Translation of "she got married" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Married - translation :

Keywords : متزوج متزوجة متزوجاً تزوجت متزوجان

Examples (External sources, not reviewed)

In 1967 she got married for the first time.	في عام 1967 تزوجت للمرة الأولى.
She got married on 28 December 2011 at Kozhikode.	تزوجت يوم 28 ديسمبر 2011 في كوزيكود.
She has changed her furniture at least twice since she got married four years ago.	ولقد غيرت أثاث بيتها مرتين على الأقل منذ تزوجت ذلك الرجل قبل أربعة أعوام.
She was unusual too because she continued to work after she got married, after she had kids, and even after she got divorced and was a single parent, she continued her medical work.	كانت استثنائية أيض ا لكونها استمرت في العمل بعد زواجها، وبعد إنجابها أطفالا، وحتى بعد طلاقها وكونها أما عزباء، واصلت عملها في الطب.
Sami got married.	تزو ج سامي.
We got married because we love each other.	تزو جنا لأن نا نحب بعضنا البعض.
On 27 November 2008, Mohamed Mirza got married.	27 نوفمبر 2008 تزوج محمد ميرزا، وبعد سنة وسبعة أشهر رزق بولده (جبرائيل).
She married a sailor.	هى متزوجة من بحار.
She married a rich man.	تزوج ت من رجل غني.
She married a rich old man.	تزوجت رجلا عجوزا وثريا .
She married him for his money.	تزوجته من أجل ماله.
She was desperate to get married.	هى كانت يائسة من أن تتزوج.
On March 30, 1998, she married.	في 30 مارس 1998، تزوجت.
She wants to wait until she's married.	إنها تريد أن تنتظر حتى تتزوج.
She married Thomas on December 8, 1758.	تزوجت توماس جيدچ في 8 ديسمبر 1758.
She will get married to a rich man.	ستتزو ج برجل ثري .
She is married to computer scientist Keith Golden.	وهي متزوجة من عالم الكمبيوتر كيث غولدين.
She is married to Asher Barak, a pediatrician.	حاليا هي متزوجة من طبيب الأطفال آشر باراك.
Many women in the group haven t worn anything but saris since they got married.	العديد من النساء في هذه المجموعة لم يرتدين إلا الساري منذ أن تزوجن.
She then married Dr. Richard Wyatt in 1994, and they remained married until his death in 2002.	الدكتورة جايسمون غير متزوجة حاليا، وكانت قد تزوجت بالدكتور ريتشارد ويات حتى توفي في العام 2002.
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.	قالت, نعم من يشعرون بالذنب شعروا به في ذلك اليوم , من يشعرون بالحزن حزنوا
And actually, in her defense, if she were here right now, she would point out that, when we got married in Georgia, there were three questions on the marriage certificate license, the third of which was, Are you related?	في الحقيقة .. في دفاعها عن الامر ..ان كانت هنا كانت سوف تقول اننا تزوجنا في جورجيا وكان هناك على استمارة الزواج 3 اسئلة واحدة منها هل انت مرتبط
I want to offer a blue rose, the colour I wore when we got married,	بدي اهديها وردة زرقا بلون الفستان يلي كنت لابستو وقت تزوجنا
At least she got it close.	على الاقل كانت قريبة.
She got good grades in English.	حصلت على علامة جيدة في مادة الإنجليزية.
I got what she was saying.	فهمت ما قالته.
So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress but if her husband be dead, she is free from that law so that she is no adulteress, though she be married to another man.	فاذا ما دام الرجل حي ا تدعى زانية ان صارت لرجل آخر. ولكن ان مات الرجل فهي حرة من الناموس حتى انها ليست زانية ان صارت لرجل آخر.
She got to the station at seven.	وصلت إلى المحطة الساعة السابعة.
However, for political reasons, she instead married King Philip in 1560.	ومع ذلك، لأسباب سياسية، وبدلا من ذلك تزوجت الملك فيليب في 1560.
She married nutritionist and author Don Lemmon on December 19, 2003.	وبعد ذلك تزوجت في 19 ديسمبر 2003 بالكاتب والخبير الغذائى دون ليمون.
She mentioned in an interview at the start of 2011 that she was married to Daniel Weber.	في عام 2011 صرحت في مقابلة تلفزيونية إنها متزوجة من دانيال ويبر.
Irene married Alexios in 1078, when she was still eleven years old.	تزوجت أيرنا بألكسيوس في عام 1078 عندما كانت في سن الحادية عشر.
In 2006 she married Prince Louis of Luxembourg, with whom she has two sons, Princes Gabriel and Noah.	في عام 2006 تزوجت من الأمير لويس لوكسمبورغ، ومعه لديها ابنان، والأمراء وغابرييل نوح.
She is married to Ken Williams and retired from her career in 1999.	وهي متزوجة من كين ويليامز وتقاعدت من مهنتها عام 1999.
If she wants a war, she's got a war.	إن أرادت حربا، فها هي حربها.
She got her video camera and began to record.	حصلت على كاميرا الفيديو الخاصة بها وبدأت بالتسجيل.
I asked her about that, and she said she meant that she doesn't want to be married, because, in her opinion, when you get married in Bhutan as a woman, your chances to live an independent life kind of end, and so she had no interest in that.	و قد سألتها عن هذا, و قالت أنها تعني أنها لا تريد أن تتزوج، لأن في رأيها، عندما تتزوج في بوتان كامرأة، تنتهي فرصك في عيش حياة مستقلة، و هي ليست لديها رغبة في ذلك.
She married lawyer Anthony Keasler in 1994, and later gave birth to their daughter.	تزوجت المحامي انتوني Keasler في عام 1994، وبعد ذلك أنجبت ابنتهما.
She was married to Woody Allen and appeared in several of his early films.	كانت متزوجة من وودي آلن وقد ظهرت في بعض أفلامه.
) She had married Ralph Dressler July 14, 1969 they were divorced October 31, 1972.	) وكانت قد تزوجت رالف دريسلر 14 يوليو 1969 ولكنهما انفصلا 31 أكتوبر 1972.
NEW YORK The most popular stories often seem to end at the beginning. and so Juan and Alice got married.	نيويورك ــ يبدو أن أكثر القصص شعبية تنتهي عند بدايتها في أغلب الأحيان.
To write about prisons, she got herself arrested for robbery.	لتكتب عن السجون، جعلتهم يعتقلونها بتهمة السرقة.
Under clear blue skies in July in the wine region of Ontario, I got married, surrounded by 150 family and friends.	ففيها وتحت اجواء السماء الصافية في منتصف يوليو تموز .. وفي ولاية واين من اونتاريو عقدت قراني محاطا ب 150 شخص من الاصدقاء والعائلة
On 5 July 1958, during her second trip to the U.S., she married Frank Alexander.	في الـ5 من يوليو 1958، وأثناء رحلتها الثانية إلى الولايات المتحدة، تزوجت من فرانك الكسندر.
She married in 1380 at the age of 15, and was widowed 10 years later.	وتزوجت دي بيزان في عام 1380م حين كان عمرها الخامسة عشر ثم ترملت بعدها بعشر سنوات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية