Translation of "see from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So if I want to see the back side, I can flip and see from behind.
إذا كان الأمر كذلك أريد أن أرى الجانب الخلفي، ويمكنني أن اقلب لأرى من الخلف.
Tom can't see Mary from where he is.
لا يستطيع توم رؤية ماري من مكانه.
What did Columbus really see? Image from Flickr
ما الذي رآه كولومبس فعل ا الصورة من موقع فليكر
We could see the sunset from the window.
أمكننا أن نرى غروب الشمس من النافذة.
Until Yahweh look down, and see from heaven.
حتى يشرف وينظر الرب من السماء.
So let man see from what he is created !
فلينظر الإنسان نظر اعتبار مم خ لق من أي شيء .
So let man see from what he is created !
فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت .
People say anything from what they see on the cover.
الناس يقولون أي شيء وفق ا لما يرونه على الغلاف.
And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all and curse me them from thence.
فقال له بالاق هلم معي الى مكان آخر تراه منه. انما ترى اقصاءه فقط وكله لا ترى فالعنه لي من هناك.
I see that kastom does not stop women from entering politics.
من رأيي أن العقائد والممارسات العرفية لا تحول دون دخول النساء ميدان السياسات.
So, what alternative does the market see? And why is it so different from the possible scenarios that international financial economists see?
ما هو البديل من وجهة نظر السوق إذا وما الذي يجعل هذا البديل مختلفا عن السيناريوهات المحتملة التي يراها خبراء التمويل الدوليين
So you can see, Delta 1252 going from Kansas City to Atlanta.
فتستطيعون رؤية رحلة دلتا 1252 المتوجهة من كنساس إلى أتلانتا.
If you watch carefully, you might see someone from Global Voices waving.
شاهده بدقة, فقد ترى أحدا من الأصوات العالمية ملوحا بيده.
Try honestly to see things from the other person's point of view.
حاول أن ترى الأشياء من وجهة نظر الشخص الأخر.
It must not see or smell the blood from a previous slaughter.
يجب أن لا يرى أو يشم رائحة الدم من ذبيحة سابقة.
The session was also attended by an observer from the Holy See.
15 وحضر الدورة أيضا مراقب عن الكرسي الرسولي.
For from the top of the rocks I see him. From the hills I see him. Behold, it is a people that dwells alone, and shall not be reckoned among the nations.
اني من راس الصخور اراه. ومن الآكام ابصره. هوذا شعب يسكن وحده وبين الشعوب لا يحسب.
We see deforestation we see the desert spreading we see massive hunger we see disease and we see population growth in areas where there are more people living on a certain piece of land than the land can possibly support, and they're too poor to buy food from elsewhere.
نشاهد إزالة الغابات، نشاهد الصحراء تنتشر، نشاهد هول المجاعة، نرى المرض ونشاهد النمو السكاني في مناطق حيث يعيش فيها المزيد من السكان في بقعة معينة من الأرض بصورة أكثر من الدعم المحتمل أن تقدمه الأرض، وهم فقراء جدا لشراء الغذاء من مكان آخر.
It may be useful to see the euro s problems from a global perspective.
وقد يكون من المفيد أن نرى المشاكل التي يعاني منها اليورو من منظور عالمي.
Thousands cycled from the Tower of Light, to Singuang Ferry Wharf (see map).
قام الآلاف بركوب الدراجة من برج الضوء إلى سينغوانغ فيري أرف (بالإنجليزية Singuang Ferry Wharf) (انظر الخريطة).
From there he spies out the prey. His eyes see it afar off.
من هناك يتحسس قوته. تبصره عيناه من بعيد.
a See annex III for details of UNIDIR 2003 income from voluntary sources.
(أ) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2003.
c See annex III for details of UNIDIR 2004 income from voluntary sources.
(ج) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد من مصادر التبرعات لعام 2004.
This follows also from article 8, paragraph 4 of the Declaration (see below).
وينتج هذا أيضا عن الفقرة 4 من المادة 8 من الإعلان (انظر أدناه).
From Jalalabad to Herat indeed, all over northern Afghanistan you can see the signs of Afghans returning from exile.
من جلال أباد إلى هيرات ـ بل وفي كل مكان من شمال أفغانستان ـ نستطيع أن نرى العلامات الدالة على عودة الأفغان من المنفى.
And then, I will demonstrate a thing from Russian satellite, stealen stolen, probably copied from America but we will see.
والان سوف اعرض لكم شيئأ من... من قمر صناعي روسي. سرق مسروق، ربما تم نسخه من امريكا سوف نتأكد من ذلك.
He sent out a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground,
ثم ارسل الحمامة من عنده ليرى هل قل ت المياه عن وجه الارض.
This is the wave, going from left to right. You can see this one.
وهذه الموجة، تنتقل من اليسار إلى اليمين، يمكنكم رؤية ذلك
And yet from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it.
ولكن من حيث القياسات الفضائية المجرية، فهي بعيدة جدا حتى إنك لن تراها.
Absent America, it is difficult to see where this is likely to come from.
وفي غياب أميركا فمن الصعب أن نرى من أين قد تأتي مثل هذه الزعامة.
Italy, for instance, would see its average borrowing cost decline from the current 4.3 .
فإيطاليا على سبيل المثال، ستشهد انحدار متوسط تكاليف اقتراضها من 4,3 حاليا.
From what I can see, it is a scary reminder of the Jeddah floods.
مما أستطيع رؤيته، إنه تذكير مخيف بطوفانات جدة.
A common response was to see it as a deliberate distraction from government failures
رد الفعل العام كان إلهاء متعمد لتغطية فشل الحكومة
When it will see them from afar , they will hear its raging and roaring .
إذا رأتهم من مكان بعيد سمعوا لها تغيظا غليانا كالغضبان إذا غلى صدره من الغضب وزفيرا صوتا شديدا ، أو سماع التغيظ رؤيته وعلمه .
( O Prophet ) , did you see him who turned away ( from the Path of Allah ) ,
أفرأيت الذي تولى عن الإيمان ارتد لما عير به وقال إني خشيت عقاب الله فضمن له المعير له أن يحمل عنه عذاب الله إن رجع إلى شركه وأعطاه من ماله كذا فرجع .
Do you see how he has denied the truth and turned away from it ?
أرأيت إن كذب أي الناهي النبي وتولى عن الإيمان .
When it will see them from afar , they will hear its raging and roaring .
إذا رأت النار هؤلاء المكذبين يوم القيامة من مكان بعيد ، سمعوا صوت غليانها وزفيرها ، من شدة تغيظها منهم .
( O Prophet ) , did you see him who turned away ( from the Path of Allah ) ,
أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
Saul's servants said to him, See now, an evil spirit from God troubles you.
فقال عبيد شاول له هوذا روح رديء من قبل الله يبغتك.
c See annex III for details of UNIDIR 2005 estimated income from voluntary sources.
(ج) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل الإيرادات التقديرية للمعهد من مصادر التبرعات.
e See annex III for details of UNIDIR 2005 estimated income from voluntary sources.
(هـ) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد التقديرية من مصادر التبرعات لعام 2005.
g See annex III for details of UNIDIR 2006 estimated income from voluntary sources.
(ز) انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل إيرادات المعهد التقديرية من مصادر التبرعات لعام 2006.
The Workshop was also attended by observers from 13 Member States, and the Holy See and experts from 12 indigenous organizations.
4 كما حضر حلقة العمل مراقبون من 13 دولة من الدول الأعضاء والكرسي الرسولي وخبراء من 12منظمة من المنظمات المعنية بالشعوب الأصلية.
Balak said to him, Please come with me to another place, where you may see them you shall see but the utmost part of them, and shall not see them all and curse me them from there.
فقال له بالاق هلم معي الى مكان آخر تراه منه. انما ترى اقصاءه فقط وكله لا ترى فالعنه لي من هناك.
Solid fuels include wood (see wood fuel), charcoal, peat, coal, Hexamine fuel tablets, and pellets made from wood (see wood pellets), corn, wheat, rye and other grains.
الوقود الصلبوتشمل أنواع الوقود الصلب الخشب (انظر حطب الوقود)، الفحم الخث وأقراص وقود الهكسامين، والكريات المصنوعة من الخشب (انظر الكريات الخشبية)، الذرة، القمح والجاودار والحبوب الأخرى.

 

Related searches : I See From - See More From - Can See From - See Comments From - See Benefits From - See. - See - See On - See Yourself - See In - See Picture - See Results - Go See - See Us