Translation of "she get married" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Married - translation :

Keywords : متزوج متزوجة متزوجاً تزوجت متزوجان

Examples (External sources, not reviewed)

She was desperate to get married.	هى كانت يائسة من أن تتزوج.
She will get married to a rich man.	ستتزو ج برجل ثري .
So, the girl may get married at age 14, whereas boys get married with 16 years.	وعليه فيمكن للفتاة أن تتزوج في سن 14 سنة، بينما يتزوج الفتيان في سن 16 سنة.
When did you get married?	متى تزوجت
When will you get married?	متى ستتزوج
They decided to get married.	قررا أن يتزوجا.
She married a sailor.	هى متزوجة من بحار.
He finally decided to get married.	وأخيرا قرر أن يتزوج.
They will get married next month.	سيتزوجا الشهر القادم.
I asked her about that, and she said she meant that she doesn't want to be married, because, in her opinion, when you get married in Bhutan as a woman, your chances to live an independent life kind of end, and so she had no interest in that.	و قد سألتها عن هذا, و قالت أنها تعني أنها لا تريد أن تتزوج، لأن في رأيها، عندما تتزوج في بوتان كامرأة، تنتهي فرصك في عيش حياة مستقلة، و هي ليست لديها رغبة في ذلك.
The age of both men and women who get married today is increasing. Most women presently get married at the age between 20 24, and most men get married at the age between 25 29.	ويزداد سن الرجل والمرأة الذين يتزوجون اليوم، إذ أن معظم النساء يتزوجن حاليا في سن 20 24 ومعظم الرجال في سن 25 29.
She married a rich man.	تزوج ت من رجل غني.
They've decided to get married next month.	قررا الزواج الشهر المقبل.
Tom didn't want to get married again.	لم يرغب توم بالزواج مجددا.
(2007) Why Did I Get Married Too?	عام 20074 Why Did I Get Married Too?
She married a rich old man.	تزوجت رجلا عجوزا وثريا .
She married him for his money.	تزوجته من أجل ماله.
On March 30, 1998, she married.	في 30 مارس 1998، تزوجت.
She wants to wait until she's married.	إنها تريد أن تنتظر حتى تتزوج.
She married Thomas on December 8, 1758.	تزوجت توماس جيدچ في 8 ديسمبر 1758.
I heard that Tom is going to get married soon.	سمعت بأن توم سيتزوج قريبا.
Most women get married at the age between 25 29.	وإن معظم النساء يتزوجن في سن 25 29.
She is married to computer scientist Keith Golden.	وهي متزوجة من عالم الكمبيوتر كيث غولدين.
She is married to Asher Barak, a pediatrician.	حاليا هي متزوجة من طبيب الأطفال آشر باراك.
So of course, when you educate a girl, she tends to get married later on in life, she tends to have kids later on in life, she tends to have fewer kids, and those kids that she does have, she educates them in a more enlightened fashion.	إذن بالطبع، حينما تعلم فتاة، ستميل لأن تتزوج في مرحلة متأخرة من حياتها، تميل لإنجاب الأطفال لاحقا، تميل لإنجاب أطفال أقل، وهؤلاء الأطفال الذين تنجبهم، تعلمهم بطريقة مستنيرة أكثر.
She then married Dr. Richard Wyatt in 1994, and they remained married until his death in 2002.	الدكتورة جايسمون غير متزوجة حاليا، وكانت قد تزوجت بالدكتور ريتشارد ويات حتى توفي في العام 2002.
In 1967 she got married for the first time.	في عام 1967 تزوجت للمرة الأولى.
She got married on 28 December 2011 at Kozhikode.	تزوجت يوم 28 ديسمبر 2011 في كوزيكود.
Religious weddings are also another way in which couples can get married.	ومن الطرق الأخرى لعقد قران الزوجين، الأعراس الدينية.
She has changed her furniture at least twice since she got married four years ago.	ولقد غيرت أثاث بيتها مرتين على الأقل منذ تزوجت ذلك الرجل قبل أربعة أعوام.
Sami plans to get married as soon as he graduates from high school.	يخط ط سامي أن يتزو ج فور ما يتخر ج من الث انوي ة.
So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress but if her husband be dead, she is free from that law so that she is no adulteress, though she be married to another man.	فاذا ما دام الرجل حي ا تدعى زانية ان صارت لرجل آخر. ولكن ان مات الرجل فهي حرة من الناموس حتى انها ليست زانية ان صارت لرجل آخر.
However, for political reasons, she instead married King Philip in 1560.	ومع ذلك، لأسباب سياسية، وبدلا من ذلك تزوجت الملك فيليب في 1560.
She married nutritionist and author Don Lemmon on December 19, 2003.	وبعد ذلك تزوجت في 19 ديسمبر 2003 بالكاتب والخبير الغذائى دون ليمون.
She mentioned in an interview at the start of 2011 that she was married to Daniel Weber.	في عام 2011 صرحت في مقابلة تلفزيونية إنها متزوجة من دانيال ويبر.
Irene married Alexios in 1078, when she was still eleven years old.	تزوجت أيرنا بألكسيوس في عام 1078 عندما كانت في سن الحادية عشر.
In 2006 she married Prince Louis of Luxembourg, with whom she has two sons, Princes Gabriel and Noah.	في عام 2006 تزوجت من الأمير لويس لوكسمبورغ، ومعه لديها ابنان، والأمراء وغابرييل نوح.
She is more likely to become unemployed or not get hired at all because she might get pregnant.	وتعد عرضة لفقدان الوظيفة أو عدم توظيفها على الإطلاق بسبب احتمال حملها.
She is married to Ken Williams and retired from her career in 1999.	وهي متزوجة من كين ويليامز وتقاعدت من مهنتها عام 1999.
And the group is growing, as children get married, and so their extended family gets added.	والمجموعة تزداد، كلما تزوج الأبناء، وبهذا يضاف أفراد للعائلة الممتدة.
In almost all cases, couples get married by custom as well as having a church marriage.	وفي جميع الحالات تقريبا، يمكن عقد قران الزوجية على نحو عرفي، إلى جانب القيام بزواج ديني.
She didn't want to get involved.	لم ترد أن تتدخل.
She was unusual too because she continued to work after she got married, after she had kids, and even after she got divorced and was a single parent, she continued her medical work.	كانت استثنائية أيض ا لكونها استمرت في العمل بعد زواجها، وبعد إنجابها أطفالا، وحتى بعد طلاقها وكونها أما عزباء، واصلت عملها في الطب.
It should be stated, above all, that this law does not allow for polygamy, and the women have been given the right to decide, just like men, whether they would get married, when and to whom they would get married.	وجدير بالذكر أن هذا القانون لا يتيح في المقام الأول تعدد الزوجات، وقد منحت المرأة، مثل الرجل، الحق في أن تقرر ما إذا كانت ستتزوج، ومتى ستتزوج، ومن أي شخص ستتزوج.
She married lawyer Anthony Keasler in 1994, and later gave birth to their daughter.	تزوجت المحامي انتوني Keasler في عام 1994، وبعد ذلك أنجبت ابنتهما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية