Translation of "should last about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Gas reserves should last about 50 years at present rates of consumption. | احتياطيات الغاز ستستمر حوالي 50 عاما بمعدلات الاستهلاك الحالية. |
| As we go about the process of reform, we should bear in mind that the only thing worse than fighting the last war is fighting the wrong last war. | وبينما نمضي في عملية الإصلاح، فيتعين علينا أن نضع في الحسبان أن الشيء الوحيد الأسوأ من خوض الحرب الأخيرة هو خوض الحرب الأخيرة الخطأ. |
| The last sentence should read | يصبح نص الجملة الأخيرة كما يلي |
| The last sentence should read | يكون نص الجملة الأخيرة كما يلي |
| Should we not this year, as last year, take time to think about this agenda, in an attempt to move forward a little? | ألا يتعين علينا هذا العام، كما في العام الماضي، أن نتمهل في التفكير بشأن جدول الأعمال هذا، في محاولة لإحراز بعض التقدم |
| North Korea s last ally should give it one last chance. And then it should be prepared to pull the plug. | يتعين على حليفة كوريا الشمالية الأخيرة أن تعطيها فرصة واحدة أخيرة، ثم ينبغي لها بعد ذلك أن تكون مستعدة لسحب دعمها لها. |
| Let's forget about what happened last night. | لننس ما حدث الل يلة الماضية. |
| Last time, I talked about death and dying. | تحدثت المرة السابقة عن الموت. |
| Last year, however, exports fell by about 15 . | ولكن الصادرات هبطت في العام الماضي بنسبة تقرب من 15 . |
| They should be considered treatments of last resort. | ولذا، يتعين علينا أن ننظر إليها باعتبارها علاجات الملاذ الأخير. |
| I heard a crash at about ten o'clock last night. | سمعت صوت اصطدام حوالي العاشرة ليلة الأمس. |
| I wrote a song about what happened here last year. | أل فت أغنية عما حدث هنا السنة الماضية. |
| You can read about last year's winners on this post. | يمكنكم التعرف على الفائزين في مسابقة العام الماضي من خلال هذا المقال. |
| Because when you think about the importance, some of the issues that we were talking about last night this last session we had about Africa and his hypothetical 50 billion dollars destined for Africa. | لأنه عندما ت فكر في الأهمية، بعض القضايا التي ناقشناها ليلة أمس هذه الدورة الأخيرة تحد ثنا حول إفريقيا و مبلغ 50 مليار دولار الإفتراضي المخص ص لإفريقيا. |
| I've spent the last year researching and writing about this subject. | لقد قضيت السنوات الاخيرة اقوم بالابحاث وكتابة المقالات عن هذا الموضوع |
| Kem Ley s last radio interview could give some clue about his death | قد تعطينا المقابلة الإذاعية الأخيرة التي أجراها كيم لي دليل ا حول مقتله |
| The medical profession doled out advice about how one should eat in the same breath as instructions about how one should live and about what sort of person one should be. | ولقد أنعمت علينا مهنة الطب بالنصائح حول الكيفية التي ينبغي للمرء أن يتناول طعامه بها، وفي الوقت نفسه حول الكيفية التي ينبغي له أن يعيش بها حياته ــ وحول الشخصية التي ينبغي له أن يكون عليها. |
| We should ask the people our deputies who are in the Iranian parliament, whether they have commissioned even one investigation about the destruction of natural resources in the last 30 years | يجب أن نسأل الناس ممثلينا الذين فس البرلمان الإيراني, إن كانوا قد أقاموا ولو تحقيق واحد حول تدمير المصادر الطبيعية في السنوات الـ 30 الماضية. |
| Here too, however, actual military intervention should only be a last resort. | ولكن هنا أيضا ، لابد وأن يأتي التدخل العسكري الفعلي كملاذ أخير. |
| What should I write about today? | عن ماذا سأكتب اليوم |
| I last did a TEDTalk I think about seven years ago or so. | المرة الماضية التي قدمت فيها حديثا لمؤتمر تيد كانت منذ حوالي سبع سنوات او نحو ذلك |
| After all, this treaty is about the last thing a mere confederation needs. | فمن المؤكد أن مثل هذه المعاهدة هي آخر ما يحتاج إليه مجرد كيان كونفدرالي ضعيف. |
