Translation of "start of april" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Timeline of the Syrian Civil War (January April 2012), a chronology from the start of January 2012 to the end of April 2012. | التسلسل الزمني للأزمة السورية (يناير أبريل 2012) ، حيث يبدأ هذا التسلسل منذ بداية شهر يناير من العام 2012 حتى أواخر أبريل من العام 2012. |
| Committee I will start in Plenary Hall 1 on 18 April 2005 in the afternoon. | 16 وستبدأ اللجنة الأولى أعمالها في قاعة الجلسات العامة رقم 1 بعد ظهر يوم 18 نيسان أبريل 2005. |
| The unutilized balance of 9,463,300 resulted from mission start up operations from 21 April to 30 June 2004. | ونتج الرصيد غير المستخدم البالغ 300 463 9 دولار عن عمليات بدء البعثة في الفترة من 21 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004. |
| Committee II will start in the Ballroom on 18 April 2005 in the afternoon and will continue in Plenary Hall 3 on 19 April 2005 in the morning. | وستبدأ اللجنة الثانية أعمالها في قاعة الحفلات (Ballroom) بعد ظهر يوم 18 نيسان أبريل 2005، وستواصل أعمالها في قاعة الجلسات العامة رقم 3 في صباح يوم 19 نيسان أبريل 2005. |
| In Burundi, some 90,000 refugees returned home in 2004 as part of UNHCR assisted repatriation programmes, bringing the total number of assisted returns to 226,000 since the start of the programmes in April 2002. | وفي بوروندي عاد حوالي 000 90 لاجئ إلى ديارهم في عام 2004 في إطار برامج المفوضية للمساعدة على العودة إلى الوطن، وبذلك يبلغ مجموع من تلقوا مساعدة للعودة 000 226 منذ بداية البرامج في نيسان أبريل 2002. |
| Recalling also its resolutions 1999 82 of 30 April 1999, 2000 84 of 26 April 2000, 2001 4 of 18 April 2001, 2002 9 of 15 April 2002, 2003 4 of 14 April 2003 and 2004 6 of 13 April 2004, | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها 1999 82 المؤرخ 30 نيسان أبريل 1999، و2000 84 المؤرخ 26 نيسان أبريل 2000، و2001 4 المؤرخ 18 نيسان أبريل 2001، و2002 9 المؤرخ 15 نيسان أبريل 2002، و2003 4 المؤرخ 14 نيسان أبريل 2003، و2004 6 المؤرخ 13 نيسان أبريل 2004، |
| Recalling its resolutions 1999 49 of 27 April 1999, 2001 33 of 23 April 2001, 2001 51 of 24 April 2001, 2002 32 of 22 April 2002, 2003 29 of 22 April 2003 and 2004 26 of 16 April 2004, | وإذ تشير إلى قراراتها 1999 49 المؤرخ 27 نيسان أبريل 1999، و2001 33 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2001، و2001 51 المؤرخ 24 نيسان أبريل 2001، و2002 32 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2002، و2003 29 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2003، و2004 26 المؤرخ 16 نيسان أبريل 2004، |
| Recalling its resolutions 1999 49 of 27 April 1999, 2001 33 of 23 April 2001, 2001 51 of 24 April 2001, 2002 32 of 22 April 2002, 2003 29 of 22 April 2003 and 2004 26 of 16 April 2004, | وإذ تشير إلى قراراتها 1999 49 المؤرخ 27 نيسان أبريل 1999، و2001 33 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2001، و2001 51 المؤرخ 24 نيسان أبريل 2001، و2002 32 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2002، و2003 29 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2003، و2004 26 المؤرخ 16 نيسان أبريل 2004، |
| Recalling also its resolutions 2000 40 of 20 April 2000, 2001 43 of 23 April 2001, 2002 39 of 23 April 2002, 2003 41 of 23 April 2003 and 2004 38 of 19 April 2004, | وإذ تشير أيضا إلى قراراتــها 2000 40 المؤرخ 20 نيسان أبريل 2000، و2001 43 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2001، و2002 39 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2002، و2003 41 المؤرخ 23 نيسـان أبريل 2003، و2004 38 المؤرخ 19 نيسان أبريل 2004، |
| Recalling also its resolutions 2000 40 of 20 April 2000, 2001 43 of 23 April 2001, 2002 39 of 23 April 2002, 2003 41 of 23 April 2003 and 2004 38 of 19 April 2004, | وإذ تشير أيضا إلى قراراتها 2000 40 المؤرخ 20 نيسان أبريل 2000، و2001 43 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2001، و2002 39 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2002، و2003 41 المؤرخ 23 نيسان أبريل 2003، و2004 38 المؤرخ 19 نيسان أبريل 2004، |
