Translation of "service performance management" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In Malta, accountability for gender mainstreaming is ensured through the performance management contract of senior officials in the public service and the performance management programme of other officers. | ففي مالطة، تتم المساءلة عن تعميم المنظور الجنساني من خلال عقد إدارة الأداء بالنسبة لكبار المسؤولين في الخدمة العامة ومن خلال برنامج إدارة الأداء بالنسبة لسائر الموظفين. |
| Performance criteria are necessary to monitor the management and administration of the Agency's health, education and social service facilities. | ومعايير تقييم الأداء لازمة لرصد عمليتي الإدارة والتنظيم للمرافق الصحية والتعليمية ومرافق الخدمة الاجتماعية التابعة للوكالة. |
| The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Management Systems Service for the performance of the functions of Computer Assistant. | 103 من المطلوب تحويل وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لدائرة نظم إدارة المعلومات لأداء مهام وظيفة مساعد للحاسوب. |
| Performance of the Civil Service | أداء الخدمة المدنية |
| The system will allow the Service to prepare, on a regular basis, comprehensive risk and performance analyses for senior management and the Investment Committee. | وسيتيح هذا النظام للدائرة إعداد تحليلات شاملة منتظمة للمخاطر والأداء موجهة إلى كبار المسؤولين الإداريين ولجنة الاستثمار. |
| Improving the performance of senior management | تحسين أداء كبار الموظفين الإداريين |
| A. Senior Management Service | ألف دائرة الإدارة العليا |
| Information Management Systems Service | 3 دائرة نظم إدارة المعلومات |
| Information Management Systems Service | خ ع (رأ) 16 |
| Information Management Systems Service | ـــــــ |
| Human Resources Management Service | دائرة خدمات الدعم |
| Financial Resources Management Service | عن الميزانية |
| Human Resources Management Service | عن الميزانية |
| Administration and Management Service | دائرة الشؤون الإدارية والتنظيمية |
| (viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services | '8 تحديد مؤشرات الأداء الأساسية المناسبة لإدارة أداء خدمات المراجعة الخارجية للحسابات |
| Communications and Information Management Service | 2 دائرة إدارة الاتصالات والمعلومات |
| Service Module 8 Environment management | نميطة الخدمات 8 الإدارة البيئية |
| Service Module 8 Environment management | نميطة الخدمات 8 الإدارة البيئية |
| Budget and Financial Management Service | البرنامجي الفرعي |
| The Government Performance Project focused on management systems. | وقد ركز المشروع على نظم الإدارة. |
| The conversion of a Professional post at the P 3 level is requested for the Information Management Systems Service for the performance of the functions of Contracts Officer. | 104 من المطلوب تحويل وظيفة من الرتبة ف 3 لدائرة نظم إدارة المعلومات لأداء مهام موظف العقود. |
| A state of the art system will allow the Investment Management Service to rapidly and accurately handle complex investment data and analyse the portfolio risk and its performance. | وسيمكن اقتناء نظام من أحدث النظم دائرة إدارة الاستثمارات من معالجة بيانات استثمارية معقدة بشكل سريع ودقيق وتحليل المخاطر التي تنطوي عليها حافظة الأوراق المالية وأدائها. |
| Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. | حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. |
| (d) Strengthened links between performance management and career development | (د) تعزيز الروابط بين إدارة الأداء وتطوير الحياة الوظيفية |
| Improvements to the performance management system will be completed. | وسيجري استكمال التحسينات لنظام إدارة الأداء. |
| Common services in Vienna Buildings Management Service | الخدمات المشتركة في فيينا خدمات إدارة المباني |
| Office of the Director, Investment Management Service | قسم الخدمات المالية |
| Office of the Director, Investment Management Service | ند 2 ن ك م ت 1 |
| The results based management and performance management systems will reflect the priority accorded to these issues. | 9 وسوف تعكس أنظمة الإدارة بالنتائج وإدارة الأداء الأولوية الممنوحة لهذه المسائل. |
| Improved performance or higher quality service does not occur on demand. | تحسن الأداء أو ارتفاع جودة الخدمة لا يحدث بمجرد الطلب. |
| 10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system | 10 تهيب بدائرة إدارة الاستثمارات التعجيل بتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات فيما يتعلق بتحديد مستوى تحمل المخاطر، وتحسين الاستعراض الداخلي للأداء ونظام إدارة الطلبات التجارية |
| A common case in IT service management is a call center or service desk. | وثمة حالة شائعة في إدارة خدمات تقنية المعلومات هو مركز الاتصال أو مكتب الخدمات. |
| Table 25 History of the Investment Management Service | الجدول 25 |
| (a) Buildings Management Service costs charged to UNIDO. | (أ) تكاليف خدمات إدارة المباني المقي دة على حساب اليونيدو. |
| Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service | الشكل البياني 18 |
| A. Reconstituting of the Accountability Panel as the Management Performance Board | ألف إعادة تشكيل فريق المساءلة ليصبح مجلس الأداء الإداري |
| Each subprogramme of the Division establishes performance targets in specific service areas to gauge the effectiveness and efficiency of their performance. | ويحدد كل برنامج فرعي تابع للشعبة أهدافا خاصة بالأداء في مجالات معينة للخدمات من أجل تقييم كفاءة وفعالية أدائها. |
| Table 9.33 Resource requirements Communications and Information Management Service | الاحتياجات من الموارد دائرة إدارة الاتصالات والمعلومات |
| As part of the Secretariat's effort to move towards performance based contracts, quantifiable performance criteria are being included in new service contracts. | 6 وفي إطار الجهود التي تبذلها الأمانة العامة من أجل الانتقال نحو العقود القائمة على الأداء، يجري إدخال معايير للأداء قابلة للقياس في عقود الخدمات الجديدة. |
| These are also typically the goals and performance indicators of sales management. | وعادة ما تكون هذه هي أهداف إدارة المبيعات ومؤشرات الأداء. |
| Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management | 2 تحسين أداء إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات |
| (d) Five Facilities Management Assistants, national General Service (new posts) | (ج) مراقبان لإدارة المنشآت، موظفان وطنيان من فئة الخدمات العامة (وظيفتان جديدتان) |
| (f) The strategy to continuously benchmark the performance of OIOS against other such service providers. | (و) استراتيجية مواصلة قياس أداء مكتب خدمات الرقابة الداخلية مع مقارنتها بأداء الجهات الأخرى التي تقدم خدمات من هذا القبيل. |
| The RCAs of management staff should include gender mainstreaming performance targets and oversight mechanisms. | 102 يجب أن تشتمل تقييمات النتائج والكفاءات لموظفي الإدارة على أهداف لأداء تعميم مراعاة المنظور الجنساني وعلى آليات الرقابة. |
| Still another reform option was noted earlier, namely, the creation of the more flexible nature of the management systems linked to new public management and performance based management . | 29 وثمة خيار آخر في مجال الإصلاح أشير إليه آنفا وهو إقامة نظم للإدارة تتسم بقدر أكبر من المرونة وترتبط بأسلوب إدارة القطاع العام الجديد و أسلوب الإدارة المستندة إلى الأداء . |
Related searches : Service Performance - Performance Management - Management Performance - Service Management - Service Life Performance - Service Performance Indicators - Overall Service Performance - Service Delivery Performance - Performance In Service - Service And Performance - Service Level Performance - In-service Performance - Customer Service Performance - High Performance Service