Translation of "something that matters" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Something - translation :

That - translation :

Keywords : مايهم المسائل مسائل يهمّ تهم شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Something that matters. Start. Do it. We need it.	شيء ما يهم ....أبدء....أفعلها...نحن نحتاجها
We need to recognize that what really matters isn t buying more and more consumer goods, but family, friends, and knowing that we are doing something worthwhile with our lives.	ولابد وأن نعترف بأن ما يهم حقا ليس شراء المزيد والمزيد من السلع الاستهلاكية، بل الأسرة والأصدقاء، وشعورنا بأننا نفعل شيئا مجديا بحياتنا.
Speak your mind about the Internet environment you want, teach your readers and viewers something we don't know, demonstrate why open matters.	تحدث عن ما يخطر ببالك حول بيئة الإنترنت التي ترغب بها. لق ن قراءك شيئا لا نعرفه ضاربا بذلك مثلا على أهمية الانفتاح على حرية التعبير.
That difference matters.	وهذا الفارق يشكل قدرا كبيرا من الأهمية.
What to do when you re just fed up waiting for something to happen? Best thing is to take matters into your own hands!	ماذا تفعل إذا أعياك الضجر وأنت تنتظر شيئا ما أن يحدث أفضل ما هنالك هو أن تأخذ بزمام الأمور بين يديك!
None of that matters now.	لم يعد لأي من هذا أهمية الآن.
Now that is something.	إن هذا لهو شيء حقا
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.	لذلك, السعادة ليست شيء نحصل عليه, والصحة بشكل عام ليست شيء نبحث عنه.
From an ethical perspective, however, should we care so much about the purity of the motive with which the gift was made? Surely, what matters is that something was given to a good cause.	ولكن من المنظور الأخلاقي، هل يتعين علينا أن نهتم إلى هذا الحد بنقاء الدوافع وراء العطاء أو عمل الخير لا شك أن ما يهم في الأمر أن شيئا ما قد ب ـذ ل في سبيل قضية خيرة.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?	و لحوم العين شيء مختلف، شيء به ألياف أكثر، وربما، شيء أكثر قوة. ولكن ماذا يمكن أن يكون هذا الشيء لحوم العين
TM 12, something like that.	ت.م. 12 أو شيئا من هذا القبيل.
How could we care about something less than something that happens after we die?	كيف يمكنك الإهتمام بشئ أقل عن شئ يحدث بعد أن نموت
That we listen when technology says it will take something complicated and promises something simpler.	أن نستمع عندما تقول التكنولوجيا أنها ستأخذ شيئا معقدا و تعد بشيء أكثر بساطة.
It's something we should be following. It's not something that we should be surprised by.	شيء ينبغي لنا أن نتابعه. لا أن نكون متفاجئين به.
Discovery is the act of detecting something new, or something old that had been unknown.	الكشف أو الاكتشاف، هو عملية الكشف عن شيء جديد، أو كشف عن شيء قديم كان مجهولا.
They argue that only poverty reduction matters.	فهم يرون أن مسألة تقليص الفقر هي القضية التي ينبغي أن تحتل اهتمامنا الآن فقط.
But size is not all that matters.	بيد أن الحجم لا يشكل وحده كل الأهمية.
Europe must show that it matters, too.	ولابد وأن تؤكد أوروبا أيضا اهتمامها بجورجيا.
Here's something that drives me crazy.	هنا شيء يدفعني للجنون.
I think that he's hiding something.	أظن ه يخفي شيئ ا.
I think that she's hiding something.	أظن ها تخفي شيئ ا.
We needed something that was portable, something that could be sterilized and reused across multiple babies and something ultra low cost, compared to the 20,000 dollars that an incubator in the U.S. costs.	كنا في حوجة لشئ ما يكون محمولا ، شئ ما يمكن تعقيمه وإعادة إستخدامه بين العديد من الأطفال، وشئ ما يكون بكلفة منخفضة جدا ، مقارنة بمبلغ ال 20 ألف دولار وهي تكلفة الحاضنة في الولايات المتحدة.
Other matters The Parties may wish to discuss other matters that have been identified and agreed for consideration.	63 قد تود الأطراف أن تناقش مسائل أخرى يتم تحديدها والاتفاق على بحثها.
If it seems to you that something is wrong with this, you are on to something.	إذا بدا لك الأمر وكأن شيئا ما يعيب هذا التصور، فإن هذا يعني أنك أدركت حقيقة الأمر.
Saying that context matters does not mean that anything goes.	حين نقول إن البيئة تشكل أهمية خاصة فإن هذا لا يعني السماح بكل شيء بحجة اختلاف البيئة.
We can do something, something that when the world sees it, they say, wow, this is Nigeria.	يمكننا أن نصنع شيئا, شيئا عندما يشاهده العالم. سيقولون , مرحى هذه هي نيجيريا.
Exercise teaches your brain that your behavior matters.	التمرين يعلم عقلك أن السلوك له دور
But it does suggest, first, that timing matters.	ولكن كل هذا يشير في المقام الأول إلى أن التوقيت يشكل أهمية كبرى.
Something like that. I am not sure of that.	شئ من هذا القبيل، أنا لست متأكدا من ذلك.
That, obviously, is something that every patriotic American wants.	ومن الواضح أن هذه غاية يرغب كل وطني أميركي في تحقيقها.
It's doing something that, neurologically, is remarkable.	ان القيام بذلك .. عصبيا .. لهو أمر رائع جدا
How could I forget something like that?	كيف لي أن أنسى شيئا كهذا
I think that Tom is hiding something.	أظن توم يخفي شيئ ا.
I knew that something bad might happen.	علمت أن شيئا سيئا قد يحدث.
That story perfectly captures for me the final lesson that I learned Happiness is not something we find, it's something we make.	ترسم تلك القصة بالنسبة لي الدرس الأخير الذي تعلمته السعادة ليست شيئا نجده، بل هو أمر نصعنه.
' So I wanted to do something smaller and edgier, something that would show I really am an actress.	لذلك أردت أن تفعل شيئا أصغر حجما وأكثر تنرفزا، شيء من شأنه أن يظهر أنا حقا أشعر ممثلة.
So, the interesting question is, how do you go from fortune cookies being something that is Japanese to being something that is Chinese?	لذا ، فإن السؤال المثير للاهتمام هو ، كيف يمكنك أن تذهب من بسكوت الحظ الياباني إلى شيء الصيني
There's no reason that Tom would say something like that.	لا سبب يدفع توم لقول شيء كهذا.
Don't interfere with matters that do not concern you!	لا تتدخل فيما لا يعنيك!
All that matters is the threat posed by Islam.	فكل ما يهم في الأمر هو التهديد الذي يفرضه الإسلام.
It is here that Vosskuhle s question matters the most.	وهنا تتجلى أهمية التساؤل الذي أثاره فوسكول.
It s not only the economy that matters, after all.	ويبدو أن الاقتصاد لم يعد وحده محور الاهتمام.
Color is something that motivates me a lot.	اللون يحفزني كثيرا
Which should tell you something about that relationship.	ينبغي أن احدثكم قليلا عن تلك العلاقة .
But what about designing something that isn t physical?	ولكن ماذا عن تصميم شئ غير مادي وغير ملموس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية