ترجمة "أحضرنا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Brought Bought Present Food Bring

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المدير أحضرنا
The administrator brought us.
أحضرنا شخصا آخر
We got a new mixer.
لقد أحضرنا البعض منها
We bought several of them.
أحضرنا البرهان الحي لمغامرتنا...
... an adventure in which 12 of our party met horrible deaths.
أحضرنا لك كلمة الله
We bring you the word of God.
ماريو، انظر ماذا أحضرنا.
Mario, look what we bring back.
أحضرنا الصحفيه هيذر بروك تتحدث
We had the journalist Heather
فقدنا الولد, لكننا أحضرنا هذه
We missed the boy, but we got this.
لا تقلق، لقد أحضرنا السلم!
Non Si preoccupi, abbiamo lo scalino!
وماذا لو أحضرنا بضعة ماعز
What's a few goats?
في الحقيقة، لقد أحضرنا الطابعة هنا.
In fact, we actually have the printer right here.
لقد أحضرنا لك عصا المكنسة الخاصةبساحرةالغربالشريرة.
We've brought you the broomstick of the Wicked Witch of the West.
انه الذهب الذى أحضرنا إلى هنا
That's gold. That's what it makes us.
أحضرنا تلك الأشياء الليلة الماضية ولكننظرا لظروف...
We'd brought them over last night, but due to the circumstances...
لقد أحضرنا سلاحك هنا دعونا نبدأ إذن
We've got your gun over here. Let's get started then.
هو الذى أحضرنا نحن هنا منذ شهر
He brought us. We've been here a month.
لقد أحضرنا إلى هنا من (ميدفورد) فى (أوريجون)
Oh, we brought him down here from Medford Oregon ....
حينما أخبرهم أننا أحضرنا إليهم طعام كاف للشتاء
When I tell them we got enough food for the winter.
حتى أننا أحضرنا معنا طائرة لجزء من الحملة الميدانية.
And on part of that field campaign we even brought an aircraft with us.
أحضرنا موسيقيين لشجرة المظلة، وقدموا موسيقاهم، والموسيقى كانت رائعة.
We brought musicians to the canopy, and they made their music and it's fantastic music.
أحضرنا لك بعض رزم الورق الاحمر اذن لم تنسونى
We brought you fine new rogues of red paper so you won't forget me!
في روح تيد، أحضرنا لكم شيئا لم يتم إصداره بعد.
In the spirit of TED, we're bringing you something that has not been released.
أتظن أننا أحضرنا بعضهم إلى الموت ثم نطلب من الباقين التراجع
You think we brought them in so some die and ask the rest to turn tail?
لذلك في عام 2007، أحضرنا الحملة إلى هنا ولقد كان عرض للحملة
So in 2007, we brought the campaign across here, and it was, it set the stage for the campaign.
فجرينا إلى الحمام و أحضرنا المناشف، ووضعناها على وجوهنا و وجها الطفلين.
So, we ran to the bathroom, and got towels, and put them over our faces, and the kids faces.
لقد فعلنا هذا مع جنس السلحفاة العظيمة رقمنا السلاحف ، أحضرنا اربعة ملايين ضربة
We did this with the Great Turtle Race tagged turtles, brought in four million hits.
لقد أحضرنا لكم شخص عانى ما هو أسوأ من الموت خلال 10 سنوات ضائعة
To all of you we bring someone who has literally suffered worse than death for 10 lost years.
أنت جعلت 1,00,9.1 تكون 10,1 1 1 أن تكون 3 , لدينا إشارتنا العشرية , ولقد أحضرنا 3.0001 .
You get a 1, 00, 9.1 is 10, 1 plus 1 plus 1 is 3, we have our decimal sign, and we got 3.0001.
أحضرنا أناسا ليس أناسا بل ذكورا إلي المختبر، وجعلناهم يقودن إما سيارة بورشيه فاخرة, حقيقة وليس محاكاة .
We brought in people not people, we brought in males into the lab, and we had them drive either a fancy, it's not imagine driving a Porsche, they actually drove a Porsche.
زوجي وأنا أحضرنا أبني وإبنتي هنا عام 1980 لنحصل علي الحريه التي لم تتوفر في الصين في ذلك الوقت.
My husband and I, we brought our son and daughter here in 1980s to have the freedom we cannot have in China at that time.
حسنا , كنا مهتمين حقا , فما قمنا بفعله أننا أحضرنا أناس, يستخدمون المواعدة الإلكترونية, إلى المختبر, ومن ثم قسناهم. أخذنا أطوالهم
Well, we were really interested in it, and so what we did is we brought people, online daters, into the lab, and then we measured them.
جمعنا العديد من الأموال، و أحضرنا بعض الألواح المدرسية (السبورة)، و وضعنا الأصناف 'القابلة للأكل المدهشة' في الأعلى، و أعطيناها الى جميع الأسواق التجارية التي تبيع محليا،
We fundraised, we got some blackboards, we put Incredible Edible on the top, we gave it every market trader that was selling locally, and they scribbled on what they were selling in any one week.
لقد أحضرنا معنا تقريــرا حكوميا يتناول عــددا من الموضوعــات، بما فــي ذلك الوضــع اﻻقتصادي في جـــزر فوكﻻنـد، ونســخ مــن هــذا التقرير متاحة في آخــر القاعــة، وأنا واثق بأن المبعوثين سيجــدون فيها ما يهمهم.
We have brought with us a governmental report which covers a number of topics, including the economic situation in the Falkland Islands. Copies of this report are available at the back of the hall, and I am sure the delegates will find them of interest.
الآن, إذا قمت بتحليل إقتصادي و تخيل الذي سيحدث, إذا قل صيد الأسماك و أحضرنا فقط 20 غواصا شهر واحد في العام سيتضاعف الدخل بأكثر من 20 مرة. و هو شئ ممكن تثبيته مع الوقت.
Now, if you do an economic analysis and project what would happen if the fish were not cut, if we brought just 20 divers one month per year, the revenue would be more than 20 times higher and that would be sustainable over time.