Translation of "start over with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Over - translation :

على

Start - translation :

بداية

With - translation :

مع

Keywords : إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي تبدأي لبدء سأبدأ ستبدأ ابدأ معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Khul was a step forward for women it s their right to start over with their lives.	الخلع دفعة الى الامام للمرأة التي من حقها البدأ من جديد في حياتها.
Nor do most states seem prepared to start a real dialogue over water policy with civil society groups.	كما أن أغلب الدول لا تبدي استعدادا للشروع في حوار حقيقي بشأن السياسات المتعلقة بالمياه مع مؤسسات المجتمع المدني.
Löw had a successful start in qualifying for Euro 2008 with wins over Republic of Ireland and San Marino.	ومع الفوز على جمهورية إيرلندا وسان مارينو أصبحت لدى لوف بداية ناجحة أيضا في التصفيات المؤهلة لنهائيات يورو 2008.
Start with austerity.	ولنبدأ بالتقشف.
Start with Egypt.	ولنبدأ بمصر.
Start with Russia.	ولنبدأ بروسيا.
Start with equity.	ولنبدأ هنا بالعدالة.
First comes the political discussion over whether to start or enter it.	فأولا تبدأ المناقشة السياسية حول ضرورة شن هذه الحرب أو المشاركة فيها.
Start with the following	ولنبدأ بالإصلاحات التالية
Let s start with Syria.	ولنبدأ بسوريا.
There is a simple input, it's always a cube that I start with, and it's a very simple operation it's making a fold, and doing this over and over again.	وهناك مدخلات بسيطة، أبدأ دائما بمكعب، وهي عملية بسيطة جدا هي الطي، والقيام بذلك مرارا وتكرارا.
Then the competition part ideological, part beauty contest can start all over again.	ثم بعد ذلك تبدأ المنافسة من جديد ــ المنافسة التي هي في جزء منها إيديولوجية، وفي الجزء الآخر مسابقة جمال.
Let's start with the water.	دعونا نبدأ بالماء
Let's start with Lesson Ten.	فلنبدأ بالدرس العاشر.
Let me start with business.	واسمحوا لي أن أبدأ بموضوع المشاريع التجارية.
What we do is, as we grow and we approach the collapse, a major innovation takes place and we start over again, and we start over again as we approach the next one, and so on.	مايجب علينا القيام به هو في حال كبرنا ووصلنا للإنهيار ستحل هنالك ابتكارات جديدة وسنبدأ بها من جديد ونعاود الكرة ونبدأ من جديد حالما وصلنا الرحلة الثانية وهلم جرا
This pattern began at the start of the 'European project' over half a century ago.	بدأ هذا النهج مع بداية المشروع الأوروبي منذ ما يزيد على نصف قرن من الزمان.
You start worrying about these things when you re over 30, but let s get it checked .	اقلقي من مثل تلك الأشياء بعد تخطيك ال30، لكن لنفحص الأمر على أية حال .
Let's start with the Main Street.	لنبدأ بالشارع العام.
We're going to start with speech.	ونحن في طريقنا لتبدأ الكلام.
All right. Let's start with theater.	صوت قابس كهربائي يتم فصله حسنا.....لنبدأ بالمسرح
Let's start with day and night.	فلنبدأ مع الل يل والن هار.
Let s start with the disclosure statement.	ولنبدأ هنا ببيان الإفصاح.
So as dramatically different as these television shows, pure entertainment, have been over the last 50 years what did I start with? one basic instinct remains.	وذلك لأن هذه تختلف بشكل جذري عن البرامج التلفزيونية ، الترفيه النقي ،قد كان على مدى السنوات ال 50 الماضية ما الذي بدأت به غريزة أساسية واحدة بقيت .
And I'll start with what went right.	وسوف أبدأ بالأشياء التى سارت بشكل صحيح.
I want to start with a game.	أريد أن أبدأ اليوم بلعبة
Likewise, people could start experimenting with sleep.	ان من الممكن ان يبدأ الناس بتجارب تتعلق بالنوم.
Let s start with ownership of foreign resources.	اسمحوا لي أن أبدأ بملكية الموارد الأجنبية.
Let me start with some general comments.	واسمحوا لي أن أبدأ ببعض التعليقات العامة.
New problems may be identified at this stage, and thus the process will start all over again.	وقد يتم التعرف على مشكلات جديدة في هذه المرحلة، لذا ستبدأ العملية برمتها من البداية مرة أخرى.
Strongly urges all officers presiding over meetings of the General Assembly to start such meetings on time	11 تحث بقوة جميع أعضاء المكتب الذين يترأسون جلسات الجمعية العامة أن يفتتحوا هذه الجلسات في الوقت المحدد
So, you start with something in the computer.	فانت تبدأ من على الحاسوب
Start with telling them what the market is.	إبدأ بإطلاعهم على ماهية السوق و كيف يبدو
Do I start with the copied television shows?	أحببت أن أحصي عدد الاشياء التي نقوم بها نحن .
Let's see, starting with let's start with a gentleman first, OK sir, what year was it, first of all? That's why I start with a gentleman first.	لنرى، سنبدأ مع لنبدأ مع رجل أولا ، حسنا سيدي، أولا ما هو العام لهذا السبب بدأت مع رجل بالبداية،
Berry s US career had been ruined by the Hollywood blacklist and he sought to start over in France.	كانت مسيرة بيري قد دمرت في أمريكا بعد إدراجه في قائمة هوليود السوداء وأراد البدء من جديد في فرنسا.
Again, we'll start first with the pest the thrips.	مجددا, سوف نبدا مع الحيوان الضار حشرة تربس القطن.
Well a good place to start is with waste.	وأفضل طريقة للبدء هي النفايات
To understand why, let s start with the cyclical recovery.	ولكي نفهم السبب فلنبدأ بالانتعاش الدوري.
With Google, people start to expect answers about everything .	فمع جوجل يبدأ الناس في توقع الإجابات عن كل شيء.
Physicists start with the four fundamental forces of nature.	ويبدأ الفيزيائيون عملهم استنادا إلى القوى الأساسية الأربع في الطبيعة.
We have to start with children, here and abroad.	وينبغي لنا أن نبدأ بأطفالنا، هنا وفي الخارج.
It will start with a pilot for three months.	ستبدأ بمرحلة تجريبية لمدة ثلاثة أشهر.
When we were growing up, having Eid start over a few days depending on which turban you followed was great.	عندما كنا صغار كان العيد يبدأ في أيام مختلفة تبعا إلى العمامة التي تتبعها.
Ali Altaweel was sentenced to death for allegedly running over a policeman at the start of Bahrain's uprising in 2011.	ح كم على علي الطويل بالموت بناء على تهمة مزعومة بدهسه لرجل شرطة في بداية الثورة في البحرين عام 2011.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية