Translation of "maybe i should" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I should have cried then, but maybe today I am more resilient.
كان علي أن أبكي يومها، ربما كنت اليوم أكثر قدرة على الصمود.
And I thought maybe I should meet a critic of psychiatry to get their view.
وفكرت أنه ربما من المفترض أن أقابل ناقدا للطب النفسي لأحصل على وجهة نظره.
So as we talked, Richard and I, I said, You know, maybe I should bring a camel.
وعلى ذلك بينما كنا نتحاور فيما بيننا ,ريتشارد و أنا, قلت, أتدري ربما يتعين على أن إصطحب معي جملا .
And then all of my friends said Maybe I should go do that, too.
بعدها كل أصدقائي قالوا يجب أن نفعلها أيضا .
Maybe we should forget it.
رب ما ينبغي أن ننسى الأمر.
Maybe I should have some resentment in me, but I am too tired. It is a heavy thing to realize.
رب ما من المفترض بي أن امتعض بعض الشيء ولكن أنا تعب جد ا إذ أن هذا أمر ي صعب استيعابه.
Maybe they should be tracked differently.
ربما ينبغي مراقبتهم بصورة مختلفة.
I think maybe I can help.
أظن أنه يمكنني أن أساعد.
Maybe they shouldn t be in power maybe the people demonstrating in the streets should be.
وربما لا ينبغي لهم أن يكونوا في السلطة وربما ينبغي للجماهير التي تتظاهر في الشوارع أن تفعل ذلك حقا.
Maybe we should take Tom with us.
ربما علينا جلب توم معنا.
Maybe you should turn off the TV.
لرب ما عليك إطفاء التلفاز.
Maybe you should lose some extra weight.
أظن أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
Maybe you should lose some extra weight.
اعتقد أن ه من الأفضل أن تفقد بعض الوزن.
Maybe we should put them in different classes.
ربما يتوجب علينا وضعهم في فصل مختلف.
Maybe Tom should quit before he hurts himself.
ربما على توم التوقف قبل أن يؤذي نفسه.
Maybe we should go to the repair shop.
أظن أن ه علينا أن نذهب إلى ورشة الإصلاح.
Maybe we should go to the repair shop.
رب ما علينا الذ هاب إلى ورشة الإصلاحة.
Or maybe we should no longer be surprised.
أو لعلنا لا ينبغي لنا أن نندهش.
Maybe I don't have a choice.
أعتقد أنه لا خيار لي.
Maybe you should take a look at this again.
أعتقد أن ه عليك أن تلقي نظرة أخرى على هذا.
Maybe you should take a look at this again.
رب ما عليك أن تلقي نظرة أخرى على هذا.
Maybe I am not careful enough maybe I do not see the great dangers involved in any of these activities.
ولعلي لست حريصا بما فيه الكفاية أو لا أتمكن من إدراك المخاطر العظيمة التي تنطوي عليها هذه الأنشطة.
And then maybe before I leave you ...
وربما قبل أن أترككم
Maybe you're right. Of course I am.
رب ما أنت محق . أكيد أن ني محق .
Maybe someday I can visit them again.
أتمنى أن أستطيع زيارتهم يوم ا ما.
Maybe you should put that trophy in the living room.
رب ما عليك وضع هذه الغنيمة في غرفة الجلوس.
I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish.
سألتها عن أمنيتها، فقالت، كما تعلم، ربما أعيش، و ربما أموت، و لكن ليس لدي أمنية.
Maybe it was swamp gas, but I know what I saw.
ربما هو مستنقع غاز لكن انا متأكد مما رأيت
Maybe. Am I losing my optimism as I get older? Perhaps.
هل فقدت تفاؤلي لأنني كبرت ربما.
Maybe I shouldn't invite Tom to the party.
ربما علي أن لا أدعوا توم إلى الحفلة.
Maybe we should trust each other more but not too much.
وربما كان لزاما علينا أن نتمتع بقدر أعظم من الثقة في بعضنا البعض ـ ولكن ليس إلى حد الإفراط في الثقة.
Maybe you should turn off the television and do something else.
لربم ا عليك إطفاء التلفاز وعمل شيء آخر.
Woman Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.
المرأة نعم، و لكن ربما واحدة، عشر سنوات، ربما أموت خلال سنة واحدة، أو شيء من هذا القبيل.
My sister said maybe I should leave you alone, because you seem to be doing a lot better when you re not saying anything.
أختي تقول إن ه ربما من الأفضل أن أتركك وحيدا، لأنه يبدو أنك تتصرف بطريقة أفضل عندما تلزم الصمت.
By the time you're in first grade, you should be able to read paragraphs of text with maybe a picture, maybe not, in a book of maybe 25 to 30 pages.
وما ان يصل الى الصف الاول الابتدائي يتوجب عليه ان يقرأ ويستوعب فقرات نصية مع صور توضيحية او بدونها في كتاب من 25 30 صفحة
Maybe I left the good one? have killed themselves.
ربما تركت الافضل قد قتلوا انفسهم
Maybe I will never be able to do it.
ربما لن أقدر بتاتا على تحقيقه.
I guess maybe if you're colorblind I don't think you can see that.
ربما إن كنت مصابا بعمى الألوان لا أعتقد أنه يمكنك رؤية ذلك.
Here's a little map. And I thought of maps at the beginning maybe I should just try and do a little atlas of my favorite streets and connections in Rome.
هده خريطة صغيرة و لقد فكرت بالخرائط في البداية ربما علي ان احاول ان اقوم بمجلد خرائط فحسب يحتوي على شوارعي المفضلة و الروابط في روما
Maybe you can tell me where I can find Tom.
رب ما تخبرني عن مكان أجد فيه توم.
Maybe you can tell me where I can find Tom.
رب ما تخبرينني عن مكان أجد فيه توم.
It wasn't until I entered high school that I thought, Maybe now, you know being a big high school kid I can maybe become an active part of this big medical world.
وحينما دخلت المدرسه الثانويه فكرت أنه، ربما الآن كوني صرت كبيره ربما استطيع أن أصبح ناشطه في عالم الطب الواسع.
Maybe I would have bought the ice cream when I did some other errand.
ربما يمكنني شراء الآيسكريم عندما أفعل بعض المهام الأخرى.
We don't know, maybe Mr. Klee was probably in a hurry, I mean maybe he had to catch a plane, or something.
ولا نعرف، ربما كان السيد لي على عجل، أعني ربما كان عليه اللحاق بطائرة، أو ما شابه
take part in explaining to them to say I think maybe the best thing is maybe if you can consider this circumcision.
ربما بعدها تكون محمي ولو بنسبة خمسين بالمئة.

 

Related searches : Maybe You Should - Maybe We Should - Maybe I Misunderstood - Maybe I Could - Maybe I Can - Maybe I Have - I Will Maybe - Should I - I Should - Maybe Maybe Not - I Should Apply - I Should Start - I Should Take