English → Arabic
selected in Arabic
- Pronunciation
- muḵtār
- Arabizi
mkhtar- Type
- adjective
- Root
- خ ت ر
How to use it
"selected" is used as an adjective meaning "chosen" or "picked out". It agrees in gender and number with the noun it describes. Often used in formal contexts like "selected candidate" or "selected text".
Example sentences
-
اِخْتَرْتُ الكِتَابَ المُخْتَارَ.
ikhtartu al-kitāba al-muḵtāra.
I chose the selected book.
-
هَذَا القِطَعُ المُخْتَارُ أَفْضَلُ.
hādhā al-qiṭaʿu al-muḵtāru afḍalu.
This selected piece is the best.
-
المُخْتَارُ يَجْلِبُ النَّجَاحَ.
al-muḵtāru yajlibu al-najāḥa.
The selected one brings success.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
selected by
يتم انتقاؤها على أساس
Selected Link
الوصلة المنتقاة
Save Selected
احفظ المنتقى
Selected rows
الصفوف المُحددة
Selected Cell
الخلية المحددة
Selected columns
الأعمدة المُحددة
Selected Honours
سادسا - مِنح تكريم مختارة
Selected accessible
المتاح المختار
Selected application
التطبيق المختار
(selected countries)
(مجموعة مختارة من البلدان)
Selected Bibliography
ثبت مراجع مختارة
Merge a selected slice with the next selected one
ادمج شريحة مختارة بالشريحة المختارة التالية
Questions and answers
Can "selected" be used as a verb?
In Arabic we use the verb "اختر" (ikhtara) for the action. "مُخْتَار" is only the adjective.
What is the feminine form?
The feminine form is "مُخْتَارَةٌ" (muḵtāra).
Related words and expressions
Updated