| Start | الشدة stepping for custom range |
| Start of the jubilee weekend. | بداية عطلة اليوبيل، نهاية الأسبوع. |
| Audience April. AB April what? | الجمهور أبريل . آرثر بينجامين أي يوم من أبريل |
| Start index | فهرس البداية |
| Start Kubuntu | بدأ تشغيل كوينتو |
| Song start | بداية الأغنية |
| Start testing | ابدأ الاختبار |
| Start description | ابدأ الوصف |
| Start point | نقطة البدأ |
| Start Event | ابدأ الحدث |
| Start 0 | البداية 0 |
| Let's start! | لنبدأ. |
| Beautiful start. | بداية جميلة . |
| Start clapping. | ابدأ في الت صفيق. |
| Start clapping. | ابدأ الت صفيق. |
| Start Color | اللون |
| 2000 25 of 18 April 2000, 2001 16 of 18 April 2001, 2002 18 of 19 April 2002, 2003 13 of 17 April 2003, 2004 11 of 15 April 2004 and its decision 1988 106 of 10 March 1988 concerning the situation of human rights in Cuba, | وإذ تدرك أن احترام حقوق الإنسان الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان هو حق لجميع الناس، |
| In light of the June 2002 statement by the Russian Federation de linking START II and tying the conclusion of negotiations on START III to the entry into force of START II, Argentina proposes that, in order to maintain the momentum achieved under START, the parties should consider, as a minimum, extending START I until 2009. | وفي ضوء بيان الاتحاد الروسي الصادر في حزيران يونيه 2002 الذي يفصل ستارت الثانية ويربط اختتام المفاوضات بشأن ستارت الثالثة ببدء نفاذ ستارت الثانية، تقترح الأرجنتين حفاظا على الزخم الذي تحقق في إطار ستارت، أن تنظر الأطراف، كحد أدنى، في تمديد ستارت الأولى حتى عام 2009. |
| Compulsory lessons in a foreign language normally start at the end of primary school or the start of secondary school. | تبدا الدروس الإلزامية في لغة أجنبية عادة في نهاية المرحلة الابتدائية أو بداية المرحلة الثانوية. |
| So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places. | إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق، ستنتهون في أماكن جد غريبة. |
| Recalling also resolutions of the Commission on Human Rights, in particular, resolutions 2002 20 of 22 April 2002, 2002 84 of 26 April 2002, 2002 68 of 25 April 2002, 2003 77 of 25 April 2003 and 2004 76 of 21 April 2004, which recommend the issuance of standing invitations, | وإذ تشير أيضا إلى قرارات لجنة حقوق الإنسان، وخاصة القرارات 2002 20 المؤرخ 22 نيسان أبريل 2002، و2002 84 المؤرخ 26 نيسان أبريل 2002، و2002 68 المؤرخ 25 نيسان أبريل 2002، و2003 77 المؤرخ 25 نيسان أبريل 2003، و2004 76 المؤرخ 21 نيسان أبريل 2004، التي توصي بإصدار دعوات دائمة، |
| Argentina s Fresh Start | الأرجنتين، بداية جديدة |
| Start burning immediately. | ابدأ الكتابة حال ا |
| Start Event Message | ابدأ الحدث رسالة |
| Start Event Timer | ابدأ الحدث موق ت |
| Start Event Rule | ابدأ الحدث قاعدة |
| Start Event Link | ابدأ الحدث وصلة |
| Start Event Multiple | ابدأ الحدث متعدد |
| Start with austerity. | ولنبدأ بالتقشف. |
| Start with Egypt. | ولنبدأ بمصر. |
| Start with Russia. | ولنبدأ بروسيا. |
| Start with equity. | ولنبدأ هنا بالعدالة. |
| The start index of the AtkHyperlink object | فهرس البداية لكائن AtkHyperlink |
| Let s start with ownership of foreign resources. | اسمحوا لي أن أبدأ بملكية الموارد الأجنبية. |
| Recalling its resolutions 57 307 of 15 April 2003, 59 266 of 23 December 2004, 59 283 of 13 April 2005 and 61 261 of 4 April 2007, | إذ تشير إلى قراراتها 57 307 المؤرخ 15 نيسان أبريل 2003 و 59 266 المؤرخ 23 كانون الأول ديسمبر 2004 و 59 283 المؤرخ 13 نيسان أبريل 2005 و 61 261 المؤرخ 4 نيسان أبريل 2007، |
Related searches : Start On April - Of April - Report Of April - Begin Of April - Beginning Of April - End Of April - Middle Of April - Second Of April - As Of April - On April - Since April - Early April - Through April
