Translation of "root course" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Course - translation :

دورة

Root - translation :

جذر

Root course - translation :

بالطبع الجذر

Keywords : مسار وبالطبع طبعًا بالتاكيد بطبيعة جذر الجذر جذور الجذور جذورها

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, unethical behavior by officials the root of the current crisis is unacceptable.	إن السلوك غير الأخلاقي من جانب المسؤولين ـ منشأ الأزمة الراهنة ـ غير مقبول بطبيعة الحال.
Of course, terror was at the root of Saddam s approach, but so, too, was a grasp of internal political and social processes.	بالطبع، كان الإرهاب هو الأداة التي استخدمها صد ام، ولكن ما ساعده أيضا كان فهمه للعمليات السياسية والاجتماعية الداخلية.
Excessive financial sector influence was, of course, a root cause of the 2008 meltdown and remains deeply implicated in today s continuing eurozone mess.	وبالطبع، كان النفوذ المفرط الذي يتمتع به القطاع المالي من بين الأسباب الرئيسية التي أدت إلى انهيار عام 2008، ولا يزال متورطا بشكل عميق في فوضى منطقة اليورو المستمرة اليوم.
Of course, cultural barriers are not insurmountable democracy has taken root in Japan, South Korea, and in other Muslim countries, such as Turkey, Indonesia, and Bangladesh.	والحواجز الثقافية بالطبع ليست بالحواجز التي يستحيل التغلب عليها، فقد رسخت الديمقراطية جذورها في اليابان، وكوريا الجنوبية، وفي دول إسلامية أخرى، مثل تركيا، وإندونيسيا، وبنجلاديش.
Banning the headscarf, of course, raises a less serious issue, but the root concern is similar the defense of the moral and personal integrity of schoolgirls.	ومن المؤكد أن حظر غطاء الرأس يثير قضية أقل خطورة، لكن الهم الأساسي متشابه في القضيتين ألا وهو الدفاع عن السلامة المعنوية والشخصية لبنات المدارس.
Become root	تحو ل إلى root
Become root	تحو ل إلى root
root pane	اللوح الجذر
Root Directory...	الدليل الجذري...
Don't become root	لا تحو ل إلى root
Chart root node	عقدة جذر الرسم البياني
Needs root privileges	يتطل ب صلاحيات الجذر
You already are root!	أنت الجذر مسبقا!
Cannot rename root album	لا يستطيع اعادة تسمية جذر
Cannot edit root album	لا يستطيع حر ر جذر
Cannot delete Root Tag	لا يستطيع حذف الجذر الش ارة
Cannot edit root tag	لا يستطيع حر ر جذر بطاقة
Cannot move root tag	لا يستطيع انقل جذر بطاقة
You are not root and I cannot find any way to become root. To reconfigure this package, install the menu package, the login package, or run aptitude as root.	أنت لست المستخدم root ولا أعلم أية طريقة كي تصبح كذلك. كي تعيد تهيئة هذه الحزمة، قم بتثبيت حزمة menu، وحزمة login، أو قم بتشغيل aptitude كمستخدم root.
Cannot rename album root album	لا يستطيع اعادة تسمية جذر
Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.	فلا تفتخر على الاغصان. وان افتخرت فانت لست تحمل الاصل بل الاصل اياك يحمل.
Of course, unethical behavior by officials the root of the current crisis is unacceptable. But if growth were higher and unemployment were falling, such scandals would not be treated as such a drama.	إن السلوك غير الأخلاقي من جانب المسؤولين ـ منشأ الأزمة الراهنة ـ غير مقبول بطبيعة الحال. ولكن لو كان النمو أعلى وكانت معدلات البطالة في انخفاض فما كنا لنشهد هذا القدر من الدراما في التعامل مع فضائح من هذا القبيل.
Select Template Root Directory to Use	انتق قالب الجذر دليل إلى إستعمل
Good governance is increasingly taking root.	والحكم الصالح أخذ يترسخ على نحو متزايد.
Set the root node from the model	اضبط عقدة الجذر من النموذج
The Root of All Sovereign Debt Crises	أصل كل أزمات الديون السيادية
Set here the current templates' root directory.	ضبط الحالي قوالب جذر دليل.
We begin by examining the root node.	نبدأ بفحص العقدة الجذر.
don't boast over the branches. But if you boast, it is not you who support the root, but the root supports you.	فلا تفتخر على الاغصان. وان افتخرت فانت لست تحمل الاصل بل الاصل اياك يحمل.
The root causes are political, sectarian, and personal.	والأسباب الأساسية لهذا الصراع سياسية، وطائفية، وشخصية.
Overall, macroeconomic orthodoxy seems to be taking root.	وإجمالا ، يبدو أن المفاهيم التقليدية للاقتصاد الشامل قد بدأت في ترسيخ جذورها.
Virtue is the root wealth is the result.	فالفضيلة إذا هي الأصل والثروة هي الفرع .
It uses models to root out logical inconsistency.	فإنه يستخدم نماذج لاقتلاع جذور عدم تناسق المنطقية.
Racial hatred, xenophobia and intolerance sometimes take root.	وتتجذر أحيانا الكراهية العنصرية وكراهية الأجانب والتعصب.
Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering	بول روت ولب حان الوقت لمساءلة الهندسة الحيوية
That was the root cause of today s euro crisis.	وكان ذلك هو السبب الأساسي وراء الأزمة التي يعيشها اليورو اليوم.
Is Bankers Pay Really the Root of Financial Evil?	هل أجور المصرفيين أصل الشرور المالية حقا
The need for root and branch reform was undeniable.	ولم تكن الحاجة إلى إصلاحات جذرية وفرعية محل إنكار.
The paths from root to leaf represents classification rules.	مسار من الجذر إلى ورقة تمثل قواعد التصنيف.
The lack of rule of law has taken root.	لقد تأصلت جذور انعدام سيادة القانون.
ROOT CAUSES, GENERAL MANIFESTATIONS AND REGIONAL DIFFERENCES IN MERCENARISM	سابعا الأسباب الجذرية والمظاهر العامة والفوارق الإقليمية في مسألة الارتزاق
The maximum depth drawn in the chart from the root	العمق الأقصى من الجذر المرسوم في الرسم البياني
The green potential within EU spending has already taken root.	ولقد ترسخت الإمكانات الخضراء للإنفاق في الاتحاد الأوروبي بالفعل.
Judicial reforms are, in turn, helping to root out corruption.	وتساعد الإصلاحات القضائية بدورها في استئصال الفساد.
Some also reflected upon the root cause of teenage violence	علق البعض على أصل مشكلة قضية عنف المراهقين قائلا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية