Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

root in Arabic

جَذْر
Pronunciation
jadhr
Arabizi
jdr
Type
noun · masculine
Plural
جُذُورٌ juḏūr
Root
ج ذ ر

How to use it

"Root" in the sense of a plant part is جَذْرٌ (jadhrun), a masculine noun. It also appears in abstract uses like جذر السبب (the root cause).

Example sentences

  • النَّبْتُ يَتَطَلِّعُ بِجَذْرِهِ لِلتَّغذِيَةِ.

    al-nabtu yataṭalliʿu bijadhrihi lit-taġhīyah.

    The plant gets nutrients from its root.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

root pane

اللوح الجذر

Become root

تحوُّل إلى root

Chart root node

عقدة جذر الرسم البياني

Root Directory...

الدليل الجذري...

Don't become root

لا تحوّل إلى root

Cannot edit root tag

لا يستطيع حرّر جذر بطاقة

Cannot move root tag

لا يستطيع انقل جذر بطاقة

Needs root privileges

يتطلّب صلاحيات الجذر

You already are root!

أنت الجذر مسبقا!

Cannot edit root album

لا يستطيع حرّر جذر

Cannot delete Root Tag

لا يستطيع حذف الجذر الشّارة

Cannot rename root album

لا يستطيع اعادة تسمية جذر

Questions and answers

What is the plural plural?

The plural is جُذُورٌ (juḍūr​).

Related words and expressions

Updated