English → Arabic
smoking cessation in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The only measures that have been shown to reduce mortality are smoking cessation and supplemental oxygen.
التدابير الوحيدة التي ثبت فعاليتها في الحد من الوفيات هي الإقلاع عن التدخين والأكسجين الإضافي.
This view naturally underpins interventions like targeted smoking-cessation services or health-education initiatives.
وبطبيعة الحال، تدعم وجهة النظر هذه تدخلات مثل خدمات الإقلاع عن التدخين أو مبادرات التثقيف الصحي.
===Other===Smoking cessation and reducing indoor air pollution, such as that from cooking indoors with wood or dung, are both recommended.
يوصى بالإقلاع عن التدخين وتقليل تلوث الهواء الداخلي، مثل الهواء الصادر من الطهي الداخلي باستعمال الخشب أو الروث على حد سواء.