Translation of "serving your needs" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Just go on serving your watereddown liquor.
استمر فقط فى تقديم مشروباتك المخففة بالماء
Small retailers can, however, find niche markets, such as serving convenience needs and local tastes.
غير أن من الممكن أن يجد صغار تجار التجزئة أسواقا متخصصة، مثل الأسواق التي تلبي احتياجات الرفاهية والأذواق المحلية.
I have the dubious pleasure of serving as your defense.
أنا لدي الشرف أن أكون مستشار الدفاع عنك
So always think how is your company and your job serving the greater good?
لذلك ، دائما اسأل نفسك ، كيف أن شركتك و عملك تخدم المصلحة العليا
Your house needs repairing.
بيتك يحتاج لإصلاح.
Your country needs you.
إذا كنت تريد أن تحدث فرقا في حياة الطفل تصبح معلمة. بلدك بحاجة إليك.
Your boy needs company.
الفتى يريد صحبة معه
Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.
أرجوكم لا تفكروا أبد ا أنه فقط بعد أن تسدوا احتياجاتكم الفسيولوجية والاحتياجات الأخرى يمكنكم أن تفكروا في احتياجاتكم الروحانية وبصائركم.
The child needs your love, not your help.
الطفل يحتاج حبك وليس مساعدتك
Readers, Haiti needs your help.
أيها القراء، هايييتي تحتاج مساعدتكم.
Your head needs a bandage.
رأسك يحتاج إلى ضمادة
Your cat needs to eat more.
قطك يحتاج للمزيد من الأكل.
Your cat needs to eat more.
قطك في حاجة للمزيد من الأكل.
Your job needs to be challenging.
عملك يجب ان يشكل تحديا.
America needs your talent and skill.
اميركا بحاجة الى موهبتك ومهارتك
All it needs is your votes.
كل ما تحتاجه هو تصويتكم عليها
And your soul needs exploration and growth.
وتحتاج روحك للاستكشاف ولأن تنمو.
I think your fireplace needs a screen.
أعتقد بأن موقدك يحتاج إلى حاجز
In Voice has a device to suit your needs your personality, and your budget.
جيد لتناسب احتياجاتهم و شخصياتهم وميزانياتهم.
So, Poland and Sweden Europe needs your leadership.
إن أوروبا تحتاج إذن إلى زعامة دول مثل بولندا والسويد.
In Voice services are tailored to your needs.
.بتصميمات تناسب احتياجاتك In Voice تتميز خدمات
label and chat areas to meet your needs.
منطقتي التصنيفات والدردشة لتلبية احتياجاتك.
But your ma says the Confederacy needs us.
لكن والدتك قالت إن الاتحاد بحاجة لنا لذا فنحن ذاهبون للحفر من أجل الجنوب
You have no right to die yet your King still needs your help.
ليس لديك الحق بالموت ملكك مازال يحتاجك
Including such information on financial products would give an enormous boost to the efficiency and efficacy of our financial products in serving customers needs.
إن إدراج مثل هذه المعلومات في النشرات والإعلانات الخاصة بالمنتجات المالية من شأنه أن يعطي دفعة هائلة لكفاءة وفعالية منتجاتنا المالية في خدمة احتياجات المستهلك.
A man who needs your love can be wonderful.
... الرجل الذي يحتاج حب ك ... ي مكن أن يكون رائعا
I'll see that your mother has everything she needs.
. سأرى كل شىء ستحتاجه والدتك
No. No. Your makeup needs to be more, more...
لا، يجب أن تكثري من زينتك
It comes from serving.
إنها تأتي من الخدمة.
How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today?
كم عدد القوات الصينية التي تعمل بقبعات زرقاء، تحت الراية الزرقاء، يعملون تحت إمرة الأمم المتحدة في العالم اليوم
Let's say your body needs a particular protein, like insulin.
لنفترض أن الجسم يحتاج لبروتين معين، مثل الأنسولين.
And what basic needs are you helping your customer satisfy?
وما هي الحاجات الأساسية التي تساعد العملاء على إشباعها
The freedom to change the software to suit your needs.
الحرية لتغيير البرمجيات لتناسب احتياجاتك
I mean your boss needs an analyst, a new one.
اعنى, ان رئيسك فى حاجة لمحلل جديد
Because they could see I was no longer serving them, I was only serving myself.
لانهم راؤا اننى لم اعد اقدم خدمات لهم كنت فقط اخدم نفسى
From being an international forum primarily serving the interests of individual States, the United Nations is becoming a representative and defender of the needs of humanity.
فمن كونها محفﻻ دوليا يخدم في المقام اﻷول مصالح دول فرادى، اصبحت اﻷمم المتحدة ممثلة للبشرية ومدافعة عن احتياجاتها.
I was only serving myself.
كنت فقط اخدم نفسى
You mean in serving God?
هل تقصد خدمة الرب
Whose ambition is he serving?
ايجب أن يموت طفلا ليخدم نهاية الطموح
Therefore Allah is sufficient as a witness between us and you that we were quite unaware of your serving ( us ) .
فكفى بالله شهيدا بيننا وبينكم إن مخففة أي إنا كنا عن عبادتكم لغافلين .
Therefore Allah is sufficient as a witness between us and you that we were quite unaware of your serving ( us ) .
فكفى بالله شهيد ا بيننا وبينكم ، إننا لم نكن نعلم ما كنتم تقولون وتفعلون ، ولقد كن ا عن عبادتكم إيانا غافلين ، لا نشعر بها .
KGpg needs to know where your GnuPG configuration file is stored.
يحتاج KGpg لمعرفة مكان تخزين ملف إعدادات GnuPG.
By definition it needs to go back to your original a.
بحسب التعريف فإنه سيحتاج للرجوع الى a الاصلية
That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs.
ذلك يعتبر رخاء , توفير الوقت في مواجهة إحتياجاتك .
Why should I have to continually match your wants and needs?
لماذا علي الاستمرار في لعبه الحاجيات والرغبات

 

Related searches : Serving The Needs - Serving Their Needs - Serving Customer Needs - Your Needs - On Your Needs - Addressing Your Needs - Determine Your Needs - Specify Your Needs - Suffice Your Needs - Matches Your Needs - Suites Your Needs - Fulfills Your Needs - About Your Needs