ترجمة "تعليق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة : تعليق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Comment Suspension Comments Commentary Suspended

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعليق آخر
Another comment reads Ennahda's (Secular American) agenda is now revealed.
ج تعليق
(c) Remarks
لا تعليق.
No comments.
تعليق المناقصات العلنية
Suspension of auctions
تعليق المركز الاستشاري
Support for the travel of representatives from developing countries and countries with economies in transition to future sessions of the Commission on Sustainable Development
لم يبد أي تعليق
No comments made
واعتمد المقترح دون تعليق.
The proposal was adopted without comment.
واعتمدت التوصية دون تعليق.
The recommendation was adopted without comment.
تعليق الجلسات أو رفعها
During the discussion of any matter, a member may move the suspension or the adjournment of the meeting.
هاء مدة تعليق المعاهدات
E. Length of treaty suspension
المادة ... تعليق سريان فترة التقادم
Article Suspension of limitation period
هل لديك أي تعليق آخر
Final thoughts?
باء تعليق العضوية وإنهاؤها والاستقالة
Suspension, termination and resignation
مارك روث قدرتنا على تعليق الحركة
Mark Roth Suspended animation is within our grasp
تعليق الآمال على صندوق النقد الدولي
Banking on the IMF
وفي تعليق أسفل الفيديو، يكتب أحدهم
He sings well.
وتم تعليق لافتة على الطريق السريع
And they even hanged a sign over a highway
لا تعليق على سياسات المملكة الهدامة.
No comment on the Saudi regime's destructive policies.
المادة 24 تعليق الجلسة أو رفعها
Rule 24
(3) بدون أي تعليق من اللجنة.
3 No comment by Committee.
تعليق المشتكية على ملاحظات الدولة الطرف
The complainant's comments on the State party's observations
وهذا الكلام لا يحتاج إلى تعليق.
We were able to break that stereotype . No comments.
37 تعليق الجلسات أو رفعها 16
Suspension or adjournment of meetings 15 38.
44 تعليق الجلسات أو رفعها 42
Conduct of elections when two or more elective places are to be filled 42 61.
41 تعليق الجلسات أو رفعها 82
Request for information 82 71.
41 تعليق الجلسات أو رفعها 157
Suspension or adjournment of meetings 142 42.
43 تعليق الجلسات أو رفعها 197
Suspension or adjournment of meetings 180 44.
إن الإحصاءات غنية عن أي تعليق.
The statistics speak for themselves.
أرغب في الختام بقصة. ثم تعليق فقط.
I want to end with a story. And then, just a comment.
ولم أجد تعليق يذكر على مقالي هذا .
I waited second by second watching the number of visitors on that day and I did not get a single comment on this article.
500 تعليق تم إرسالهم والرقم يتزايد باطراد.
So far, there are nearly 3,500 and the numbers are growing rapidly.
IsmaeilFadel لا زلنا بإنتظار تعليق من السلطة.
ManaraRam The next question I want an answer for is Who killed Arafat?
وعليه، تم تعليق المفاوضات في الأسبوع السابق.
Negotiations had therefore been suspended the previous week.
وهو، لهذا السبب، يؤيد بقوة إدراج تعليق.
For that reason, he strongly supported the inclusion of a commentary.
(و) تعليق الحقوق والامتيازات التي ترتبها الاتفاقية
(f) Suspending rights and privileges under the Convention
تعليق النص القانوني أعلاه يعادل ما يلي
Comment The above legal text is equivalent to the following
وفي تعليق ساخر يقول أحمد للعدالة وجوه كثيرة.
In a cynical remark, Ahmed titled his post Justice has many faces.
و هناك تعليق أخير صدر من وسائل الإعلام.
A final word comes from the mass media.
لا تعليق الرحمة الرحمة على الأرض يا الله !
No comment!!Mercy Mercy Mercy on Earth ya Allahhhhhhhhhhhh
كتبت تعليق عن الحدث متضمن ا صور وهذه الملاحظة
E. Fernandez wrote a narrative of the event which includes pictures and the following insight
هذا تعليق م رو ع لأن نا خسرنا الكثير من الطيارين.
That's a macabre comment because we lost a lot of pilots.
وقد بدأت فترة تعليق عامة في عام 2002.
A public comment period began in 2002.
(أ) تعليق العمل بعقوبة الإعدام منذ عام 1992
(a) The suspension since 1992 of the death penalty
ويتم تعليق أسماك التونة التي تم اصطيادها على متن السفينة بواسطة صيادين أو ثلاثة إذا كانت سمكة التونة كبيرة، أو بواسطة جهاز تعليق آلي.
Caught tuna are swung on board, by two to three fishermen if the tuna is big, or with an automated swinging mechanism.
فكما نعرف، المدارس بالية. و هذا تعليق قوي جدا .
Schools as we know them are obsolete So that's a pretty strong comment there.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعليق وكيل - حول تعليق - إطار تعليق - شوكة تعليق - أضف تعليق