| MUNICH Last June, the European Commission announced its about face on bank restructuring. | ميونيخ ــ في شهر يونيو حزيران الماضي، أعلنت المفوضية الأوروبية عن تغيير موقفها بالكامل في ما يتصل بمسألة إعادة هيكلة البنوك. |
| That didn't last long. After about 2 weeks, MPT has also banned (Blogspot). | لكن ذلك لم يستمر طويلا، فبعد أسبوعين تقريبا، قامت هيئة ميانمار للبريد والاتصالات بمنع مواقع المدونات التي تنتهي باللاحقة (Blogspot). |
| We have confusion about what we should think about a new technology. | لدينا لبس بخصوص ما يجب علينا أن نعتقده بخصوص تكنولوجيا جديدة. |
| 59. In paragraph 16A.1, the last sentence of the paragraph should read | 59 في الفقرة 16 ألف 1، تكون صيغة الجملة الأخيرة من الفقرة كالتالي |
| Should We Talk About Race and Intelligence? | هل يجوز لنا أن نتحدث عن الأعراق والذكاء |
| There should be nothing surprising about this. | لا ينبغي لأي من هذا أن يدهشنا. |
| No one should be surprised about this. | ولا ينبغي لأحد أن يفاجأ بهذا. |
| If you think about the last time, I dunno, you had a wobbly tooth. | تذكر آخر مرة فكرت حيال شيء مقلق ، على سبيل المثال أحد أسنانك يتأرجح |
| Last week, Kyrgyzstani bloggers were worried about the threat of Islamisation in their country. | الأسبوع الماضي كان المدونون القرغيز قلقين حول تهديد الأسلمة في بلدهم. |
| LONDON Much has changed about official development assistance (ODA) over the last 50 years. | لندن ــ لقد تغير الكثير بشأن مساعدات التنمية الرسمية على مدى السنوات الخمسين الماضية. |
| Since last October, Western countries rescue packages for banks have reached about 4.3 trillion. | ومنذ شهر أكتوبر تشرين الأول الماضي، بلغت قيمة ح ـز م إنقاذ البنوك في البلدان الغربية حوالي 4,3 تريليون دولار. |
| The last glacial period of the current ice age ended about 10,000 years ago. | وانتهت الفترة الماضية الجليدية في العصر الجليدي الحالية منذ حوالي 10،000 سنة . |
| To this end, about 500 Reception Classes and 700 Tutorial Courses operated last year. | ولهذه الغاية تم تشغيل 500 فصل للاستقبال و700 مقرر تعليمي خاص. |
| Europe should have no illusions about this and should begin to prepare itself. | ولا ينبغي لأوروبا أن ترتكن إلى الأوهام فيما يتصل بهذه الحقيقة، بل ويتعين عليها أن تبدأ في إعداد نفسها. |
| How that they told you there should be mockers in the last time, who should walk after their own ungodly lusts. | فانهم قالوا لكم انه في الزمان الاخير سيكون قوم مستهزئون سالكين بحسب شهوات فجورهم. |
| An aid cutoff should be a policy of last resort, not a first strike. | ومن الضروري أن تأتي سياسة قطع المعونات كملاذ أخير، وليس كضربة أولى. |
| Last but not least, China should become a proactive stakeholder in the global economy. | أخيرا وليس آخرا، يتعين على الصين أن تصبح شريكا سباقا إلى المشاركة في الاقتصاد العالمي. |
| Why should we allow the war in Darfur to last more than two years? | فلماذا نسمح للحرب في دارفور بأن تستمر أكثر من عامين |
| The title of the last document on the list should be amended to read | يعدل عنوان آخر وثيقة في القائمة على النحو التالي |
| Chapter I, paragraph 83, the last sentence should be a separate paragraph, to read | 1 في الفصل الأول ، الفقرة 83 ، تصبح الجملة الأخيرة فقرة مستقلة كما يلي |
| That is, we should know more about our government than it knows about us. | أي أننا لابد أن نعرف عن حكومتنا أكثر مما تعرفه عنا. |
| I think we should worry about voting before we start worrying about being outvoted. | وأعتقد أننا ينبغي أن نقلق بشأن التصويت قبل أن نبدأ في القلق بشأن الخسارة أمام الأغلبية الميكانيكية. |
| On his last article about rising food prices he gets more in depth and says | في مقالته الأخيرة حول ارتفاع أسعار المواد الغذائية تعمق أكثر وقال |
Related searches : Should Last - Last About - Should Last For - It Should Last - Presentation Should Last - Should Go Last - Last For About - About Last Night - Will Last About - Should Think About - Should Take About - Should Know About - Should Be About