Translation of "smoking cessation services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cessation - translation :

وقف

Services - translation :

خدمات

Smoking - translation :

تدخين

Smoking cessation services - translation :

التدخين خدمات الإقلاع

Keywords : وقف العدائية توصلنا الذاتي قوه خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك التدخين تدخن بالتدخين يدخن تدخنين

Examples (External sources, not reviewed)

This view naturally underpins interventions like targeted smoking cessation services or health education initiatives.	وبطبيعة الحال، تدعم وجهة النظر هذه تدخلات مثل خدمات الإقلاع عن التدخين أو مبادرات التثقيف الصحي.
In each of the health regions, services such as out patient detox and out patient rehabilitation, family counselling, smoking cessation and student assistance programs and other youth services are offered.	تحديد أولويات الخدمات والبرامج المتخصصة لتيسير التدخل على مستوى المقاطعة، والإعلان عنها
The only measures that have been shown to reduce mortality are smoking cessation and supplemental oxygen.	التدابير الوحيدة التي ثبت فعاليتها في الحد من الوفيات هي الإقلاع عن التدخين والأكسجين الإضافي.
This can have the effect of slowing down rates of smoking cessation, and encouraging more widespread smoking among segments of the population where smoking was previously relatively rare, such as women and young adolescents of both sexes.	وقد يترتب على هذا تباطؤ معدﻻت اﻹقﻻع عن التدخين، والتشجيع على زيادة انتشار التدخين بين شرائح السكان التي كان التدخين لديها في السابق من اﻷمور النادرة نسبيا، مثل النساء والشبان المراهقين من الجنسين.
In the same way, a delay is to be expected between cessation of, or a decrease in, smoking and any evidence of a downturn in the levels of smoking related disease.	وباﻷسلوب نفسه، يتوقع حدوث تأخير بين اﻻقﻻع عن التدخين أو اﻻقﻻل منه، وبين أي قرينة على انخفاض مستويات اﻷمراض المتعلقة بالتدخين.
Other Smoking cessation and reducing indoor air pollution, such as that from cooking indoors with wood or dung, are both recommended.	يوصى بالإقلاع عن التدخين وتقليل تلوث الهواء الداخلي، مثل الهواء الصادر من الطهي الداخلي باستعمال الخشب أو الروث على حد سواء.
(b) They terminate their employment prior to the cessation of need for their services	(ب) عندما يترك الموظفون وظائفهم قبل انتهاء الحاجة إلى خدماتهم أو
No smoking. No smoking while you're drinking.	لا للتدخين لا للتدخين بينما تشربة
Smoking	التدخين
Smoking.	ادخن .
Smoking kills.	التدخين قاتل
No smoking.	ممنوع التدخين.
Smoking room.	غرفة التدخين
No smoking!	ممنوع التدخين
Start smoking?	أعود للتدخين
Smoking again?	اتدخن ثانية
From the cessation of this comes the cessation of that .	من وقف هذا ويأتي وقف ذلك .
I quit smoking.	توقفت عن التدخين
Think about smoking.	فكروا بالتدخين.
Smoking and health	التدخين والصحة
No smoking, Whitey.	ممنوع التدخين ، وايتي
Smoking is allowed?	أي سمح بالتدخين
How about smoking?	ماذا عن التدخين
I've stopped smoking.	توقفت عن التدخين
If you're smoking too much, don't smoke or try and reduce your smoking.	إذا كنت تدخ ن أكثر من اللازم، لا تدخ ن أو حاول من تقليل الت دخين.
I'm giving up smoking.	أقلعت عن التدخين.
I'm giving up smoking.	تركت التدخين.
You'd better stop smoking.	من الأفضل لك التوقف عن التدخين.
You should quit smoking.	عليك أن تقلع عن التدخين.
You must quit smoking.	عليك أن تقلع عن التدخين.
Smoking may be lethal.	التدخين قد يكون قاتلا .
Smoking may be fatal.	التدخين قد يكون قاتلا .
Smoking may be deadly.	التدخين ممكن أن يكون مميتا .
The Non Smoking Gun	جعجعة بلا طحن
All right, and smoking.	حسنا, التالية كانت عن التدخين.
No smoking, no talking.	إن لم أدخن .
The stove is smoking.	الفرن يدخن.
Just smoking a cigarette.	إننى أدخن سيجارة فقط
smoking, drinking, and bed.	التدخين ،الكحول ،الشراب.
They're smoking our cigarettes.	كانوا يدخنون سجائرنا
Smoking out Seibei's place.	سيحرقوا دار (سيوبي)
Cessation and non repetition	الكف وعدم التكرار
Examples of these measures include the creation of public policy, education of workers and management about the risks, promoting smoking cessation, checking workers for early signs of COPD, use of respirators, and dust control.	تتضمن الأمثلة على هذه التدابير وضع سياسة عامة، وتوعية العمال والإدارة حول المخاطر، وتشجيع الإقلاع عن التدخين، فحص العمال للكشف عن العلامات المبكرة لمرض الانسداد الرئوي المزمن، واستخدام قناع التنفس، والسيطرة على الغبار.
Do you object to smoking?	هل تعارض التدخين
You had better stop smoking.	من الأفضل لك التوقف عن التدخين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية