ترجمة "وقف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stood Suspended Stopping Stop Stand

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقف السيارة! وقف السيارة!
Stop the car! Stop the car!
من وقف هذا ويأتي وقف ذلك .
From the cessation of this comes the cessation of that .
وقف إطلاق النار وقف إطلاق النار
Forward!
أنت نذل مجنون! وقف السيارة! وقف السيارة!
You crazy bastard! Stop the car! Stop the car!
وقف السيارة!
Stop the car!
وقف الإصلاح.
Block reform.
وقف هنا
Whoa, hold it, there.
لقد وقف ..
! He stood...?
وقف الأملاك
Entailments...
إقرار وقف إطﻻق النار، الذي يتحول إلى وقف دائم لﻷنشطة العسكرية.
Confirmation of the cease fire, which is transformed into a permanent cessation of military activities.
وقف وراء الباب.
He was standing behind the door.
وقف سامي ساكنا.
Sami stood still.
وقف العدوى السورية
Stopping the Syria Contagion
وقف ق ت لة الأطفال
बच च क हत य र क र कन
(هـ) وقف التنفيذ.
(e) Discontinued.
وقف تعقب Stylesheet
Stop Tracing of Stylesheet
ينبغي وقف ذلك.
It must be stopped.
وقف النقل وتأخيره
Suspension and delay of transport 38 346 11 653
لقد وقف قبلك
He stands before you.
أعقد لسانك وقف .
Hold your tongue and stand up.
يجب وقف المذبحة
Onahti, the massacre must be stopped.
وقف على حافة الجرف.
He stood on the edge of the cliff.
وقف سيارته خلف البناء.
He parked his car behind the building.
وقف سامي أمام الن افذة.
Sami stood in front of the window.
لطالما وقف بجانب الضحية.
He has always sided with the victims.
6320 وقف إصدار التراخيص
6320 Suspension of issuance of licences
ويجب وقف تشييد الجدار.
The construction of the wall should be halted.
ويجب تمديد وقف التجارب.
The test moratorium must be extended.
طريقة وقف العمل به
Method of suspension Rule 69
طريقة وقف العمل به
Method of suspension Rule 64
مراقبة وقف اطﻻق النار
to observe the cease fire
باء وقف النزاع المسلح
B. Cessation of the armed conflict
وقف كل اﻷنشطة القتالية
CESSATION OF ALL COMBAT ACTIVITIES
٢ وقف إطﻻق النار
2. Ceasefire
طريقة وقف العمل به
Method of suspension Rule 67
وقف انتهاكات حقوق اﻹنسان
A. Cessation of human rights violations . 72 73 18
٦ وقف إصدار المنشورات
6. Publications discontinued
ولكنه وقف وقال اتبعوني
He just stepped up and said, Follow me.
وقف دعم شركات الطاقة.
Stop supporting the energy companies.
وقف هنا ونظر لي.
He stopped here and looked at me.
ليتم وقف كل المنازعات
Let all strife cease.
وقف الأملاك شىء سىء
Entailments are bad.
وقف و إصبعه في فمه.
He stood with his finger in his mouth.
وقف سامي خارج غرفة المستشفى.
Sami stood outside the hospital room.
وقف سامي في الص ف، ينتظر.
Sami stood in line, waiting.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقف العمليات - وقف قواعد - وقف الجوز - وقف ل - وقف إنتاج - يجب وقف - وقف برجولة