Translation of "sent them" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Them - translation :

Keywords : أرسلني أرسلك أرسلته أرسلتني أرسلتها أخبرهم إليهم عنهم معهم بهم

Examples (External sources, not reviewed)

When We sent two of them they called them liars so We sent a third to strengthen them . We have been sent to you , they said .	إذ أرسلنا إليهم اثنين فكذبوهما إلى آخره بدل من إذ الأولى فع ز ز نا بالتخفيف والتشديد قو ينا الاثنين بثالث فقالوا إنا إليكم مرسلون .
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.	اخذهم واجازهم الوادي واجاز ما كان له.
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.	اخذهم واجازهم الوادي واجاز ما كان له.
We sent them a copy.	أرسلنا لهم نسخة.
and We sent among them warners	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
and We sent among them warners	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
and We had sent among them Messengers to warn them .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
But We sent aforetime , among them , ( messengers ) to admonish them	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
and We had sent among them Messengers to warn them .	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
But We sent aforetime , among them , ( messengers ) to admonish them	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
Having explained everything to them, he sent them to Joppa.	واخبرهم بكل شيء وارسلهم الى يافا
And We had sent admonishers to them .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
And assuredly We sent among them warners .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
And sent against them birds , in flocks ,	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
He sent against them swarms of birds .	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
And verily We sent among them warners .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
though We had sent among them warners .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
We had certainly sent warners to them .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
And certainly We sent among them warners .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
though We had sent warners among them .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
And We had sent admonishers to them .	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
And assuredly We sent among them warners .	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
And sent against them birds , in flocks ,	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
He sent against them swarms of birds .	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
And verily We sent among them warners .	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
though We had sent among them warners .	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
We had certainly sent warners to them .	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
And certainly We sent among them warners .	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
though We had sent warners among them .	ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا .
And sent them tokens to bring out the best in them .	وآتيانهم من الآيات ما فيه بلاء مبين نعمة ظاهرة من فلق البحر والمن والسلوى وغيرها .
And sent them tokens to bring out the best in them .	وآتيناهم من المعجزات على يد موسى ما فيه ابتلاؤهم واختبارهم رخاء وشدة .
He sent out arrows, and scattered them lightning, and confused them.	ارسل سهاما فشتتهم برقا فازعجهم.
We sent to them two , but they belied them so We reinforced them with a third . They said ' We have surely been sent as Messengers to you '	إذ أرسلنا إليهم اثنين فكذبوهما إلى آخره بدل من إذ الأولى فع ز ز نا بالتخفيف والتشديد قو ينا الاثنين بثالث فقالوا إنا إليكم مرسلون .
And he sent out arrows, and scattered them lightning, and discomfited them.	ارسل سهاما فشتتهم برقا فازعجهم.
When We sent unto them twain , and they denied them both , so We reinforced them with a third , and they said Lo ! we have been sent unto you .	إذ أرسلنا إليهم اثنين فكذبوهما إلى آخره بدل من إذ الأولى فع ز ز نا بالتخفيف والتشديد قو ينا الاثنين بثالث فقالوا إنا إليكم مرسلون .
As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.	كما ارسلتني الى العالم ارسلتهم انا الى العالم.
And I sent them back an X ray.	وقمت بإرسالها مرة اخرى اليهم على لوحات أشعة إكس
And sent hordes of chargers flying against them ,	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
And He sent against them birds in flocks .	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
And indeed We sent among them warners ( Messengers )	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
Even though We sent messengers to warn them .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
And He sent against them swarms of birds	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
and We had certainly sent warners among them .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .
And He sent against them flights of birds	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
And We had already sent among them warners .	ولقد أرسلنا فيهم منذرين من الرسل مخو فين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية