Translation of "seaside village" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Meetings in seaside resorts reached almost a million people in 1910. | واستقبلت الاجتماعات التي تم عقدها في المنتجعات الساحلية ما يقرب من المليون شخص في العام 1910. |
| The silhouette of auditorium seaside evokes the Sydney Opera House in Australia. | المبنى الناشئة شاطئ البحر يستحضر بيت دار دار أوبرا سيدني في أستراليا. |
| He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside. | انه نازل عند سمعان رجل دباغ بيته عند البحر. هو يقول لك ماذا ينبغي ان تفعل . |
| On that day Jesus went out of the house, and sat by the seaside. | في ذلك اليوم خرج يسوع من البيت وجلس عند البحر. |
| But the risks that seaside reactors like Fukushima face from natural disasters are well known. | ولكن المخاطر التي تواجهها المفاعلات المقامة على الساحل مثل فوكوشيما والمتمثلة في الكوارث الطبيعية باتت معروفة للجميع. |
| Newport is a seaside city on Aquidneck Island in Newport County, Rhode Island, United States. | نيوبورت (رود آيلاند) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Newport County. |
| He went out again by the seaside. All the multitude came to him, and he taught them. | ثم خرج ايضا الى البحر. وأتى اليه كل الجمع فعل مهم. |
| Smaismah is a small seaside town located on the eastern coast of Qatar 30 km north of the capital Doha. | سميسمة هي قرية تقع على ساحل دولة قطر الشرقي وتبعد حوالي 30 كم شمال العاصمة الدوحة. |
| The environmental disaster destroying seaside communities around the Gulf of Mexico and killing off marine life is a globally important tragedy. | إن الكارثة البيئية التي تدمر المجتمعات الساحلية المطلة على خليج المكسيك وتقتل الحياة البحرية هناك لمأساة عالمية كبرى. |
| Market trends increasingly reveal the growing demand for diversified travel experiences, from seaside resorts (often linked to mass tourism) to cultural discoveries. | 12 وتكشف اتجاهات الأسواق أكثر فأكثر الطلب المتزايد على تجارب السفر المختلفة التي تتنوع بين مراكز الاصطياف الساحلية (المرتبطة في أحيان كثيرة بالسياحة الجماهيرية) والاكتشافات الثقافية. |
| Tourism in Turkey is focused largely on a variety of historical sites, and on seaside resorts along its Aegean and Mediterranean Sea coasts. | السياحة في تركيا تركز إلى حد كبير على مجموعة متنوعة من المواقع التاريخية و منتجعات ساحلية على بحر إيجه والبحر الأبيض المتوسط. |
| She goes village to village doing screenings. | تذهب من قرية لقرية للقيام بالفحوصات. |
| External links Natural England Village Design Statements, UK government website Rural Community Council of Essex Chelmsford Borough VDS Rippingale Village Design Committee website Rippingale Village Design Statement Village Action Plan review book See also Auroville Auroville Village Action Group Parish Plan Village Development Committee (India) | Natural England Village Design Statements, UK government website Rural Community Council of Essex Chelmsford Borough VDS Rippingale Village Design Committee website Rippingale Village Design Statement Village Action Plan review book فريق عمل قرية أورفيلا |
| Cliff Village is a village in Newton County, Missouri, United States. | قرية كليف (ميزوري) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة نيوتن، ميزوري. |
| In the early 20th century it became one of the grandest seaside resorts in Europe, along with Abbazia, Lido and Grado, then as part of the Austrian Littoral. | في أوائل القرن 20th أصبحت واحدة من أروع المنتجعات الساحلية في أوروبا، جنبا إلى جنب مع أبازيا، ليدو وجرادو، ثم كجزء من يتورال النمساوية. |
| The Village of Pelham is a village in Westchester County, New York, United States. | قرية بيلهام (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ويستتشستر، نيويورك. |
| The village women's committee, which was composed of all the women residing in the village, was responsible for all aspects of village life involving women. | واللجنة النسائية القروية، التي تتألف من جميع النساء المقيمين في القرية، مسؤولة عن جميع جوانب حياة القرية المتعلقة بالنساء. |
| The village mayor, who was elected for a five year term, was the official spokesperson of the village and the leader of the village council. | وقالت إن عمدة القرية، الذي ي نت خ ب لمدة خمس سنوات، هو الناطق الرسمي بلسان القرية وزعيم مجلس القرية. |
| Yet natural disasters like storms, hurricanes, and tsunamis are becoming more common, owing to climate change, which will also cause a rise in ocean levels, making seaside reactors even more vulnerable. | ورغم ذلك فإن الكوارث الطبيعية مثل العواصف والأعاصير وموجات المد العارمة (التسونامي) أصبحت أكثر شيوعا، وذلك بسبب تغير المناخ، وهو ما من شأنه أن يتسبب أيضا في ارتفاع مستويات المحيطات، ويزيد بالتالي من تعريض المفاعلات النووية المقامة على الساحل للمخاطر. |
| This could include designing the ground levels of seaside buildings to permit storm induced surges to pass through without flooding the lower floors, thus minimizing potential damage to offices and homes. | وقد تتضمن هذه القوانين تصميم المستويات الأرضية للمباني المطلة على البحر بحيث تسمح بموجات المد التي تحركها العواصف بالمرور عبرها من دون غمر الطوابق السفلية، وبالتالي تقليل الأضرار المحتملة التي قد تلحق بالمكاتب والمساكن. |
| Send therefore to Joppa, and summon Simon, who is surnamed Peter. He lodges in the house of Simon a tanner, by the seaside. When he comes, he will speak to you.' | فارسل الى يافا واستدعي سمعان الملقب بطرس. انه نازل في بيت سمعان رجل دباغ عند البحر. فهو متى جاء يكلمك . |
| Adamit was founded in 1958 on village land, to the west of the village site. | عضمة تأسست في عام 1958 على أراضي القرية، إلى غرب موقع القرية. |
| Peaceful Village (also known as Peaceful) is a village in Jefferson County, Missouri, United States. | قرية بيسفول (ميزوري) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة جيفيرسون، ميزوري. |
| De Tour Village is a village in Chippewa County in the U.S. state of Michigan. | قرية دي تور (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Chippewa County. |
| Third, she asked about the relationship between the village council and the village women's committee. | وثالثا، سألت عن العلاقة بين مجلس القرية وبين اللجنة النسائية القروية. |
| The Olympic Village Río2016. | القرية الأولمبية في ريو. |
| The campus also includes the nearby Sports Village and Hendrefoelan Student Village, about 2.5 miles away. | يحتوي الحرم أيضا على قرية رياضية قريبة، وقرية سكن طلاب (Hendrefoelan Student Village) على بعد نحو 2.5 أميال. |
| But Germany also swamped world s markets with mass consumption goods cheaper musical instruments than the traditional makers in France or Italy could produce, and lithographic prints used for Christmas cards and seaside postcards. | وعلاوة على ذلك، أغرقت ألمانيا الأسواق العالمية بالبضائع الاستهلاكية فقدمت أدوات موسيقية وبطاقات تذكارية ليثوغرافية تستخدم في أعياد الميلاد ومنتجات شاطئية أرخص من مثيلاتها التقليدية التي تصنعها فرنسا وإيطاليا. |
| Moreover, with nearly two fifths of the world s population living within 100 kilometers of a coastline, finding suitable seaside sites for initiation or expansion of a nuclear power program is no longer easy. | فضلا عن ذلك، ولأن ما يقرب من 40 من سكان العالم يعيشون في نطاق مائة كيلومتر من السواحل، فإن العثور على مواقع مناسبة على سواحل البحر للبدء في إنشاء برامج للطاقة النووية أو التوسع فيها لم يعد بالأمر السهل. |
| The Israeli settlement of Goren, founded 1950, close to village land, is south of the village site. | مستوطنة غورين، تأسست عام 1950، قريبة من أراضي القرية، جنوبي موقع القرية. |
| Tradition decreed that Samoan villages were divided into the village of men and the village of women. | وتقضي التقاليد بأن تنقسم القرى الساموية إلى قرية رجال وقرية نساء. |
| Every village shares this plight. | كل مدينة تعيش نفس المحنة. |
| The A43 now bypasses to the south east of the village, between the village and the race circuit. | الطريق العام السريع A43 يمر حاليا في الجنوب الشرقي للقرية, اي ما بين القرية وحلبة السباقات. |
| The Village of East Hampton is a village in the town of East Hampton, New York, United States. | قرية إيست هامبتون (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة سوفولك، نيويورك. |
| Tilak travelled from village to village for support from farmers and locals to join the movement towards self rule. | وسافر تيلاك من قرية إلى أخرى في محاولة للحصول على دعم المزارعين والسكان المحليين بالانضمام إلى التحرك نحو الحكم الذاتي. |
| The Village of Hamilton is a village located within the town of Hamilton in Madison County, New York, USA. | قرية هاميلتون (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ماديسون، نيويورك. |
| He sent him away to his house, saying, Don't enter into the village, nor tell anyone in the village. | فارسله الى بيته قائلا لا تدخل القرية ولا تقل لاحد في القرية |
| The world is a small village. | العالم قرية صغيرة. |
| Our village is surrounded by water. | أصل قريتنا عبارة عن جزيرة بتحيطها المياه من كل ناحية. |
| Karzakan () is a village in Bahrain. | توفي 1101هـ (1689م) وقبره في قرية المصلى. |
| Oakland, CA New Village Press, 2008. | أوكلاند، كاليفورنيا الصحافة قرية جديدة, 2008. |
| Oakland, CA New Village Press, 2006. | أوكلاند، كاليفورنيا الصحافة قرية جديدة, 2006. |
| A village women's committee was a council composed of the women in a village, which took decisions on women's issues. | 8 ومضت قائلة إن اللجنة النسائية القروية هي مجلس يتألف من نساء القرية ويتخذ قرارات تتعلق بقضايا المرأة. |
| The Government's village water supply programme was in full swing and would eventually provide every village with a water pump. | كما أن برنامج الحكومة لتوريد المياه إلى القرى قائم على قدم وساق، وهو سوف يؤدي في آخر الأمر إلى تزويد كل قرية بمضخة ماء. |
| She has worked as a nurse for more than twenty years in the village of Sajur, bordering the village of Rameh. | تعمل ممرضة منذ أكثر من عشرين عام ا في قرية ساجور، المحادية لقرية الرامة. |
Related searches : Seaside Restaurant - Seaside Community - Seaside Location - Seaside Tourism - Seaside City - Seaside Holiday - Seaside Hotel - Seaside Alder - Seaside Daisy - Seaside Goldenrod - Seaside Promenade - Seaside Resort