Translation of "sent by mistake" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mistake - translation :

Keywords : الغلطة بالخطأ غلطة خطئاً فادح أرسلني أرسلك أرسلته أرسلتني أرسلتها

Examples (External sources, not reviewed)

Excuse me for opening your letter by mistake.	سامحني على فتح خطابك عن طريق الخطأ.
He put salt into his cup of coffee by mistake.	وضع الملح في فنجان قهوته بالخطأ.
Big mistake.	غلطة كبيرة!
I think he's making a big mistake by turning down the job.	أظن أن ه يرتكب خطأ كبيرا في رفضه لهذا المنصب.
A mistake is not corrected by repeating it over and over again.	ولا يمكن إصلاح الخطأ بتكراره مرة بعد الأخرى.
Make no mistake an orderly euro exit by Greece implies significant economic pain.	ولا ينبغي لنا أن نغفل حقيقة مفادها أن خروج اليونان المنظم من اليورو يعني ضمنا قدرا كبيرا من الآلام الاقتصادية.
The Monetarist Mistake	خطأ المدرسة النقدية
There's no mistake.	ليس هناك أي خطأ.
A Fateful Mistake	خطأ قاتل
Make no mistake.	فلنكن على ثقة.
By the time that mistake was recognized, the damage was done, needlessly sacrificing security.	وحين تم إدراك هذا الخطأ كان الضرر قد وقع بالفعل، وكان الأمن هو الضحية بلا داع .
Those who ignore it, especially by blocking market forces, are making a tragic mistake.	وكل من يتجاهل هذه الرسالة، وخاصة بإعاقة أو حجب قوى السوق، فإنه يرتكب بذلك خطأ مأساويا فادحا .
That was my mistake.	إنها غلطتي.
That was my mistake.	إنه خطأي.
I made a mistake.	ارتكبت خطأ .
I made a mistake.	اقترفت خطأ .
Where is the mistake?	أين الخطأ
Where was the mistake?	أين كان الخطأ
Bank Regulation s Capital Mistake	تنظيم العمل المصرفي وخطأ تنظيم رأس المال
That is a mistake.	وهذا خطأ. واضح.
Europe s Next Great Mistake	أوروبا والخطأ الجسيم التالي
This was a mistake.	وكان ذلك خطأ واضحا .
It never makes a mistake. Because if you make a mistake, you don't leave any progeny.	و هي لا تخطئ مطلقا . لأنك أن قمت بخطأ ما، لن يكون لك ذرية مطلقا .
Make no mistake global warming is real, and it is caused by manmade CO2 emissions.	أرجو ألا تسيئوا فهمي.
By reviving the debate over Asian values, Fujiwara s book may contribute to a similar mistake.	وبإحياء مثل هذا النقاش حول القيم الآسيوية قد يساهم كتاب فوجيوارا في ارتكاب مثل هذا الخطأ.
They also make a management mistake by investing where there is only short term gain.	وهي أيضا ترتكب خطأ إداريا بالاستثمار في النواحي التي لا تعود إلا بمكسب قصير الأجل.
I made a nightmarish mistake.	ارتكبت خطأ فادحا .
You made the same mistake.	لقد ارتكبت نفس الخطأ.
You made the same mistake.	لقد وقعت في الخطأ ذاته.
Tom made a big mistake.	ارتكب توم خطأ شنيعا.
It was a stupid mistake.	كان خطأ غبيا .
This is a common mistake.	وهو خطأ شائع.
That was a grave mistake.	وكان ذلك خطأ فادحا .
This is a major mistake.	لكن هذا خطأ كبير.
This is a dangerous mistake.	وهذا خطأ خطير.
This was perhaps a mistake.	وربما شكل هذا خطأ.
Of course, now I'm very sensitive at home when we leave the lights on by mistake.	طبعا الآن، أنا حساس جدا في المنزل إذا تركنا إضاءة بالخطأ
But make no mistake the ground for populist economics is becoming more fertile by the day.	ومن المؤكد أن الأرض تصبح بمرور كل يوم أكثر خصوبة وتمهيدا لإنبات الاقتصاد الشعوبي.
It would be a mistake to respond by trying to take globalization to the next level.	ومن الخطأ أن نحاول دفع العولمة إلى المستوى التالي.
She was unconscious of her mistake.	لم تدرك خطأها.
Tom made the same mistake again.	قام توم بنفس الخطأ مرة أخرى.
Tom made the same mistake again.	كرر توم الخطأ نفسه.
It was your mistake, not mine.	انة خطأك وليس خطئى
You are making a big mistake.	أنت ترتكب خطأ كبير ا.
Layla realized the mistake she made.	تفط نت ليلى للخطأ الذي قامت به.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية