Translation of "so just" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His baby is so small, and I've never encountered such a just a disturbing image, but just just so heartfelt.
هنا .. طفله كان صغيرا جدا، وأنا لم أصادف أبدا مثل، يالها من .. صورة صادمة، ولكن تلامس القلب.
So it's just Thanks.
لذلك فهذا شكرا.
So we'll just keep moving on.
لذا سننتقل إلى نقطة أخرى
So it's just become another day.
فأصبح مجرد يوم آخر.
So, let me just show you.
إذا ، دعوني أعرض عليكم.
So just check before it's finished.
لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي.
So I'll just share with you ...
فسأقوم فقط بإقتسام الصور معكم ...
So don t bury France just yet.
لذا، لا تجهزوا كفن فرنسا الآن.
That video of Saudi beating the foreign worker is just so so so horrifying.
مقطع الفيديو الذي يظهر سعودي يضرب عاملا أجنبيا مرعب جد ا جد ا.
And so they helped the just one.
وبهذا ساعدوا العادلة.
It's so basic. It just grows wild.
ان عملي بسيط جدا .. ان ما احتاجه ينمو هنا في البرية
And so we did just the opposite.
لذا قمنا بعكس ذلك تماما .
So why don't you just give up?
لم لا تستسلم إذا
So we click save just in case.
لذا فنحن ننقر حفظ على سبيل الاحتياط.
So these were not just political revolutions.
وعلى هذا فإن هذه الانتفاضات لم تكن مجرد ثورات سياسية.
So let man just consider his food
فلينظر الإنسان نظر اعتبار إلى طعامه كيف قدر ودبر له .
So let man just consider his food
فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Some of the stories are just so classic, and yet so understandable.
بعض هذه القصصة تحفة، و لكن في نفس الوقت معذورة.
So, just give it a moment of thought.
حسنا سأعطيكم لحظة لكي تفكروا في الامر
And it s not just pundits who think so.
وهذا ليس تصور الخبراء والمراقبين فحسب.
Angelina is so beautiful and she s just wow.
أنجلينا جميلة جد ا وهي رائعة.
It's just so devastating, the sheer amount of innocent men, women and children's lives just evaporating.
إنها بالفعل لكارثة كبيرة أن ت زهق ببساطة أرواح هذا العدد الهائل من النساء، والرجال، والأطفال الأبرياء.
So I just recently had to buy life insurance.
وبالتالي كان علي مؤخرا شراء تأمين على الحياة.
So these patterns of charges are not just pretty.
لذا هذه الانماط من الشحنات ليست مجرد جميلة.
Just so you know, I am not Dr. Strangelove.
فقط لمعلوميتكم، أنا لست الدكتور
So let me just leave you with three things.
ودعوني أترككم بثلاث أشياء
It's just so much fun playing around with too.
يكفي أن هنالك الكثير من المتعة في اللعب بها أيضا.
So he's now playing the piece that we just saw just a little better than I wrote it.
اذا سوف يعزف المعزوفة التي رأيتموها منذ قليل بصورة افضل بقليل مما كنت قد كتبت
But I was so utterly unqualified for this project, and so utterly ridiculous, and ignored the brief so desperately that I think they just embraced it with wholeheartedness, just completely because it was so goofy to begin with.
لكنني كنت غير مؤهلة للعمل في هذا المشروع وكنت سخيفة إلى أبعد حد وتجاهلت التقديم تماما وهذا ما جعلهم يقتنعون بتقديمي لأنه كان مليئا بالحماقة
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
جد ا ليس هناك قو ة بدني ة، فقط نبض مغنطيسي .
Interviewer So just show me how you walk normally. Right.
الصحفي أرني فقط كيف تمشي عادة. حسنا.
So, I'm just going to show you a basic idea.
سأريكم فكرة أساسية.
That's all bioluminescence. So, like I said just like fireflies.
كل هذا ضوء عضوي. تماما مثل اليراعات كما قلت
So I just want to conclude with the following words.
لذلك أنا فقط أريد أن أختتم بالكلمات التالية.
I can have so much fun just playing by myself.
يمكنني أن أتمت ع كثير باللعب لمفردي.
Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close.
آه، ها، اوه، لقد مر مباشرة فوق سطح رأسي، أوه، أنا لا أعرف، جدا قريب.
So in the past seven years this isn't just about nonprofit.
إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية.
So, technology is more than just the stuff in your pocket.
لذلك، التكنولوجيا أكثر من أشياء تضعها في جيبك فقط.
So, this machine does nothing but just bathe itself in oil.
ضحك ولهذا , فهذه الآلة لا تفعل شىء سوى أنها تستحم فى الزيت .
So I'd like to conclude with just the last few points.
إذا أريد أن أختم بالقليل من النقاط المختصرة.
And so what we've done and this isn't just in housing.
وهذا هو ما فعلناه ولم يكن فقط فى السكن
Just as we once eliminated smallpox, so can we eliminate others.
وكما نجحنا من قبل في القضاء على مرض الجدري، فنحن قادرون على القضاء على غيره من الأمراض.
So, is resilience a useful concept or just a fleeting buzzword?
هل المرونة مفهوم مفيد إذن أم أنها مجرد كلمة طنانة عابرة
I just wanted to tell you that things aren't so bad.
أردت فقط أن أخبرك أن الواقع ليس على درجة بالغة من السوء.
And we watched them and I'm so thankful, because she's just like, Wow! This is so amazing.
وتفرجنا عليهم، و كنت شاكرة جدا ، لأنها كانت مثل، واو، إن هذا رائع حقا .

 

Related searches : Just So - Just So Much - Just So Stories - Just So That - Just So Happens - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So