Translation of "suites your needs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Your - translation :

Keywords : يحتاجك يحتاجه تحتاجه يحتاج للمساعدة أجنحة الأجنحة اقامة النقاهة جناحين اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

As of February 22, 2011, there are 200 Embassy Suites Hotels in the United States, plus 8 Embassy Suites Hotels internationally.	واعتبارا من 22 فبراير 2011، كانت سلسة ايمبيسي سويتز تضم هناك 200 فندق في الولايات المتحدة، بالإضافة إلى 8 فنادق دولية.
I found the suites capacious, the sofas commodious, the sandwiches copious.	لقد وجدت اجنحة الفندق واسع ، الأرائك مريحة ، الشطائر وفيرة.
It was the second airline in the world to have private suites.	وكانت ثاني شركة طيران في العالم في امتلاك أجنحة خاصة.
First ClassFirst class private suites are available on all Boeing 777 300ER aircraft.	تتوفر هناك أجنحة خاصة من الدرجة الأولى على جميع طائرات بوينغ 777 300إي آر.
Your house needs repairing.	بيتك يحتاج لإصلاح.
Readers, Haiti needs your help.	أيها القراء، هايييتي تحتاج مساعدتكم.
Silverstein Properties also has offices and the Silver Suites executive office suites in 7 World Trade Center, along with office space used by the architectural and engineering firms working on 1 World Trade Center, 150 Greenwich Street, 175 Greenwich Street, and 200 Greenwich Street.	تمتلك شركة استثمار عقارات سيلفرشتاين مكاتب وأجنحة فضية لأجنحة المكاتب التنفيذية في مركز التجارة العالمي 7، بالإضافة إلى المساحات المكتبية التي تستخدمها الشركات الهندسية والمعمارية العاملة في مركز التجارة العالمي 1، 150 شارع غرينيتش، 175 شارع غرينيتش، و200 شارع غرينيتش.
Your cat needs to eat more.	قطك يحتاج للمزيد من الأكل.
Your cat needs to eat more.	قطك في حاجة للمزيد من الأكل.
So, Poland and Sweden Europe needs your leadership.	إن أوروبا تحتاج إذن إلى زعامة دول مثل بولندا والسويد.
With your improved sense of our interconnectedness and diverse needs, you can do that.	ومن خلال شعوركم المعزز بترابطنا المتبادل واحتياجاتنا المتنوعة، بوسعكم أن تفعلوا هذا.
There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah?	هناك حوجة لمعيار جديد للطعام الطازج الصحيح لأطفالنا. صحيح
But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.	ولكن من حين لآخر، من حين لآخر فقط، أرجوا أن تفتحوا تلك الحقائب للناس لكي يروا، لأن العالم يحتاجكم ويحتاج ما تحملونه.
The mothers could sell their craftwork to buy extra things for their children, who were with them at night, and when breastfeeding infants they were provided with special suites with all the necessary facilities.	ويمكن للأمهات أن يبعن مصنوعاتهن اليدوية لشراء أشياء إضافية لأولادهن، الذين يباتون معهن ليلا كما أنهن حين يرضعن أطفالهن ي ز و دن بأجنحة خاصة مجهزة بكل المرافق الضرورية.
In order to solve these puzzles effectively, if you think about it, your mind needs to be in two states simultaneously.	لحل تلك الألغاز بشكل جيد ، إذا فكرتم بذلك ، فإن أدمغتكم يجب أن تكون في حالتين في نفس الوقت.
She needs him more than he needs her.	هي تحتاجه أكثر مم ا يحتاجها.
If you call them , they do not hear your call and supposedly if they heard it , they cannot fulfil your needs and on the Day of Resurrection they will deny your ascribed partnership and none will inform you like Him Who informs .	إن تدعوهم لا يسمعوا دعاءكم ولو سمعوا فرضا ما استجابوا لكم ما أجابوكم ويوم القيامة يكفرون بشرككم بإشراككم إياهم مع الله ، أي يتبرءون منكم ومن عبادتكم إياهم ولا ي نبئك بأحوال الدارين مثل خبير عالم هو الله تعالى .
If you call them , they do not hear your call and supposedly if they heard it , they cannot fulfil your needs and on the Day of Resurrection they will deny your ascribed partnership and none will inform you like Him Who informs .	إن تدعوا أيها الناس هذه المعبودات من دون الله لا يسمعوا دعاءكم ، ولو سمعوا على سبيل الفرض ما أجابوكم ، ويوم القيامة يتبرؤون منكم ، ولا أحد يخبرك أيها الرسول أصدق من الله العليم الخبير .
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	فإيطاليا تحتاج إلى حلول إيطالية، تماما كما تحتاج اليونان إلى حلول يونانية، والبرتغال إلى حلول برتغالية، وهلم جرا.
Jugaad essentially conveys a way of life, a worldview that embodies the quality of making do with what you have to meet your needs.	إن هذا النظام يعبر في الأساس عن نظام حياة، نظرة إلى العالم تجسد خاصية الاستفادة من المتاح لتلبية الاحتياجات.
There are advantages for you in them , so that you may satisfy your needs through them , and may be borne upon them and on ships .	ولكم فيها منافع من الدر والنسل والوبر والصوف ولتبلغوا عليها حاجة في صدوركم هي حمل الأثقال إلى البلاد وعليها في البر وعلى الفلك السفن في البحر تحملون .
There are advantages for you in them , so that you may satisfy your needs through them , and may be borne upon them and on ships .	الله سبحانه هو الذي جعل لكم الأنعام لتنتفعوا بها من منافع الركوب والأكل وغيرها من أنواع المنافع ، ولتبلغوا بالحمولة على بعضها حاجة في صدوركم من الوصول إلى الأقطار البعيدة ، وعلى هذه الأنعام ت ح م لون في البرية ، وعلى الفلك في البحر ت ح م لون كذلك .
HAIFA How do you tell a true friend? By the fact that he believes and has confidence in you, cares about your true needs, and honestly tells you your mistakes, which he tries to help you correct.	حيفا ـ كيف تـميز صديقا حقيقيا حين تدرك أنه يثق فيك ويهتم باحتياجاتك الحقيقية، ويحدثك بصدق عن أخطائك، ويحاول مساعدتك بإخلاص في تصحيح هذه الأخطاء وتقويمها.
I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.	أنا أبحث في ذلك واتخذ القرارات. انها تحتاج الى مزيد الأحمر ، انها تحتاج الى مزيد الزرقاء ، انها تحتاج الى شكل مختلف.
In reality, Turkey needs Europe as much as Europe needs Turkey.	والواقع أن تركيا تحتاج إلى أوروبا بقدر ما تحتاج أوروبا إلى تركيا.
Being a new mother isn t easy making sure your baby is healthy, safe and that his or her needs are met is a full time responsibility.	كونك أم ليس بالأمر السهل الحفاظ على صحة طفلك، وضمان توفير احتياجاته تعد مسئولية تستمر طول الوقت.
And in them you have other benefits as well , and through them you satisfy your needs . And on them , and on the ships , you are transported .	ولكم فيها منافع من الدر والنسل والوبر والصوف ولتبلغوا عليها حاجة في صدوركم هي حمل الأثقال إلى البلاد وعليها في البر وعلى الفلك السفن في البحر تحملون .
And in them you have other benefits as well , and through them you satisfy your needs . And on them , and on the ships , you are transported .	الله سبحانه هو الذي جعل لكم الأنعام لتنتفعوا بها من منافع الركوب والأكل وغيرها من أنواع المنافع ، ولتبلغوا بالحمولة على بعضها حاجة في صدوركم من الوصول إلى الأقطار البعيدة ، وعلى هذه الأنعام ت ح م لون في البرية ، وعلى الفلك في البحر ت ح م لون كذلك .
But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.	لكن الاحتياجين الاخيرين.. أول اربع إحتياجات تسمى إحتياجات الشخصية, أنا أسميها هكذا.. الإحتياجين الاخيرين فهما للروح.
Resource needs	ثالثا الاحتياجات من الموارد
b) Address unmet needs and the needs of the most vulnerable refugees	(ب) معالجة الاحتياجات غير الـم لب اة واحتياجات أشد اللاجئين ضعفا
TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs.	تونى روبينز إذن فهى الإحتياجات التى تحركنا. و أعتقد أن لدى كل منا ست إحتياجات رئيسية.
Europe needs energy supplies from Central Asia, and Central Asia needs European investment.	إذ أن أوروبا تحتاج إلى إمدادات الطاقة من آسيا الوسطى، وآسيا الوسطى تحتاج في المقابل إلى الاستثمارات الأوروبية.
Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market	وكانت حصة شركة Tedco Industries من سوق المنتجات ذات الصلة قبل عملية الاندماج هي 1 65 في المائة من سوق الأسرة ومستلزماتها 2 36 في المائة من سوق منتجات الأثاث 3 24 في المائة من سوق الأصونة و 4 11 في المائة من سوق الأثاث المنجد.
Sami needs help.	سامي بحاجة للمساعدة.
Sami needs me.	سامي بحاجة إلي .
Sami needs Layla.	سامي بحاجة لليلى.
Sami needs something.	سامي بحاجة لشيء ما.
Sami needs something.	يحتاج سامي شيئا ما.
Algeria needs agriculture.	الجزائر بحاجة إلى الفلاحة.
Algeria needs agriculture.	الجزائر بحاجة إلى الزراعة.
Mennad needs help.	من اد بحاجة للمساعدة.
Needs root privileges	يتطل ب صلاحيات الجذر
Measuring housing needs	قياس الاحتياجات في مجال السكن
(d) Research needs	(د) الاحتياجات من البحوث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية