Translation of "see comments from" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

See general comments on page 1.
انظر التعليقات العامة الواردة في الصفحة 1.
This video drew much ridicule from netizens, as you will see in the comments below.
وواجه هذا الفيديو سخرية الكثير من مستخدمي الانترنت، كما سترون في التعليقات أدناه.
The majority of the comments received from India and the Russian Federation were discussed (see appendix).
وجرت مناقشة معظم التعليقات الواردة من الاتحاد الروسي والهند (انظر التذييل).
He received lots of comments later from people who didn't accept what they see as mockery of the Islamic religion.
تلقى لاحقا العديد من التعليقات من الناس الذين لم يتقبلوا ما يروه سخرية من الدين الإسلامي.
(See also the comments of the Board in paragraph 627 above.
(انظر أيضا تعليقات المجلس الواردة في الفقرة 627 أعلاه).
For comments from governments and international organizations see A CN.4 545, A CN.4 547 and A CN.4 556.
للاطلاع على التعليقات الواردة من الحكومات والمنظمات الدولية، انظر A CN.4 545، وA CN.4 547، وA CN.4 556.
(For additional comments, see also the views provided under recommendation 11 above.
(للاطلاع على مزيد من التعليقات، انظر أيضا الآراء المقدمة في سياق التوصية 11 أعلاه).
These are some comments from Weibo
هذه بعض التعليقات التي وردت على موقع ويبو
And Youssef Cherif, also from Tunisia, comments
ويعلق يوسف شريف، من تونس أيضا
Comments received from Member States and international organizations
الدورة الثامنة والثلاثون
Comments received from Member States and international organizations
مشروع اتفاقية بشأن استخدام الخطابات الالكترونية في العقود الدولية
Comments received from Member States and international organizations
ثانيا التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية
Comments received from Member States and international organizations
التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية
See paragraphs 56 and 57 below for additional comments about revised UN Model article 26 (3).
للحصول على تعليقات إضافية بشأن المادة 26 الفقرة (3) المنقحة في اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية، انظر الفقرتين (56) و (57) أدناه.
The post garnered a variety of comments. From KJ
كد ست المقالة عددا من التعليقات, منها انكليزي KJ
TeaLeafNation has translated some online comments from Sina Weibo.
ترجم مستخدم سينا ويبو TeaLeafNation بعد التعليقات على هذا الموضوع.
Comments from the UNCTAD Secretariat on Freedom of Contract
تعليقات من أمانة الأونكتاد بشأن حرية التعاقد
Comments, additions and corrections from States Parties are welcome.
وترحب الأمانة بأي تعليقات وإضافات وتصويبات تقدمها الدول الأطراف.
The present document reflects comments received recently from Governments.
تجس د هذه الوثائق تعليقات وردت مؤخرا من حكومات.
Comments, additions and corrections from States Parties are welcome.
وترحب الأمانة بأي تعليقات وإضافات وتصويبات من الدول الأطراف.
It followed with comments from some of the party goers
ويتابع مع تعليقات من بعض رواد الحفل
The present document reflects comments received recently from a Government.
ترد في هذه الوثيقة تعليقات وردت مؤخ را من إحدى الحكومات.
HDRO also benefited from the constructive comments made by delegates.
واستفاد المكتب أيضا من التعليقات البناءة التي أبداها المندوبون.
The present document reflects comments received recently from a Government.
تتضم ن هذه الوثيقة تعليقات وردت مؤخ را من إحدى الحكومات.
The present document reflects comments received recently from a Government.
تتضمن هذه الوثيقة تعليقات وردت مؤخرا من إحدى الحكومات.
Comments and observations received from Governments and relevant intergovernmental organizations
التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة
The complainant's later comments on these points (see paragraphs 5.3 and 5.5 above) do not satisfactorily address these inconsistencies.
ولا تقدم التعليقات التي أبداها صاحب البلاغ على هاتين المسألتين فيما بعد (انظر الفقرتين 5 3 و5 5 أعلاه) شرحا مقنعا لهذه التناقضات.
See also the broader comments on RBM found in the response to the recommendations in para. 12 (p) above.
انظر أيضا التعليقات الأوسع نطاقا التي ترد بشأن الإدارة على أساس النتائج في الرد على توصية الفقرة 12(ع) أعلاه.
Comments on this post ranged from disturbing to evolution turning wrong.
وقد تراوحت ردود الفعل على هذا الفيديو ليصفه البعض بأنه مقلق في حين قال عنه آخرون حين ينحى التطور منحى خاطئ ا .
Comments from international organizations and from governments so far received were also before the Commission.
كما ع رض على اللجنة ما ورد من تعليقات حتى الآن من المنظمات الدولية والحكومات().
What would happen if, when you're using your Kindle, you could see the comments and quotes and notes from all the other people reading the same book as you in that moment.
ماذا سيحدث عندما تستخدم جهاز كنديل يمكنك أن ترى التعليقات والاقتباسات والملاحضات من جميع الناس الذين يقراؤن نفس الكتاب في نفس اللحظة
Great Bong, with trademark humour and sarcasm dripping from his post, comments
و يعلق كاتب مدونة Great Bong صاحب العلامة التجارية في خفة الظل و السخرية التي تقطر من مقالته, يعلق قائلا
The paper also prompted comments from Sub Commission members regarding international cooperation.
4 وأثارت الورقة أيضا تعليقات من أعضاء اللجنة الفرعية بشأن التعاون الدولي.
Pre admissibility submissions from the State party and the author's comments thereon
رسائل الدولة الطرف قبل النظر في مقبولية البلاغ وتعليق صاحب البلاغ عليها
As at 1 April 2005, comments had been received from several Governments.
وحتى 1 نيسان أبريل 2005، وردت تعليقات من عدة حكومات.
The comments from the Greenland Home Rule are expected in April 2005.
ومن المتوقع أن تصل تعليقات الجمعية في نيسان أبريل 2005.
By now I am used to all types of comments from the audience.
والآن أصبحت معتادا على تلقى كافة أشكال التعليقات من الجمهور.
Comments from the UNCTAD Secretariat on Freedom of Contract under the draft instrument
تعليقات من أمانة الأونكتاد بشأن حرية التعاقد في إطار مشروع الصك
Convention No. 156 The latest comments by the Committee date back from 1999.
الاتفاقية رقم 156 يرجع تأريخ آخر التعليقات التي أبدتها اللجنة إلى عام 1999.
He then presented the provisional agenda for the intersessional meeting, invited comments on it and moved to its adoption (see annex II).
ثم عرض جدول الأعمال المؤقت لاجتماع ما بين الدورات، ودعا إلى تقديم تعليقات حوله ثم انتقل إلى اعتماده (انظر المرفق الثاني).
Allowing for prior comment would require WTO members to notify proposed laws and regulations and to solicit comments from interested parties and take such comments into account.
(34) السماح بالتعليق مسبقا يتطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية أن يخط روا بالقوانين والأنظمة المقترحة وأن يلتمسوا تعليقات من الأطراف المهتمة وأن يأخذوا هذه التعليقات في الحسبان.
Comments
ملاحظات
This short post attracted around 120 comments so far, with reactions ranging from those who don't blame the Moroccans for their outcry to those who see no harm in the cartoon and characters it depicted.
جذب هذا الموضوع القصير حوالي 120 تعليقا حتى الآن، متضمنة تعليقات تتراوح بين الذين لا يلومون المغاربة على موقفهم الغاضب والذين لا يرون أي مشكلة في هذه الرسوم وشخصياتها.
From Iraq, Layla Anwar comments on Muqtada Al Sadr's latest interview with Al Jazeera.
من العراق, المدونة ليلى أنور تعلق على المقايلة الأخيرة لمقتدى الصدر مع قناة الجزيرة.
From Egypt, Sandmonkey comments on Al Arabiya's coverage of the Arab Summit in Syria.
المدون المصري, Sandmonkey, يعلق على تغطية قناة العربية للقمة العربية في دمشق.

 

Related searches : See Comments - Comments From - See Our Comments - See Comments Below - See My Comments - Please See Comments - See From - Comments From You - No Comments From - With Comments From - I See From - See More From - Can See From - See Benefits From