ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

root بالعربية

جَذْر
النطق
jadhr
Arabizi
jdr
النوع
اسم · مذكر
الجمع
جُذُورٌ juḏūr
الجذر
ج ذ ر

كيف تُستعمل

كلمة "جذر" تُستخدم للجزء السفلي من النبات، وتُستعمل مجازاً كـ "جذر السبب".

أمثلة وجمل

  • النَّبْتُ يَتَطَلِّعُ بِجَذْرِهِ لِلتَّغذِيَةِ.

    al-nabtu yataṭalliʿu bijadhrihi lit-taġhīyah.

    The plant gets nutrients from its root.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

root pane

اللوح الجذر

Become root

تحوُّل إلى root

Chart root node

عقدة جذر الرسم البياني

Root Directory...

الدليل الجذري...

Don't become root

لا تحوّل إلى root

Cannot edit root tag

لا يستطيع حرّر جذر بطاقة

Cannot move root tag

لا يستطيع انقل جذر بطاقة

Needs root privileges

يتطلّب صلاحيات الجذر

You already are root!

أنت الجذر مسبقا!

Cannot edit root album

لا يستطيع حرّر جذر

Cannot delete Root Tag

لا يستطيع حذف الجذر الشّارة

Cannot rename root album

لا يستطيع اعادة تسمية جذر

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث