Translation of "slightly bigger than" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bigger - translation :

أكبر

Slightly - translation :

بعض الشيء

Than - translation :

من

Keywords : أضخم تكبر اكبر الأكبر كلما طفيف الشّيء قليلًا بقليل بسيط أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ

Examples (External sources, not reviewed)

Instead they respond with models slightly smaller or bigger than the other in order to plug any holes in demand and achieve a better edge.	وبدلا من ذلك فإنها تستجيب مع نماذج أصغر قليلا أو أكبر قليلا من الأخرى من أجل سد أي ثغرات في الطلب، وتحقيق ميزة أفضل.
My shoes are bigger than yours.	حذائي أكبر من حذائك.
He thinks that the Indian economy will be bigger than Britain s in a decade and bigger than Japan s in two.	وهو يرى أن الاقتصاد الهندي سوف يكون أضخم من اقتصاد بريطانيا في غضون عشرة أعوام، وأضخم من اقتصاد اليابان في غضون عامين.
No other dog is bigger than this.	لا يوجد أي كلب آخر أكبر من ذلك.
This animal is bigger than that one.	هذا الحيوان أكبر من ذاك.
This car is bigger than that one.	هذه السيارة أكبر من تلك.
I drew them bigger than the houses.	كنت أرسمهم أكبر حجما من المنازل.
Horses are bigger than dogs, but cats are smaller than dogs.	الخيول أكبر من الكلاب، ولكن القطط أصغر من الكلاب.
But more than that, your brain gets measurably bigger.	لكن أكثر من ذلك، خلايا دماغك تزيد بشكل واضح
Do you have one a little bigger than these?	هل عندك واحد أكبر قليل ا من هذه
It is slightly larger than Australia's Great Barrier Reef Marine Park, approximately the size of the country of Germany, and just slightly smaller than Montana.	وهو أكبر بقليل من حاجز المنتزه البحري المجاني العظيم في أستراليا، وهو تقريب ا بنفس مساحة ألمانيا، وأقل بقليل من مونتانا.
If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.	إ ذ ا ك و ي ت س ويس ر ا ، ل أ ص ب ح ت أ ك ب ر م ن أ ل م ان ي ا.
In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa.	في اليابان، ليس بحيرة أكبر من بحيرة بيوا.
We know that the Sun is bigger than the Earth.	نعرف أن الشمس أكبر من الأرض.
The sum of the parts is bigger than the whole.	قريت جرايد برة و شوفت اليو تيوب و اتنكدت
Women have a slightly higher unemployment rate (7.4 ) than men.	67 معدل البطالة بين النساء أعلى قليلا (7.4 في المائة) منه في صفوف الرجال.
There are more than 1,000,000 people in London ( n is bigger than 1 million items).	لأنه يوجد أكثر من 1,000,000 في القاهرة ( n أكبر من مليون عنصر).
As such, the Spanish dollar was worth slightly more than the U.S. dollar, and likewise, the Newfoundland dollar, until 1895, was worth slightly more than the Canadian colonial dollar.	وعلى هذا النحو، زادت قيمة الدولار الإسباني قليلا عن الدولار الأمريكي، وبالمثل، زادت قيمة الدولار في نيوفاوندلاند، عندما كان موجود ا، قليلا عن الدولار في المستعمرة الكندية.
A blonde guy, slightly shorter than me, 184 cm approximately, enters.	يدخل شخص أشقر، أقصر مني بقليل، 184 سنتيميترا تقريبا .
The region is slightly larger than England, with an area of .	الجزء الشمالي من المنطقة جبلي، ومرتفع فبصورة عامة.
Yet most buildings are bigger energy hogs than a fleet of SUVs.	ورغم ذلك فإن أغلب المباني أكثر التهاما للطاقة من أسطول من سيارات الدفع الرباعي.
The slightly better outcome in 2004 was the result of new obligations being somewhat lower than expected and payments to Member States slightly higher.	24 وقد أتت هذه النتيجة الأفضل بعض الشيء في عام 2004 من الانخفاض الطفيف في الالتزامات الجديدة مقارنة بما كان متوقعا ومن الارتفاع الطفيف في المدفوعات المسددة للدول الأعضاء.
This helps to say you're bigger than just one little thing over here.	هذا يساعدك على إظهار نفسك بحجم أكبر مما تبدو عليه هنا.
This clinic is much bigger than the one I used to work at.	هذه العيادة أكبر بكثير عن تلك التي كنت أعمل فيها.
Bigger markets allow bigger frauds.	إن الأسواق الأكبر حجما تسمح بعمليات احتيال أكبر.
The verdict given was between three and six months, slightly lighter than sought.	وكان الحكم النهائي بين ثلاثة إلى ستة شهور، وهو أخف قليلا مما ط لب.
Thus, steel products as a group were less dynamic than world exports but slightly more dynamic than commodities.	ومن ثم، فإن منتجات الصلب كمجموعة كانت أقل دينامية من الصادرات العالمية ولكن أكثر دينامية بعض الشيء من السلع الأساسية.
Well, I'll tell you what. Green technologies going green is bigger than the Internet.	حسنا .سأخبركم ، التكنولوجيات الخضراء أكبر حجما من الأنرتنت.
The labour force consists of more than four million people, among whom women hold slightly more jobs than men.	تشكل القوة العاملة في البلاد أكثر من أربعة ملايين شخص، حيث النساء يشغلن وظائف أكثر قليل ا من الرجال.
But the growth has been from almost nothing to slightly more than almost nothing.	ولكن هذا النمو بدأ من لا شيء تقريبا إلى ما يزيد قليلا على لا شيء تقريبا.
Rates of migraines are slightly lower in Asia and Africa than in Western countries.	تنخفض معدلات الإصابة بالصداع النصفي قليلا في آسيا وأفريقيا عما هي عليه في البلدان الغربية.
However, it contains slightly more iron, zinc, riboflavin, and phosphorus than normal vegetable soup.	ومع ذلك فأنه يحتوي جزئيا على الحديد والزنك وفيتامين بي، والفوسفور أكثر منه في حساء الخضار العادية.
In 2002, the actual number of cases was reduced to slightly more than 17,000.	وفي عام 2002، انخفض العدد الفعلي للحالات إلى ما يزيد بصورة طفيفة على 000 17 حالة.
It's just something that's bigger and stronger than what I am or what anybody is.	انها مجرد شيء أكبر وأقوى مني أنا أو أي شخص اخر .
Consequently, the secondary can be many times more powerful than the primary, without being bigger.	ونتيجة لذلك، فإن الانفجار الثانوي قد يكون أقوى بمرات عديدة من الانفجار الابتدائي دون أن يكون أكبر.
This enables the bigger banks to get bigger.	وهذا من شأنه أن يمكن البنوك الأكبر حجما من تضخيم أحجامها.
Though it has a far smaller population, it is slightly larger than the North Island.	وبالرغم من أنها تتضمن عدد سكان قليلا جد ا إلا أنها تعتبر أكبر من الجزيرة الشمالية.
This was a slightly lower increase than the 4.3 per cent between 1984 and 1992.	وهذه الزيادة أدنى بقليل من نسبة 4.3 المسجلة بين عامي 1984 و 1992.
But many systemically important banks became bigger rather than smaller as a result of the crisis.	ولكن العديد من البنوك ذات الأهمية بالنسبة للنظام بالكامل تصبح أضخم حجما نتيجة للأزمات وليس أقل حجما.
But the information collected continues to suggest that the problem is even bigger than previously thought.	ولكن المعلومات المجموعة ما زالت توحي بأن المشكلة أعمق بكثير مما كان متصورا من قبل.
UNDP was a bigger and more decentralized body than UNIDO, and required more time to act.	واليونديب هيئة أكبر من اليونيدو وتتسم بقدر أكبر من اللامركزية وتحتاج إلى قدر أكبر من الوقت للتصرف.
The climate is tropical monsoonal, slightly less humid than the average in this part of Indonesia.	مناخ الجزيرة موسمي استوائي، والرطوبة أقل قليلا من متوسط الرطوبة في هذا الجزء من إندونيسيا.
Dutch cocoa is slightly milder in taste, with a deeper and warmer colour than natural cocoa.	الكاكاوالهولندي أكثر اعتدالا في الطعم، مع لون أعمق وأكثر دفئا من الكاكاو الطبيعي.
Women accounted for a slightly higher percentage of the rural population than of the urban population.	وتزيد النسب المئوية للنساء من سكان الريف عنها بين سكان المناطق الحضرية بدرجة طفيفة.
In the lobsters and crabs, it is the first pereiopod that is much bigger than the others.	أما في الكركند وسرطان البحر، فأرجل المشي الأولى تبدو أكبر بكثير من غيرها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية