when Paradise shall be brought nigh ,

Those ! they shall be the brought nigh ,

And when Paradise shall be brought near ,

Those ! they shall be the brought nigh ,

She shall be brought unto the king in raiment of needlework the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.

And when the Garden shall be brought nigh ,

when the savage beasts shall be brought together ,

And Paradise shall be brought forward for the godfearing ,

shall all be brought together on an appointed Day .

and Paradise shall be brought forward to the cautious .

And Paradise shall be brought forward for the godfearing ,

shall all be brought together on an appointed Day .

and Paradise shall be brought forward to the cautious .

Every soul shall taste death . Then you shall be brought back to Us .

Every soul shall taste death . Then you shall be brought back to Us .

It shall be but one shout and lo ! they shall all be brought together before us .

It shall be but one shout and lo ! they shall all be brought together before us .

Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

And all of them shall surely be brought before Us .

When Paradise shall be brought near to the God fearing

They say , What ? shall we be brought back to life ,

And the hearts ' contents shall be brought into the open ?

And all of them shall surely be brought before Us .

When Paradise shall be brought near to the God fearing

They say , What ? shall we be brought back to life ,

And the hearts ' contents shall be brought into the open ?

Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.

With gladness and rejoicing shall they be brought they shall enter into the king's palace.

And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled

Allah said therein ye shall live and therein ye shall die , and therefrom ye shall be brought forth .

He said There shall ye live , and there shall ye die , and thence shall ye be brought forth .

Allah said therein ye shall live and therein ye shall die , and therefrom ye shall be brought forth .

He said There shall ye live , and there shall ye die , and thence shall ye be brought forth .

Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth

And Paradise shall be brought forward to the godfearing , not afar

And the Garden shall be brought nigh to the God , fearing .

( The disbelievers ) say , Shall we be brought back to life again

And Paradise shall be brought forward to the godfearing , not afar

And the Garden shall be brought nigh to the God , fearing .

( The disbelievers ) say , Shall we be brought back to life again

( But ) they shall not be able to assist them , and they shall be a host brought up before them .

( But ) they shall not be able to assist them , and they shall be a host brought up before them .

Said He , ' Therein you shall live , and therein you shall die , and from there you shall be brought forth . '

Said He , ' Therein you shall live , and therein you shall die , and from there you shall be brought forth . '

The loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low and Yahweh alone shall be exalted in that day.