Translation of "start working with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Start - translation :

بداية

With - translation :

مع

Working - translation :

عامل

Keywords : تبدأي لبدء سأبدأ ستبدأ ابدأ معهم معنا معها علاقة معه تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

The group shall start working immediately after COP 7 through internet electronic means, with English as the only working language.	ويبدأ الفريق أعماله فور انتهاء الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف باستخدام الإنترنت الوسائل الإلكترونية، بحيث تكون الإنكليزية هي لغة عمله الوحيدة.
Young people should not start their working lives with criminal records because of personal possession.	لا ينبغي للشباب أن يبدءوا حياتهم الوظيفية مثقلين بسجلات جنائية بسبب الحيازة الشخصية لمواد مخدرة.
Kick start of Working Groups (CPWG) and areas of work.	هذا إلى جانب دفع مجموعات العمل (CPWG) ومجالاته.
Three years later a lot of programming, working with other graduate students in the lab Kismet was ready to start interacting with people.	و هكذا بعد ثلاثة سنوات الكثير من البرمجة العمل مع طلاب اخرين في المختبر كيسميت كان مستعدا للتفاعل مع الناس
Because together, by working together, I seriously think we can start to change things.	لانه معا, بالعمل معا اعتقد جديا بانه يمكننا تغيير الاشياء
The Working Group established under resolution 1566 (2004) will start meeting later this month.	والفريق العامل المنشأ بموجب القرار 1566 (2004) سيبدأ اجتماعاته في وقت لاحق من هذا الشهر.
Start with austerity.	ولنبدأ بالتقشف.
Start with Egypt.	ولنبدأ بمصر.
Start with Russia.	ولنبدأ بروسيا.
Start with equity.	ولنبدأ هنا بالعدالة.
In a step forward, a debate in the Polish parliament on the proposed drug law is set to start in September. Young people should not start their working lives with criminal records because of personal possession.	وفي خطوة إلى الأمام، تقرر أن يبدأ البرلمان البولندي مناقشة مشروع قانون جديد للمخدرات في شهر سبتمبر أيلول. لا ينبغي للشباب أن يبدءوا حياتهم الوظيفية مثقلين بسجلات جنائية بسبب الحيازة الشخصية لمواد مخدرة.
So when designers are working on ideas, they can start building stuff whenever they want.	لذلك عندما يعمل المصممون على فكرة ما فإنهم يستطيعون البدء ببناء الأشياء، أي شئ يريدونه،
We should also start seriously working on the production of the alternative sources of energy.	كما يتعين علينا أن نبدأ بجدية في العمل من أجل إنتاج مصدر بديل للطاقة.
Several members of the Gulf Cooperation Council have already expressed an interest in working together with NATO, so we are off to a good start.	ولقد عبر العديد من أعضاء مجلس التعاون الخليجي بالفعل عن اهتمامهم بالعمل مع منظمة حلف شمال الأطلنطي. وعلى هذا فقد أصبحنا مستعدين لبداية طيبة.
Start with the following	ولنبدأ بالإصلاحات التالية
Let s start with Syria.	ولنبدأ بسوريا.
But as you can see, when you actually start working on this data, it's pretty spectacular.	كما ترون منذ ان تبدأوا العمل على المعلومات والبيانات يبدو الامر فائق الابداع و الابهار
Let's start with the water.	دعونا نبدأ بالماء
Let's start with Lesson Ten.	فلنبدأ بالدرس العاشر.
Let me start with business.	واسمحوا لي أن أبدأ بموضوع المشاريع التجارية.
We are currently working with the Indian authorities to complete the technical requirements necessary to start the next phase of the destruction campaign at a new destruction facility.	ونعمل حاليا مع السلطات الهندية لاستكمال المتطلبات التقنية الضرورية للبدء في المرحلة التالية من حملة التدمير في مرفق تدمير جديد.
Let's start with the Main Street.	لنبدأ بالشارع العام.
We're going to start with speech.	ونحن في طريقنا لتبدأ الكلام.
All right. Let's start with theater.	صوت قابس كهربائي يتم فصله حسنا.....لنبدأ بالمسرح
Let's start with day and night.	فلنبدأ مع الل يل والن هار.
Let s start with the disclosure statement.	ولنبدأ هنا ببيان الإفصاح.
And I'll start with what went right.	وسوف أبدأ بالأشياء التى سارت بشكل صحيح.
I want to start with a game.	أريد أن أبدأ اليوم بلعبة
Likewise, people could start experimenting with sleep.	ان من الممكن ان يبدأ الناس بتجارب تتعلق بالنوم.
Let s start with ownership of foreign resources.	اسمحوا لي أن أبدأ بملكية الموارد الأجنبية.
Let me start with some general comments.	واسمحوا لي أن أبدأ ببعض التعليقات العامة.
During that time, the manager of the hotel her mother was working in, suggested that she has a beautiful face with a vibrant smile and should start modelling and fixed a meeting with Marc Robinson.	خلال تلك الفترة، مدير الفندق الذي كانت امها تعمل فيه, اقترح أن لديها وجه جميل مع ابتسامة حيوية وي ج ب أ ن تكون عارضة وعمل على اجتماع مع مارك روبنسون.
So, you start with something in the computer.	فانت تبدأ من على الحاسوب
Start with telling them what the market is.	إبدأ بإطلاعهم على ماهية السوق و كيف يبدو
Do I start with the copied television shows?	أحببت أن أحصي عدد الاشياء التي نقوم بها نحن .
Let's see, starting with let's start with a gentleman first, OK sir, what year was it, first of all? That's why I start with a gentleman first.	لنرى، سنبدأ مع لنبدأ مع رجل أولا ، حسنا سيدي، أولا ما هو العام لهذا السبب بدأت مع رجل بالبداية،
But the first step is to start to create conditions in the region that make living and working there attractive to Russians.	ولكن الخطوة الأولى لابد أن تكون البدء في خلق الظروف الملائمة لجعل الحياة والعمل في المنطقة جذابة للروس.
Pursuant to the consultations carried out by members of the Bureau, the Working Group will start its deliberations on cluster II issues.	ووفقا للمشاورات التي أجراها أعضاء المكتب، سيبدأ الفريق العامل مداولاته بالمسائل المدرجة في المجموعة الثانية.
You know, literally after seeing that image, and finding out what Bateson was working with, we started to use these rules for symmetry breaking and branching to start to think about architectural form.	تعلمون ، حرفيا بعد رؤية هذه الصورة ، ومعرفة ما كان بيتسون يعمل عليه ، بدأنا في استخدام قواعد كسر التناظر والتفرع هذه ، للبدء في التفكير في الشكل المعماري.
Again, we'll start first with the pest the thrips.	مجددا, سوف نبدا مع الحيوان الضار حشرة تربس القطن.
Well a good place to start is with waste.	وأفضل طريقة للبدء هي النفايات
To understand why, let s start with the cyclical recovery.	ولكي نفهم السبب فلنبدأ بالانتعاش الدوري.
With Google, people start to expect answers about everything .	فمع جوجل يبدأ الناس في توقع الإجابات عن كل شيء.
Physicists start with the four fundamental forces of nature.	ويبدأ الفيزيائيون عملهم استنادا إلى القوى الأساسية الأربع في الطبيعة.
We have to start with children, here and abroad.	وينبغي لنا أن نبدأ بأطفالنا، هنا وفي الخارج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية