد الفيزياء المحلية. |
| I worked in the schools. I found local sustainable funding to get every single school in the area, from the junk, onto the fresh food six and a half grand per school. | لقد عملت مع المدارس. تحصلت على دعومات محلية مستدامة لإخراج كل مدرسة في المنطقة، من الطعام غير المرغوب فيه، الى الطازج. ستة آلالف ونصف لكل طفل. |
| Depending on the local school authorities, English is currently a compulsory subject between first grade and ninth grade, with all students continuing in secondary school studying English for at least another year. | اللغة الإنجليزية حاليا مادة إجبارية (حسب السلطات المدرسية المحلية) بين الصف الأول والصف التاسع، مع استمرار جميع التلاميذ في المدارس الثانوية لعام آخر على الأقل في دراسة اللغة. |
| A Tunisian high school student could be suspended for three days for denouncing on Facebook the filthy state of his school in Bizerte, northern Tunisia. | طالب ثانوية مهدد بالفصل المؤقت لثلاثة أيام بسبب نشره على فيسبوك عن الوضع السيء لمدرسته في مدينة بنزرت، شمال تونس. |
| The Committee welcomes the efforts undertaken by the State party to improve school attendance and the positive results regarding the access of girls to school. | 83 ترحب اللجنة بما تبذله الدولة الطرف من جهود في سبيل تحسين مستوى الالتحاق بالمدارس، كما ترحب بالنتائج الإيجابية المتصلة باستفادة الفتيات من فرص التعليم. |
| But the state interacts with private enterprises, individuals, and civil society mainly through local governments and local offices of national regulatory agencies. | ولكن الدولة تتفاعل مع مؤسسات القطاع الخاص والأفراد والمجتمع المدني في الأساس من خلال الحكومات المحلية والمكاتب المحلية للهيئات التنظيمية الوطنية. |
| Library records are often divided by State, then county, then township local history. | غالبا ما تنقسم سجلات المكتبة بتاريخ الدولة، ثم مقاطعة البلدات المحلية. |
| Another landmine, close to one of the towers and also to the local school, killed a 17 year old Awá boy . | كما قتل لغم آخر، بالقرب من إحدى الأبراج وبالقرب من مدرسة محلية، طفل يبلغ من العمر 17 عام أيضا من الآوا. |
| While at the school he became friendly with the curate of the local parish church and became involved with activities there. | في أثناء مقامه في المدرسة أصبح ودودا مع القسيس من الكنيسة الابريشية المحلية وانخرط في أنشطة هناك. |
Related searches : Local School - State School - Local School Children - Local School System - State Grammar School - State Primary School - State And Local - Federal State Local - Local State Agencies - Local To Local - State To State