Translation of "starts to feel" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Confronted suddenly with many options every day, one starts to feel a headache, and sometimes unconsciously wants to return to prison.
وحين وجدت نفسي فجأة أمام العديد من الخيارات في كل يوم، بدأت أشعر بالصداع، بل كنت في بعض الأحيان أرغب بصورة لا واعية في العودة إلى السجن.
He doesn't quite know what to do, so he starts going around the crowd and starts talking to people in the crowd and he says to people in this rather unique way, How does it feel to be free?
هو لا يعرف ما الذي عليه فعله، فبدأ بالتجول حول الجموع و بدأ يتحدث مع الناس قائلا بطريقته الفريدة من نوعها، ما هو شعورك و انت حر
Now in life, and in meditation, there'll be times when the focus becomes a little bit too intense, and life starts to feel a bit like this.
في الحياة، وفي التأمل، سوف يكون هناك أوقات يصبح فيها الوصول للتركيز يصيب الفرد بالتوتر قليلا و أحيانا نصادف هذه المواقف في الحياة
Once the sample starts to boil, heating is stopped, and the temperature starts to fall.
وحالما تبدأ العينة بالغليان، يوقف التسخين وتبدأ بعدها درجة الحرارة بالانخفاض.
But what will the presence of a sexbot do to the marital home? How will we feel if our spouse starts spending too much time with an inexhaustible robotic lover?
ولكن ماذا قد يحل بمنزل الزوجية في وجود روبوت الجنس وكيف سيكون شعورنا إذا بدأ أزواجنا في إنفاق وقت أكثر مما ينبغي مع عشيق آلي لا يكل ولا يتعب
She starts saying
بدأت بقولها
To distract them, she starts singing with them.
ولتشتيت إنتباههم بدأت بالغناء معهم.
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
وتبدأ في التفكير في انجاب طفل. وفي اللحظة التي تفكر فيها في انجاب طفل، تبدأ في التفكير في بناء غرفة لذلك الطفل.
So he starts to tell them, and he's like,
فبدأ يقول لهم، ومثل،
Chapter two starts in 1991.
يبدأ الفصل الثاني عام 1991.
The opera starts at seven.
تبدأ الأوبرا في الساعة السابعة.
Neuroscientist Daniel Wolpert starts from a surprising premise the brain evolved, not to think or feel, but to control movement. In this entertaining, data rich talk he gives us a glimpse into how the brain creates the grace and agility of human motion.
ينطلق عالم الأعصاب دانيال ولبرت من فرضية مفاجئة يتطور الدماغ، ليس للتفكير أو للشعور، ولكن للت حكم في الحركة. في هذا الحديث الم س ل ي والغني بالبيانات، يعطينا لمحة عن كيفية عمل الدماغ لخلق جمال وسلاسة الحركة البشرية.
A backup automatically starts every day.
النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل يوم.
A backup automatically starts every week.
النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع.
This starts with ensuring price stability.
ويبدأ هذا بضمان استقرار الأسعار.
The movie starts at ten o'clock.
يبدأ عرض الفلم الساعة العاشرة.
School starts in September in Europe.
تبدأ الدراسة في أوروبا شهر سبتمبر.
c. 3000 BC Helladic period starts.
حوالي 3000 ق.م تبدأ Helladic period.
About halfway through, it starts to snow inside the spacious house.
وفى وسط الفيديو أى بعد دقيقتين بدأ يهطل الثلج فى داخل المنزل.
And this is where my story starts.
وهنا تبدأ حكايتى.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
ولهذا السبب تبدأ في تطبيع الإستغلال الجنسي
when misfortune touches him he starts lamenting ,
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
In the schools and communities that Taio works in, the day always starts in a circle and always starts from a question.
سواء في المدارس او في المجمعات السكنية التي يعمل فيها تيو ونظام تعليمه هو نظام متكامل وهو يبدا دوما من طرح الاسئلة بدل من فرض الاجوبة
For economists, a recession is over when the economy starts to grow.
ولا ينتهي الركود في نظر خبراء الاقتصاد إلا حين يبدأ الاقتصاد في النمو.
Faisal Kapadia at Deadpan Thoughts starts a series to debunk those myths.
أطلق المدون فيصل كباديا والذي يدون في Deadpan Thoughts سلسلة من المقالات بالإنكليزية لتفنيد هذه الأفكار.
It starts off, you walk in the door.
العرض يبدأ , و أنت تدخل عبر الباب.
Sami's shift starts at six in the morning.
تبدأ مناوبة سامي الساعة السادسة صباحا .
Then he starts rigging elections and suppressing opposition.
ثم بدأ يتلاعب بالانتخابات ويزورها ويقمع المعارضة.
It starts right now in the Middle East.
وهذا العصر يبدأ الآن في الشرق الأوسط.
The_Hendawy It starts with porn. Then everything else..
تبدأ الأمور بالمواقع الإباحية، ثم كل شيء بعدها.
Education starts in either preschools or elementary schools.
التعليم تبدأ في أي من رياض الأطفال أو المدارس الابتدائية.
It usually starts around middle age and progresses.
يبدأ عادة في منتصف العمر ويتطور.
The execution starts by executing the main program.
التنفيذ يبدأ تنفيذ البرنامج الرئيسي.
Evolution in practice starts in these working groups.
ومن الناحية العملية، فإن التطور يبدأ في هذه الأفرقة العاملة().
That statement marks then end of the oral interrogation, and he starts talking to me in the only language he understands. He starts beating me, continuously, with occasional short breaks.
سمعت يا سرمد، نحنا ما منظلم حدا، هاد صوتك وهي من الجزيرة .
If someone starts to see symptoms, one should go to an Ebola health center.
إذا بدأت الأعراض بالظهور، ينبغي الذهاب أولا إلى المركز الصحي الخاص بالإيبولا.
One of the fundamental characteristics of a network is that, once you are linked in the network, the network starts to shape your views and starts to shape your interactions with everybody else.
أحد الصفات الأساسية للشبكة هي أن بمجرد أن تكون متصلا بالشبكة فتبدأ الشبكة في تشكيل وجهات نظرك كما تبدأ بتشكيل تفاعلك مع الآخرين
He began to feel ill.
بدأ يشعر بالمرض.
Layla needed to feel loved.
احتاجت ليلى للش عور بأن ها محبوبة.
Sami seemed to feel trapped.
بدا سامي و كأن ه يشعر أن ه محاصر.
I'm beginning to feel cold.
بدأت أبرد.
The sooner the world starts preparing to deal with those threats, the better.
وكلما أسرع العالم بالبدء في الاستعداد للتعامل مع هذه التهديدات، كان ذلك أفضل.
The West needs to get out before the bloodletting starts again in earnest.
فالغرب يريد الخروج قبل أن تبدأ إراقة الدماء من جديد على أشدها.
Language starts as a tool external to the child used for social interaction.
13 لغة يبدأ كأداة خارجية للطفل تستخدم للتفاعل الاجتماعي.
c. 2589 BC Pharaoh Khufu starts to rule (other date is 2601 BC).
حوالي 2589 ق.م فرعون خوفو starts to rule (other date is 2601 ق.م).

 

Related searches : Starts To Develop - Starts To Operate - Starts To Leak - Starts To Rain - Starts To Decrease - Starts To Smoke - Starts To Occur - Starts To Drive - Starts To Falter - Starts To Annoy - Starts To Emerge - Starts To Run - Starts To Work - Starts To Cry