Translation of "bigger than usual" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bigger - translation :

أكبر

Than - translation :

من

Usual - translation :

معتاد

Keywords : أضخم تكبر اكبر الأكبر كلما أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ المعتاد كالعادة كالمعتاد المعتادة كالعاده

Examples (External sources, not reviewed)

My shoes are bigger than yours.	حذائي أكبر من حذائك.
He thinks that the Indian economy will be bigger than Britain s in a decade and bigger than Japan s in two.	وهو يرى أن الاقتصاد الهندي سوف يكون أضخم من اقتصاد بريطانيا في غضون عشرة أعوام، وأضخم من اقتصاد اليابان في غضون عامين.
No other dog is bigger than this.	لا يوجد أي كلب آخر أكبر من ذلك.
This animal is bigger than that one.	هذا الحيوان أكبر من ذاك.
This car is bigger than that one.	هذه السيارة أكبر من تلك.
I drew them bigger than the houses.	كنت أرسمهم أكبر حجما من المنازل.
Horses are bigger than dogs, but cats are smaller than dogs.	الخيول أكبر من الكلاب، ولكن القطط أصغر من الكلاب.
I went to bed later than usual.	ذهبت للنوم متأخرا أكثر من العادة.
But more than that, your brain gets measurably bigger.	لكن أكثر من ذلك، خلايا دماغك تزيد بشكل واضح
Do you have one a little bigger than these?	هل عندك واحد أكبر قليل ا من هذه
When it took longer than usual, his family panicked.	لم تفلح كل الاتصالات التي أجريت بحثا عنه في بيان إجابة لسؤال م ر.
If you ironed Switzerland, it would be bigger than Germany.	إ ذ ا ك و ي ت س ويس ر ا ، ل أ ص ب ح ت أ ك ب ر م ن أ ل م ان ي ا.
In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa.	في اليابان، ليس بحيرة أكبر من بحيرة بيوا.
We know that the Sun is bigger than the Earth.	نعرف أن الشمس أكبر من الأرض.
The sum of the parts is bigger than the whole.	قريت جرايد برة و شوفت اليو تيوب و اتنكدت
There are more than 1,000,000 people in London ( n is bigger than 1 million items).	لأنه يوجد أكثر من 1,000,000 في القاهرة ( n أكبر من مليون عنصر).
More than the usual blame game is at work here.	لكن ما يحدث هنا يتجاوز لعبة اللوم المعتادة.
Yet most buildings are bigger energy hogs than a fleet of SUVs.	ورغم ذلك فإن أغلب المباني أكثر التهاما للطاقة من أسطول من سيارات الدفع الرباعي.
This helps to say you're bigger than just one little thing over here.	هذا يساعدك على إظهار نفسك بحجم أكبر مما تبدو عليه هنا.
This clinic is much bigger than the one I used to work at.	هذه العيادة أكبر بكثير عن تلك التي كنت أعمل فيها.
Bigger markets allow bigger frauds.	إن الأسواق الأكبر حجما تسمح بعمليات احتيال أكبر.
This will involve far more than just the usual regional actors and conflicts.	ولن تقتصر هذه المواجهة على القوى الفاعلة الإقليمية فحسب، ولن تتوقف عن حدود الصراعات المعتادة في المنطقة.
Well, I'll tell you what. Green technologies going green is bigger than the Internet.	حسنا .سأخبركم ، التكنولوجيات الخضراء أكبر حجما من الأنرتنت.
Increased levels of INR means blood is taking more time than usual to clot.	وإذا ارتفع الـ INR، فهذا يعني أنها تأخذ وقتا أطول من المعتاد لتجلط الدم.
It's just something that's bigger and stronger than what I am or what anybody is.	انها مجرد شيء أكبر وأقوى مني أنا أو أي شخص اخر .
Consequently, the secondary can be many times more powerful than the primary, without being bigger.	ونتيجة لذلك، فإن الانفجار الثانوي قد يكون أقوى بمرات عديدة من الانفجار الابتدائي دون أن يكون أكبر.
This enables the bigger banks to get bigger.	وهذا من شأنه أن يمكن البنوك الأكبر حجما من تضخيم أحجامها.
