Translation of "no comments from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No comments. | لا تعليق. |
| No comments made | لم يبد أي تعليق |
| No specific comments. | 44 لا توجد أية تعليقات محددة. |
| Convention No. 156 The latest comments by the Committee date back from 1999. | الاتفاقية رقم 156 يرجع تأريخ آخر التعليقات التي أبدتها اللجنة إلى عام 1999. |
| There were no banner headlines or enthusiastic comments. | ولم يشتمل الخبر على عناوين رئيسية ضخمة أو تعليقات حماسية. |
| CEB members offered no specific comments on this recommendation. | 8 لم يكن لدى أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين أية تعليقات محددة على هذه التوصية. |
| We were able to break that stereotype . No comments. | وهذا الكلام لا يحتاج إلى تعليق. |
| These are some comments from Weibo | هذه بعض التعليقات التي وردت على موقع ويبو |
| He has indicated that he has no further comments to make. | وقد أفاد بأنه لا توجد لديه أي تعليقات إضافية يقد مها. |
| Therefore, no specific comments are made on the recommendations and findings. | وبناء على ذلك، لم ت بد تعليقات محددة بشأن التوصيات والاستنتاجات. |
| And Youssef Cherif, also from Tunisia, comments | ويعلق يوسف شريف، من تونس أيضا |
| As there are no comments on that approach, we shall proceed accordingly. | بما أنه لا توجد تعليقات على هذا النهج، فإننا سنمضي في عملنا طبقا لذلك. |
| Comments received from Member States and international organizations | الدورة الثامنة والثلاثون |
| Comments received from Member States and international organizations | مشروع اتفاقية بشأن استخدام الخطابات الالكترونية في العقود الدولية |
| Comments received from Member States and international organizations | ثانيا التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية |
| Comments received from Member States and international organizations | التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية |
| a new blogger a powerful and important subject few readers and no comments | مدون مبتدىء موضوع قوي ومهم عدد زوار اقل ولا وجود للتعليقات |
| The post garnered a variety of comments. From KJ | كد ست المقالة عددا من التعليقات, منها انكليزي KJ |
| TeaLeafNation has translated some online comments from Sina Weibo. | ترجم مستخدم سينا ويبو TeaLeafNation بعد التعليقات على هذا الموضوع. |
| Comments from the UNCTAD Secretariat on Freedom of Contract | تعليقات من أمانة الأونكتاد بشأن حرية التعاقد |
| Comments, additions and corrections from States Parties are welcome. | وترحب الأمانة بأي تعليقات وإضافات وتصويبات تقدمها الدول الأطراف. |
| The present document reflects comments received recently from Governments. | تجس د هذه الوثائق تعليقات وردت مؤخرا من حكومات. |
| Comments, additions and corrections from States Parties are welcome. | وترحب الأمانة بأي تعليقات وإضافات وتصويبات من الدول الأطراف. |
| It followed with comments from some of the party goers | ويتابع مع تعليقات من بعض رواد الحفل |
| The present document reflects comments received recently from a Government. | ترد في هذه الوثيقة تعليقات وردت مؤخ را من إحدى الحكومات. |
| HDRO also benefited from the constructive comments made by delegates. | واستفاد المكتب أيضا من التعليقات البناءة التي أبداها المندوبون. |
| The present document reflects comments received recently from a Government. | تتضم ن هذه الوثيقة تعليقات وردت مؤخ را من إحدى الحكومات. |
| The present document reflects comments received recently from a Government. | تتضمن هذه الوثيقة تعليقات وردت مؤخرا من إحدى الحكومات. |
| Comments and observations received from Governments and relevant intergovernmental organizations | التعليقات والملاحظات الواردة من الحكومات والمنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة |
| If there are no other comments from colleagues, then the Security Council has thus concluded the present stage of its consideration of the item on its agenda. | وما لم تكن لدى الزملاء أي ملاحظات أخرى، يكون مجلس الأمن بذلك قد اختتم المرحلة الحالية من نظره في البند المدرج في جدول أعماله. |
| Comments on this post ranged from disturbing to evolution turning wrong. | وقد تراوحت ردود الفعل على هذا الفيديو ليصفه البعض بأنه مقلق في حين قال عنه آخرون حين ينحى التطور منحى خاطئ ا . |
| Comments from international organizations and from governments so far received were also before the Commission. | كما ع رض على اللجنة ما ورد من تعليقات حتى الآن من المنظمات الدولية والحكومات(). |
| He also noted that while the comments of the workshop participants would in no way pre empt further comments by those bodies, and that the workshop participants were welcome to present any comments that they mightay have on the draft terms of reference. | كما ذكر أن التعقيبات التي يدلي بها المشاركون في حلقة العمل لن تحول بأي حال من الأحوال دون تلقي تعقيبات من هذه الأجهزة، وأن المشاركين في حلقة العمل يمكنهم الإدلاء بما قد يكون لديهم من تعقيبات على مشروع الاختصاصات. |
| Great Bong, with trademark humour and sarcasm dripping from his post, comments | و يعلق كاتب مدونة Great Bong صاحب العلامة التجارية في خفة الظل و السخرية التي تقطر من مقالته, يعلق قائلا |
| The paper also prompted comments from Sub Commission members regarding international cooperation. | 4 وأثارت الورقة أيضا تعليقات من أعضاء اللجنة الفرعية بشأن التعاون الدولي. |
| Pre admissibility submissions from the State party and the author's comments thereon | رسائل الدولة الطرف قبل النظر في مقبولية البلاغ وتعليق صاحب البلاغ عليها |
| As at 1 April 2005, comments had been received from several Governments. | وحتى 1 نيسان أبريل 2005، وردت تعليقات من عدة حكومات. |
| The comments from the Greenland Home Rule are expected in April 2005. | ومن المتوقع أن تصل تعليقات الجمعية في نيسان أبريل 2005. |
| Kosovo Serb members of the drafting group on the law on cultural heritage withdrew following the March 2004 violence no comments have been received from the Kosovo Serb parties. | وانسحب الأعضاء الممثلون لصرب كوسوفو من فريق الصياغة لقانون التراث الثقافي، إثر أعمال العنف التي وقعت في آذار مارس 2004 ولم ترد تعليقات من أحزاب صرب كوسوفو. |
| No comments were received, despite three reminders dated 8 October 2003, 26 January and 13 July 2004. | ولم ترد أية تعليقات رغم الرسائل التذكيرية الثلاث المؤرخة في 8 تشرين الأول أكتوبر 2003 و26 كانون الثاني يناير و13 تموز يوليه 2004. |
| By now I am used to all types of comments from the audience. | والآن أصبحت معتادا على تلقى كافة أشكال التعليقات من الجمهور. |
| Comments from the UNCTAD Secretariat on Freedom of Contract under the draft instrument | تعليقات من أمانة الأونكتاد بشأن حرية التعاقد في إطار مشروع الصك |
| Allowing for prior comment would require WTO members to notify proposed laws and regulations and to solicit comments from interested parties and take such comments into account. | (34) السماح بالتعليق مسبقا يتطلب من أعضاء منظمة التجارة العالمية أن يخط روا بالقوانين والأنظمة المقترحة وأن يلتمسوا تعليقات من الأطراف المهتمة وأن يأخذوا هذه التعليقات في الحسبان. |
| Comments | ملاحظات |
| That is particularly true of the United States, which criticized general comment No. 24 but has submitted no observations on general comments Nos. 29 and 31. | وينطبق ذلك بصفة خاصة على الولايات المتحدة التي انتقدت التعليق العام رقم 24 دون أن تبدي أي ملاحظات على التعليقين العامين رقم 29 و31. |
Related searches : Comments From - Has No Comments - Had No Comments - No Comments Yet - No More Comments - No Additional Comments - No Further Comments - Comments From You - See Comments From - With Comments From - No Escape From - No Reaction From - No Objection From - No Answer From