Translation of "should i change" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Should I say Climate Change or Global Warming ? | هل يجب ان اقول المناخ يتغير او الاحتباس الحراري |
| This should change. | وينبغي لهذا أن يتغير. |
| I think if I'm in a position to radically change other people's lives for the better, I should do so. | أعتقد أنني لو فى وضع يسمح لي بتغيير حياة الناس للأفضل بشكل جذرى, فيجب علي القيام بذلك. |
| So I ask myself, how can I change? How can I change these things? | فطرحت على نفسي تساؤلا .. كيف يمكنني ان اغير هذه الامور .. كيف يمكنن ان احدث تغيرا |
| (i) No change | (ط) لا تغيير |
| I don't have change. | ما عندي فكة |
| When should this stance change if not now? | ولكن إن لم نبادر إلى تغيير هذا الموقف الآن فمتى قد نتحرك |
| Indeed, China should accelerate its change of course. | والواقع أن الصين لابد وأن تعجل بتغيير مسارها. |
| How can I change that? | كيف يمكنني أن أغي ر هذا |
| I needed to change direction. | كنت حينها بحاجة للتغيير. |
| Why should they change systems that proved so resilient? | فما الذي يدفعها إلى تغيير الأنظمة التي أثبتت مرونتها وقدرتها على المقاومة |
| Resilience should not be confused with resistance to change. | ولا ينبغي لنا أن نخلط بين المرونة ومقاومة التغيير. |
| Students I will change my life. | التلاميذ سأغي ر حياتي. |
| I tried to change the subject. | حاولت أن أغير الموضوع. |
| I travel to change the context! | أسافر لتغيير السياق! |
| Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change. | و أيضا، لم تفلح الثمانية. عند تسعة، لاحظت من المذهل أن أستطيع أن ألاحظ أى شيء لاحظت تغير. و عند عشرة، لاحظت تغير حقيقى. |
| Even so, Lula insisted that he should change his attitude. | ورغم ذلك فقد أصرلولا على ضرورة تغييرأحمدي نجاد لموقفه. |
| The change we are seeking should be substantive, not cosmetic. | وينبغي أن تكون التغييرات التي نسعى لإجرائها تغييرات جوهرية، وليست شكلية. |
| This, I think, is a huge change. | هذا ، في اعتقادي ، هو تغيير هائل. |
| I truly believe that change will happen. | أنني أعتقد حقا أن التغيير سيحدث. |
| T I want to change my life! | الاستاذ أريد أن أغي ر حياتي. |
| S I want to change my life! | التلاميذ أريد أن أغي ر حياتي. |
| (i) The date of change in supervision | '1' تاريخ تغير الجهة المشرفة |
| So I started to consider what I should do, and I thought, I wanted to make my performance better, and to show onstage how spectacular the yo yo could be to change the public's image of the yo yo. | لذلك بدأت بالبحث عما يجب أن افعله حيال ذلك وقلت لنفسي لابد من أن أحسن مستواي و أن أظهر على خشبة المسرح كيف يمكن للعبة يو يو أن تكون مذهلة أردت تغيير صورة العامة عن يو يو |
| That does not mean that the planet should ignore climate change. | هذا لا يعني أن الكوكب لابد وأن يتجاهل قضية تغير المناخ. |
| Europeans should remember that perceptions of strength and weakness change fast. | ويتعين على الأوروبيين أن يتذكروا تصورات القوة والضعف تتغير بسرعة. |
| The situation could change dramatically should pyrethroid specific resistance mechanisms appear. | ويمكن أن يتغير هذا الوضع تغيرا جذريا لو ظهرت آليات مقاومة للبيرويثرويد تحديدا . |
| The attitude of the community towards children should change and that would prompt a change of attitude in the families. | ويتعين تغيير موقف المجتمع من الأطفال، فهذا سيساعد على تغيير الموقف داخل الأسر. |
| I you know, when I after I had invented PCR, I kind of needed a change. | كما تعرفون بعد ان اخترعت طريقة بى سى ار أردت نوعا ما تغييرا. |
| Said Pharaoh Leave me to slay Moses and let him call on his Lord ! What I fear is lest he should change your religion , or lest he should cause mischief to appear in the land ! | وقال فرعون ذروني أقتل موسى لأنهم كانوا يكفونه عن قتله وليدع ربه ليمنعه مني إني أخاف أن يبدل دينكم من عبادتكم إياي فتتبعوه وأن ي ظهر في الأرض الفساد من قتل وغيره ، وفي قراءة أو ، وفي أخرى بفتح الياء والهاء وضم الدال . |
| Said Pharaoh Leave me to slay Moses and let him call on his Lord ! What I fear is lest he should change your religion , or lest he should cause mischief to appear in the land ! | وقال فرعون لأشراف قومه اتركوني أقتل موسى ، وليدع ربه الذي يزعم أنه أرسله إلينا ، فيمنعه منا ، إني أخاف أن ي ب د ل دينكم الذي أنتم عليه ، أو أن ي ظ ه ر في أرض مصر الفساد . |
| Although I cannot change the subject lines of messages that I receive (something I could do with Eudora and which I still miss), I can and do change the subject lines of my replies though sometimes I forget. | ورغم أنني لا أستطيع أن أغير رأس الموضوع لأي رسالة أتلقاها (وهو شيء أستطيع أن أفعله مع برنامج يودورا، وما زلت أفتقده)، فأستطيع أن أغير رؤوس المواضيع لردودي ــ ولو أنني أنسى ذلك في بعض الأحيان. |
| The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | وينبغي أن يبين أثر هذا التغيير إذا كان ملموسا، وأن تقدر كميته. |
| Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass? | هل ينبغي أن أتناول الفيتامين هل ينبغي أن أتناول عصير الس نابل |
| In the early days, we were actually advised we should never change our logo because we should establish our brand, you know, because, you know, you'd never want to change your logo. | في بواكير الايام، قاموا بنصحنا بأن لا يجب علينا تغيير علامتنا لأنه يجب علينا نشر علامتنا التجارية، تعلمون، لأن، تعلمون، لن تحتاج بتاتا لتغيير علامتك. |
| I tell them, that s how God created me and I can t change it. | أخبرهم أن هذا صنع الله لا أستطيع تغيره. |
| But we can change all those things I mentioned. | ولكن يمكننا ان نغير الامور التي ذكرتها .. |
| Now I could change your doorknob in other ways. | الآن أستطيع أن أغير مقبض بابك بطرق أخرى. |
| I do so recognizing that change cannot happen overnight. | إنني أقوم بذلك إدراكا مني بأن التغيير لا يحدث بين ليلة وضحاها. |
| I hope to effect positive change in the world. | آمل أن أ حدث تغييرا إيجابيا على العالم. |
| And yes, I can change my toe nail polish. | هذا صحيح أستطيع تغيير لون طلاء أظافري. |
| The President I regret the change of meeting place. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعرب عن أسفي لتغيير مكان الجلسة. |
| Others will say that a priority should be agreement on slowing climate change. | وقد يزعم آخرون أن الأولوية لابد وأن تعطى للاتفاق على إبطاء تغير المناخ. |
| But we should not exaggerate the extent of the IMF s change of heart. | ولكن لا ينبغي لنا أن نبالغ في تقدير مدى التغيير الذي طرأ على فكر صندوق النقد الدولي. |
| By contrast, China s rapid growth should not obscure its need for economic change. | وعلى النقيض من ذلك، لا ينبغي للنمو السريع في الصين أن يحجب حاجتها إلى التغيير الاقتصادي. |
Related searches : Should Change - Should I - I Should - Should Anything Change - Should Not Change - We Should Change - Should Something Change - Maybe I Should - I Should Apply - I Should Start - I Should Take - Should I Assume - Should I Inform - I Should Clarify