This dollar invasion is making macroeconomic management in emerging countries even more challenging than usual.	والواقع أن هذا الغزو الدولاري يجعل من إدارة الاقتصاد الكلي في البلدان الناشئة تحديا أكثر صعوبة من المعتاد.
Other leadership skills are more important than the usual distinction between transformational and transactional leaders.	إن مهارات الزعامة الأخرى أكثر أهمية من التمييز المعتاد بين الزعماء التحويليين (الساعين إلى التغيير) والزعماء الذين يديرون الوضع الراهن .
It can also cover substances which are present in much higher concentrations than are usual.	يمكنها أيضا أن تغط ي المواد التي توجد في تراكيز أعلى بكثير من المعتاد.
But many systemically important banks became bigger rather than smaller as a result of the crisis.	ولكن العديد من البنوك ذات الأهمية بالنسبة للنظام بالكامل تصبح أضخم حجما نتيجة للأزمات وليس أقل حجما.
But the information collected continues to suggest that the problem is even bigger than previously thought.	ولكن المعلومات المجموعة ما زالت توحي بأن المشكلة أعمق بكثير مما كان متصورا من قبل.
UNDP was a bigger and more decentralized body than UNIDO, and required more time to act.	واليونديب هيئة أكبر من اليونيدو وتتسم بقدر أكبر من اللامركزية وتحتاج إلى قدر أكبر من الوقت للتصرف.
In the lobsters and crabs, it is the first pereiopod that is much bigger than the others.	أما في الكركند وسرطان البحر، فأرجل المشي الأولى تبدو أكبر بكثير من غيرها.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.	والأولاد يصبحوا أكبر، والصواريخ أكبر
Indeed, the International Energy Agency noted in September that the usual relationship between oil prices and inventory levels has broken down, with prices much higher than the usual relationship would suggest.	في الواقع، لقد لاحظت الهيئة الدولية للطاقة في شهر سبتمبر أن الصلة المعتادة بين أسعار النفط ومستويات المخزون منه قد انقطعت، وذلك مع ارتفاع الأسعار إلى حد يتجاوز كثيرا الحد الذي قد تنبئنا به هذه العلاقة المعتادة.
This route was through a huge marsh, which happened to be more flooded than usual for spring.	وكان هذا الطريق يمر من خلال المستنقع الضخم الذي حدث نتيجة لفيضان الأنهر في فصل الربيع.
It is more usual to see such techniques proposed for air capture, than for flue gas treatment.	فمن المعتاد أن نرى مثل هذه التقنيات المقترحة لالتقاط الهواء، لتلقي العلاج من غازات المداخن.
The benefit to the entire economy was bigger than the sum of the benefits for the individual mills.	ذلك أن الفوائد التي كانت لتعود على الاقتصاد بالكامل أكبر من مجموع الفوائد التي كانت لتعود على المصانع المنفردة.
The bigger tragedy was that so many others paid a much higher price for this than Bush did.	والمأساة الكبرى أن العديد من الناس تحملوا ثمنا أفدح كثيرا مما تحمله بوش نتيجة لهذا الخطأ.
It is a much bigger storm than any that has occurred since the end of World War II.	إنها في الحقيقة العاصفة الأشد عتيا التي يشهدها العالم منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.
Bin Laden's December 2004 message was much more vehement than usual in this speech, lasting over an hour.	وفي رسالة لابن لادن في ديسمبر 2004، كان حديثه أشد من المعتاد، واستمر لأكثر من ساعة.
This eastward shift has made China a bigger trading partner than the US for both Qatar and the UAE.	ولقد أدى هذا التحول باتجاه الشرق إلى جعل الصين شريكا تجاريا أكبر من الولايات المتحدة لكل من قطر والإمارات العربية المتحدة.
So, you know, there's bars. And by the time that Vishna was getting bigger, which means what gets bigger? Your head gets bigger.	كما تعلمون هناك زانزن. وبمرور الوقت الذين كبر فيه فيشنا ما يعني أن كل شئ يكبر عقلك يكبر
Some say bigger.	والبعض يقول اكبر من ذلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية