English → Arabic
root for in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
A great week for all of those that root for Brazil."
وترافق العبارة صورة مع الوسم #VaiterCopa.
Yes, I say. But if Bill Gates were to own the entire NBA, how would he decide which team to root for?
فقلت له: "أجل، ولكن إذا ما امتلك بل غيتس الاتحاد الوطني لكرة السلة بالكامل، فكيف يقرر أي فريق منهم يشجع؟".
NEW DELHI – Indians haven’t often had much to root for at the Oscars, Hollywood’s annual celebration of cinematic success.
نيودلهي ـ إن الهنود لم يكن لديهم عادة ما يحتفون به كثيراً في عالم جوائز الأوسكار، وهو الاحتفال السنوي الذي تقيمه هوليود لتكريم النجاحات السينمائية.
While many women might run to the chemist at the first sign of a yeast infection, Pabla recommends using garlic or natural yoghurt to cure the infection and goldenseal root for any itchiness.
بينما تسارع العديد من النساء للذهاب إلى الصيدلي عند أول إشارة لعدوى خمائر المبيضات، تنصح بابلا باستعمال الثوم أو اللبن الطبيعي لعلاج العدوى وجذور نبات خاتم الذهب للحكة.